ROMÂNIA

JUDETUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T A R Â R E A nr. 271 din 27 septembrie 2006

privind rezilierea prin acordul partilor a contractului de concesionare nr.19/13.10.2003, fara restituirea platilor si aprobarea vânzarii suprafetei de 471 mp. teren, catre Xxxxxxx Xxxxxxxx si Xxxxxxx Xxx

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-initiativa Primarului Municipiului Arad, exprimata în expunerea de motive înregistrata cu nr. 25504/28.07.2006;

-raportul Serviciului Administrare Patrimoniu din cadrul Directiei Tehnice înregistrat cu nr. 25504/T4/28.07.2006;

-cererea nr. 44161/2005 a d-lui Xxxxxxx Xxxxxxxx si Xxxxxxx Xxx, înregistrata la Primaria Municipiului Arad;

-extrasul de carte funciara nr. 2934 Sânicolaul Mic;

-avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-prevederile art. 36 (1) si 26 (1), din Legea fondului funciar nr. 18/1991 - republicata; -prevederile art. 942 si urm. si art. 1.294 si urm. din Codul Civil;

În temeiul prevederilor art. 38, (2) lit. „c” si (5) lit.”b”, ,art.46, art. 123 (1) si (2) si art. 125 din Legea nr.215/2001 privind administratia publica locala, cu modificarile si completarile ulterioare,

H O T A R A S T E

Art.1. În temeiul art. 36 (1) din Legea Fondului Funciar nr. 18/1991 - republicata, se trece în proprietatea privata a municipiului Arad, din proprietatea Statului Român, terenul în suprafata totala de 471 mp., înscris în CF nr. 2934 Sânicolaul Mic, cu nr. top. 424-425/1890/3/1.

Art.2. Se aproba Raportul de evaluare întocmit de expert tehnic evaluator ing. Lannert Stefan, pentru terenul identificat potrivit art.1.

Art.3. (1) - Pretul de vânzare este de 10 €/mp + TVA, respectiv valoare totala de 4710 € + TVA, reprezentând valoarea de circulatie din zona pentru terenuri similare.

(2) Pretul terenului va fi achitat anterior semnarii contractului de vânzare - cumparare, în lei la cursul comunicat de Banca Nationala a României din data platii.

Art.4. Se aproba vânzarea terenului identificat potrivit art.1, catre domnul Xxxxxxx Xxxxxxxx si sotia Xxxxxxx Xxx, dupa notificarea si acceptarea de catre acestia a pretului terenului, în conformitate cu prevederile art.125 (3) din Legea nr.215/2001, cu modificarile si completarile ulterioare.

Art.5. La data semnarii contractului de vânzare-cumparare, se reziliaza prin acordul partilor contractul de concesionare nr. 19/13.10.2004, încheiat între Consiliul Local al Municipiului Arad si Xxxxxxx Xxxxxxxx si sotia Xxxxxxx Xxx, privind terenul în suprafata de 471 mp., situata în municipiul Arad, str. T. Pacateanu, nr. 80, înscris în CF nr. 2934 Sânicolaul Mic, cu nr. top. 424-425/1890/3/1, fara restituirea platilor efectuate pâna în prezent .

Art.6. Costurile privind publicitatea imobiliara asupra terenului sunt în sarcina cumparatorului.

Art.7. Prezenta hotarâre se va duce la îndeplinire de catre Primarul Municipiului Arad, prin Serviciul Administrare Patrimoniu si se comunica celor interesati de catre Serviciului Administratie Publica Locala.

PRESEDINTE DE SEDINTA

Xxxx Xxxxxxxx

PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 25504/28.07.2006

EXPUNERE DE MOTIVE

Referitor la: proiectul de hotarâre privind propunerea de aprobare a vânzarii directe a terenului situat în municipiul Arad, str. T. Pacateanu, nr. 80.

