ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Â R Â R E A nr. 43

din 23 februarie 2006

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pentru anul 2006

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimata în expunerea de motive nr.6366/16.02.2006;

-avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-raportul Direcției Economice, nr.6366/16.02.2006;

-prevederile O.G. nr.16/2006 pentru modificarea și completarea OG nr.84/2001 privind înfiintarea, organizarea si functionarea serviciilor publice comunitare de evidentă a persoanelor;

-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 42/23.02.2006 privind repartizarea fondului de rulment al municipiului Arad;

-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 40/23.02.2006 privind participarea Consiliului Local al Municipiului Arad la organizarea expeditiei românesti Everest-LHOTSE 2006 în muntii Himalaya;

-referatul nr.6544/17.02.2006 al Compartimentului datorie publică;

-referatul nr.6366/16.02.2006 al Direcției Venituri;

-adresa nr.429/20.01.2006 din partea Consiliului Județean Arad;

-adresa nr.57/20.01.2006 din partea Teatrului Ioan Slavici Arad;

-referatul nr.15674/2.02.2006 al Serviciului Stare civilă;

-eferatul nr.6366/A6/16.02.2006 al Serviciului Cadastru și Agricultură;

-referatul nr.6293/16.02.2006 din partea Serviciului Autorizații;

-referatul nr.4553/3.02.2006 al Serviciului Financiar-Contabilitate;

-adresa nr.12986/9.09.2005 din partea SC CET SA Arad;

-referatul nr.5566/10.02.2006 din partea Biroului Activități culturale și sport;

-referatele nr.6366/16.02.2006 ale Direcției Tehnice; -prevederile OUG 45/2005 privind finanțele publice locale, aprobată prin Legea 108/2004;

În temeiul drepturilor conferite prin art.46 din Legea 215/2001, a administrației publice locale,

H O T Â R Â S T E

Art.1. Se aprobă influențele asupra bugetului local, bugetului instituțiilor publice finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local și veniturilor și cheltuielilor evidențiate în afara bugetului local, enumerate în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. (a) Se abilitează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura Bugetului local, Bugetului instituțiilor publice finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local, Veniturilor și cheltuielilor evidențiate în afara bugetului local.

(b) Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local, bugetului instituțiilor publice finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local, veniturilor și cheltuielilor evidențiate în afara bugetului local.

Art.3. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și se va comunica Direcției Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice și Prefecturii Județului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                           p. SECRETAR

Xxxxxx Xxxxx                                          Xxxxxxx Xxxxx

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr.6366/16 februarie 2006

E X P U N E R E D E M O TI V E

Având în vedere:

• repartizarea prin hotărâre de consiliu a fondului de rulment al municipiului Arad ;

• disponibilul ră mas neutilizat la sfârsitul anului 2005 din taxe speciale ;

• participarea Consiliului Local Municipal Arad la organizarea si finantarea unor actiuni sportive ;

• necesitatea efectuării unor lucră ri de reparatii la scoli ;

• necesitatea operă rii unor modifică ri în interiorul bugetului initial aprobat unor ordonatori ;

P R O P U N :

Rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2006 cu influentele cuprinse în Raportul serviciului de specialitate si în anexa la proiectul de hotărâre.

P R I M A R,

Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr.6366/16.02.2006

RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad

Având în vedere :

• >    Prevederile OG nr. 16/2006 pentru modificarea si completarea OG nr.84/2001 privind înfiintarea, organizarea si functionarea serviciilor publice comunitare de evidentă a persoanelor;

• >    HCLM Arad nr.___/______2006 privind repartizarea fondului de

rulment al municipiului Arad;

• >    HCLM Arad nr.___/_______2006 privind participarea CLM Arad la

organizarea expeditiei românesti Everest-LHOTSE 2006 în muntii Himalaya;

• >    Referatul nr.6544/17.02.2006 al Compartimentului datorie publică;

• >    Referatul nr.____/_______2006 al Directiei Venituri;

• >    Adresa nr.429/20.01.2006 din partea Consiliului Judetean Arad;

• >    Adresa nr.57/20.01.2006 din partea Teatrului Ioan Slavici Arad;

• >    Referatul nr.15674/2.02.2006 al Serviciului Stare civilă;

• >    Referatul nr.6366/A6/16.02.2006 al Serviciului Cadastru si Agricultură;

• >    Referatul nr.6293/16.02.2006 din partea Serviciului Autorizatii;

• >    Referatul nr.4553/3.02.2006 al Serviciului Financiar-Contabilitate;

• >   Adresa nr.12986/9.09.2005 din partea SC CET SA Arad;

• >    Referatul nr.5566/10.02.2006 din partea Biroului Activităti culturale si sport;

• >    Referatele nr.6366/16.02.2006 ale Directiei Tehnice;

• >    OUG 45/2003 privind finantele publice locale, aprobată prin Legea 108/2004;

P R O P U N E M:

aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2006, cu următoarele i n f l u e n t e:

B U G E T U L L O C A L:

• 1) Se majorează cu 168 mii RON veniturile bugetului local, reprezentând contravaloarea cărtii de identitate si a cărtii de identitate provizorii, în urma desfăsurării de către Primărie a activitătilor privind evidenta persoanei;

