ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 98 din 6 aprilie 2006 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad

nr. 210/29.09.2005 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2006

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa Primarului municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr. 13850/30.03.2006;

-raportul Biroului Juridic-Contestații din cadrul Direcției Fiscale a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 13851/30.03.2006;

-prevederile art. 287 și 288 din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;

-prevederile Titlului VIII, art.1, pct.5 din Legea nr.247/2005 privind reforma în domeniile proprietății și justiției, precum și unele măsuri adiacente, cu modificările și completările ulterioare;

-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.210/29.09.2005 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2006;

-O.U.G. nr. 21/16.03.2006 pentru modificarea Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal;

-avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În temeiul drepturilor conferite prin art. 46 din Legea nr. 215/2001, a administrației publice locale,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1. IMPOZITUL pe terenurile amplasate în extravilan din Anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Aradnr.210/19.09.2005 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2006 se modifică, începând cu 27.03.2006, data intrării în vigoare a O.U.G. nr. 21/2006 și va avea următorul cuprins:

„IMPOZITUL pe terenurile amplasate în extravilan

-lei/ha-

* impozitul pe teren, pentru terenurile amplasate în extravilanul localităților, aferent anului 2006, se plătește în 3 rate egale, până la datele de 15 iunie, 15 septembrie și 15 noiembrie inclusiv.”

Art.2. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Direcția Venituri, iar comunicarea către cei interesați se va face de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxxxx Xxxxxx

EXPUNERE DE MOTIVE

Primarul Municipiului Arad,

Având în vedere:

• - prevederile art.287 și 288 din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;

• - prevederile Titlului VIII, art.1, pct.5 din Legea nr.247/2005 privind reforma în domeniile proprietății și justiției, precum și unele măsuri adiacente, cu modificările și completările ulterioare;

• - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 210/29.09.2005 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2006;

• - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 300/2005 privind modificarea H.C.L.M. nr. 210/2005;

• - O.U.G. nr. 21/16.03.2006 pentru modificarea Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal,

În temeiul prevederilor art. 46 din Legea nr. 215/2001, a administrației publice locale și ale art. 58 din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 275 din 13 iulie 2004, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect:

- propunerea de modificare a Anexei nr.1 - IMPOZITUL pe terenurile amplasate în extravilan - la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 210/19.09.2005 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2006, astfel:

„IMPOZITUL pe terenurile amplasate în extravilan

lei/ha

* impozitul pe teren, pentru terenurile amplasate în extravilanul localităților, aferent anului 2006, se plătește în 3 rate egale, până la datele de 15 iunie, 15 septembrie și 15 noiembrie inclusiv.”

PRIMAR Gheorghe Falcă

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

310130 Arad-România^ Bd. Revoluției nr.97

• tel.+40-257-281850» tel./fax.+40-257-283312

Direcția Venituri- Biroul Juridic-Contestații- Trezorerie

Nr. 13851/30.03.2006

RAPORT

încheiat azi, 28.03.2006

Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr. 13850/30.03.2006, a d-lui Xxxxxxxx Xxxxx , Primarul municipiului Arad.

Obiect: Propunerea de modificare a Anexei nr.1- IMPOZITUL pe terenurile amplasate în extravilan- la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.210/19.09.2005 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2006.

Considerații de ordin general:

Prin H.G. nr. 797/14.07.2005 privind aprobarea nivelurilor pentru valorile impozabile, impozitele și taxele locale și alte taxe asimilate acestora, precum și pentru amenzile care se indexează anual pe baza ratei inflației, aplicabile în anul fiscal 2006, impozitul pe terenurile amplasate în extravilan, pentru anul 2006, se stabilește la 1,00 leu/ha.

Prin Legea nr. 247/2005, privind reforma în domeniile proprietății și justiției, precum și unele măsuri adiacente, cu modificările și completările ulterioare, Titlul VIII, art.1, pct.5, impozitul pe terenurile amplasate în extravilan, pentru anul 2006, a fost stabilit astfel:

-lei/ha-

Conform Legii nr. 247/2005, începând cu data de 01.01.2006, impozitul pe terenurile situate în extravilan a reprezentat venit al bugetului de stat.

Prin O.U.G. nr. 21/16.03.2006 pentru modificarea Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, de la data intrării în vigoare a acestei ordonanțe, respectiv 27.03.2006, impozitul pe terenul situat în extravilanul localităților și neîncasat până la această dată se face venit la bugetul local și se stabilește după cum urmează:

IMPOZITUL pe terenurile amplasate în extravilan

-lei/ha-

Impozitul pe terenurile situate în extravilanul localităților pentru anul 2006, încasate până la data intrării în vigoare a O.U.G. nr. 21/16.03.2006 se fac venit la bugetul de stat.

Considerații juridice:

- prevederile O.U.G. nr. 21/16.03.2006 pentru modificarea Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal;

Având în vedere cele de mai sus,

P R O P U N E M:

Aprobarea modificării Anexei nr.1- IMPOZITUL pe terenurile amplasate în extravilan- la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.210/19.09.2005 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2006, astfel:

„IMPOZITUL pe terenurile amplasate în extravilan

lei/ha

în 3 rate egale, până la datele de 15 iunie, 15 septembrie și 15 noiembrie inclusiv.”

VICEPRIMAR                  DIRECTOR EXECUTIV

Xxxxxxx Xxxxxx                              Xxxxx Xxxxxxx

VIZAT DE LEGALITATE

Xxxxx Xxxx