Hotărârea nr. 124/2007

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.124 din 31 mai 2007 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 75/21 martie 2006 privind aprobarea contractării unui împrumut extern

de la Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr.36717/ 24.05.2007;

-Legea nr. 313/2004 a datoriei publice;

-Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale;

-Acordul de Împrumut nr. 4835 RO/24.07.2006 între România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare;

-Acordul de Proiect cu privire la Împrumut nr. 4835 RO/24.07.2007 între Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare și Municipiul Arad încheiat la 24.07.2006;

-Hotărârea Guvernului nr. 421/2007 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiții „Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad -inclusiv modernizarea sistemului rutier aferent”;

-Legea nr. 124/2007 privind ratificarea Acordului de împrumut dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare pentru finanțarea Proiectului privind serviciile municipale, semnat la București la 24 iulie 2006;

-Raportul de specialitate nr. 36717/24.05.2007 al Direcției Economice;

În temeiul prevederilor art. 36, alin. (4) și ale art. 45, alin.(2) din Legea nr. 215/2001, privind administrația publică locală, republicată,

H O T Ă R Ă Ș T E

Articol unic. La Art. 1, 2 și 3 ale Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 75/21 martie 2006 privind aprobarea contractării unui împrumut extern de la Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare în loc de „Reabilitarea zonelor urbane care se confruntă cu deficiențe majore în sistemul de canalizare din municipiul Arad” se va citi „Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad - inclusiv modernizarea sistemului rutier aferent”.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxxxx Xxxxx

FC/FC

verificat LS

ex.3

Dosar sed. CLMA 31 05 2007

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr nr.36717/ 24.05.2007;

Primarul Municipiului Arad

În temeiul prevederilor art. 45 din Legea administrației publice locale nr. 215/2001, republicată în 2007 cu modificările și completările ulterioare și ale art.37 (1) din Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 2736/13.07.2004, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect:

-aprobarea modificării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 75/21 martie 2006 privind aprobarea contractării unui împrumut extern de la Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare

EXPUNERE DE MOTIVE

Prin Hotărârea Guvernului nr. 421/09.05.2007 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiții „Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad - inclusiv modernizarea sistemului rutier aferent” s-au aprobat indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții „Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad - inclusiv modernizarea sistemului rutier aferent”;

Având în vedere că în Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 75/21 martie 2006 privind aprobarea contractării unui împrumut extern de la Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare denumirea obiectivului de investiție este „Reabilitarea zonelor urbane care se confruntă cu deficiențe majore în sistemul de canalizare din municipiul Arad”, se impune modificarea, punerea de acord a denumirii obiectivului cu cea prevăzută în hotărârea de guvern, respectiv „Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad - inclusiv modernizarea sistemului rutier aferent”, motiv pentru care consider oportună:

Adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a unei hotărâri cu privire la aprobarea modificării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 75/21 martie 2006 privind aprobarea contractării unui împrumut extern de la Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare.

PRIMAR,

Ing. Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA ECONOMICĂ

36717/24.05.2007

RAPORT

de specialitate

Referitor la : expunerea de motive înregistrată cu nr.36717/24.05.2007 a d-lui Xxxxxxxx Xxxxx, Primarul Municipiului Arad;

Obiect: propunerea de modificare a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 75/21 martie 2006 privind aprobarea contractării unui împrumut extern de la Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare.

Având în vedere faptul că prin Hotărârea Guvernului nr. 421/09.05.2007 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiții „Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad - inclusiv modernizarea sistemului rutier aferent” s-au aprobat indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții (în valoare totală de 50,3 milioane Euro) care va fi finanțat din împrumutul de la Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare (47,2 miliioane Euro) și din bugetul local (3,1 milioane Euro) - „Reabilitarea zonelor urbane care se confruntă cu deficiențe majore în sistemul de canalizare din municipiul Arad” cu noua denumire „Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad - inclusiv modernizarea sistemului rutier aferent”, considerăm necesară modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr 75/2006 privind aprobarea contractării unui împrumut extern de la Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare în sensul actualizarii denumirii obiectivului de investiție sus menționat.

Menționăm faptul că prin Legea 124/2007 s-a ratificat acordul de împrumut dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare pentru finanțarea proiectului privind serviciile municipale semnat la București la 24 iulie 2006.

DIRECTOR EXECUTIV

Xxxxx Xxxxx