• 2) Se alocă suma de 22 mii RON la capitolul 54.02 “Alte servicii publice generale” reprezentând contravaloarea indemnizatiilor plătite reprezentantilor Consiliului local în AGA la SC CET SA Arad, în urma încheierii cu pierderi a anului financiar 2004;

• 3) Se alocă suma de 20 mii RON la capitolul 67.02 “Cultură, recreere si

religie”, în vederea cofinantării “Centurii de aur a României la box” si suma de 8 mii RON pentru participarea Consiliului Local Municipal Arad la organizarea expediției românești Everest - Lhotse 2006 în muntii Himalaya, cf. HCLM Arad nr.___/_____2006;

• 4) Se majorează cu suma de 31 mii RON programul de reparatii la scoli si grădinite pe anul 2006, reprezentând reparatii retea termică si instalatie termică la Scoala Generală Nr.10;

• 5) Se majorează cu suma de 50 mii RON prevederile bugetare de la capitolul 51.02 “Autorităti publice si actiuni externe”, în vederea achitării contravalorii serviciilor de audit financiar în cadrul contractului de credit cu BERD;

• 6) Se majorează cu suma de 37 mii RON rezerva bugetar ă;

• 7) Se modifică bugetul aprobat la capitolul 51.02 “Autorităti publice” în sensul diminuării cu suma de 20 mii RON a prevederilor bugetare de la art.20.01.30 “Alte bunuri si servicii” si majorării cu aceeasi sumă a prevederilor de la art.20.30.03 “Prime de asigurare non viată”;

• 8) Se modifică prevederile bugetare de la capitolul 84.02 “Transporturi”, prin diminuarea cu suma de 387 mii RON a alineatului 71.01.30 “Sistem de parcare în municipiul Arad” - alte active fixe privind sistemul automat de parcare si majorarea cu suma de 318 mii RON a alineatului 71.01.02 “Achizitie 125 aparate Automat parcare cu auxiliare” si cu suma de 69 mii RON a art.20.05.30 “Alte obiecte de inventar”, cf. Referatului Serviciului Financiar-contabilitate;

• 9) Se majorează cu suma de 569 mii RON prevederile bugetare aprobate pentru obiectivul “Transport urban în municipiul Arad”, având în vedere Adresa nr.429/20.01.2006 din partea Consiliului Judetean Arad privind destinatia sumelor de echilibrare alocate municipiului Arad în anul 2006;

• 10) Se diminuează cu suma de 350 mii RON prevederile bugetare aprobate pentru obiectivul “Consolidare si reabilitare Scoala Generală Nr.1 Arad” si cu suma de 219 mii RON cele aprobate pentru “Mărirea capacitătii obiectivului de investitie Canalizare menajeră 21 km în municipiul Arad”;

• 11) Se diminuează cu suma de 434 mii RON prevederile de la Dobânzi aferente împrumuturilor externe si se majorează cu aceeasi sumă prevederile de la capitolul 51.02 “Autorităti publice si actiuni externe” - Comisioane si alte costuri aferente împrumuturilor externe.

BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE FINANȚATE DIN VENITURI PROPRII SI SUBVENȚII DIN BUGETUL LOCAL

Se modifică bugetul initial aprobat Teatrului Ioan Slavici Arad, cu următoarele influente:

- diminuarea cu suma de 160 mii RON a veniturilor din manifest ă ri culturale;

- majorarea cu suma de 140 mii RON a veniturilor din închirieri;

- majorarea cu 20 mii RON a prevederilor de la “Alte venituri”;

- majorarea cu 5 mii RON a prevederilor de la “Donatii si sponsoriză ri” si a celor de la “Alte cheltuieli cu bunuri si servicii”;

- diminuarea cu suma de 12 mii RON a prevederilor de la “Alte bunuri si servicii pentru întretinere si functionare” si majorarea cu aceeasi sumă a prevederilor de la “Deplasări, detasări, transferări”.

VENITURILE SI CHELTUIELILE EVIDENTIATE ÎN AFARA BUGETULUI

LOCAL

Se majorează cu suma de 1.127 mii RON prevederile bugetare pe anul

2006 la taxe speciale, reprezentând disponibilul de la sfârsitul anului 2005, după cum urmează:

• Taxa specială de salubritate: 483 mii RON;

• Taxa specială de urgentă la Directia Fiscală: 337 mii RON;

• Taxa specială de autorizatii; 105 mii RON;

• Taxa specială de stare civilă; 80 mii RON;

• Taxa specială de copiere si comunicare: 1 mie RON;

• Taxa specială de cadastru: 98 mii RON;

• Taxa specială de păsunat: 23 mii RON.

Se introduc în bugetul general al municipiului Arad, veniturile din fondul de rulment în sumă totală de 29.745 mii RON, repartizate cf. HCLM Arad nr.___/_____2006, după cum urmează:

• 1. acoperirea unor goluri temporare de casă: 2.000 mii RON;

• 2. investitii publice: 27.612 mii RON;

• 3. dotări Stare civilă: 16 mii RON;

• 4. dotări Serviciul Autorizatii: 1 mie RON;

• 5. investitii din excedent OG 19: 98 mii RON;

• 6. investitii din obligatiuni municipale: 18 mii RON.

DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxx Xxxxx