Având în vedere :

- Cererea Domnului Xxxxxxx Xxxxxxxx si sotia Xxxxxxx Xxx prin care solicita rezilierea prin acordul partilor a contractului de concesionare si aprobarea vânzarii directe a terenului situat în municipiul Arad, str. T. Pacateanu, nr. 80.

Consider oportun adoptarea unei hotarâri de aprobare a vânzarii directe a suprafetei de 471 mp. situata în municipiul Arad, str. T. Pacateanu, nr. 80.

PRIMAR,

Ing. Xxxxxxxx Xxxxx

R O IVI A N ■ A

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

Arad 310130, Bd. Revoluției, nr. 75

tel. +40-257-281850, fax +40-257- 212402; 284744; 255818

Serviciul Administrare Patrimoniu

Nr.25504/T4/28.07.2006

R A P O R T

Privind rezilierea prin acordul partilor a contractului de concesionare nr.19/13.10.2003, fara restituirea platilor si aprobarea vânzarii suprafetei de 471 mp., catre Xxxxxxx Xxxxxxxx si Xxxxxxx Xxx

Referitor la: expunerea de motive înregistrata cu nr. 25504 din 2006 a d-lui Xxxxxxxx Xxxxx, Primarul municipiului Arad.

Obiect: rezilierea prin acordul partilor a contractului de concesionare nr. 19 din 13.10.2003, fara restituirea platilor efectuate pâna în prezent, trecerea în proprietatea privata a municipiului Arad si vânzarea catre Xxxxxxx Xxxxxxxx si Xxxxxxx Xxx a terenului în suprafata de 471 mp, situat în municipiului Arad, str. T. Pacateanu nr. 80.

Având în vedere:

Prin Hotarârea nr.312/15.09.2004, Consiliul Local al municipiului Arad, a aprobat concesionarea prin licitatie publica a suprafetei de 471 mp, proprietatea Statului Român, situat în municipiul Arad, str. T. Pacateanu nr. 80, în vederea legalizarii constructiilor existente pe acest teren.

Prin cererea nr. 25504/2006 domnul Xxxxxxx Xxxxxxxx si sotia Xxxxxxx Xxx solicita rezilierea prin acordul partilor a contractului de concesionare nr. 19 din 13.10.2004 fara restituirea platilor efectuate pâna în prezent si aprobarea vânzarii directe a suprafetei de 471 mp.

Terenul în suprafata totala de 471 mp, situat în municipiul Arad, str. T. Pataceanu, nr. 80, înscris în CF nr. 2934 Sânicolaul Mic, cu nr. top. 1890/424-425/3/1, este proprietatea Statului Român, concesionat domnului Xxxxxxx Xxxxxxxx si sotia Xxxxxxx Xxx.

Conform prevederilor Legii nr. 50/1991, în baza careia s-a aprobat concesionarea, limita minima a pretului concesiunii se stabileste dupa caz, prin hotarâre a consiliului local, astfel încât sa asigure recuperarea în 25 de ani a pretului de vânzare al terenului, în conditii de piata, astfel ca pretul concesiunii a fost de 12 Euro/mp.

Având în vedere ca parcela este foarte îngusta de 9,60 ml si extrem de lunga, precum si faptul ca parcela proprietate este ocupata în totalitate de constructii nu se poate realiza servitute de trecere pentru parcela proprietatea Statului român.

În fapt familia Rogojan foloseste dintotdeauna aceasta suprafata ca un lot întreg.

Fata de cele de mai sus, propunem ca valoare de vânzare 10 €/mp. + TVA, rezultând valoarea totala de 4710 € + TVA.

Concesionarul este cu plata la zi a ratelor si nu solicita restituirea sumelor achitate.

Terenul nu face obiectul revendicarii în temeiul Legii nr.10/2001, în temeiul art. 36 din Legea nr.18/1991 republicata, faptic este proprietatea privata a municipiului Arad, iar în vederea vânzarii este necesara trecerea din proprietatea Statului în proprietatea privata a municipiului Arad, terenul înscris în CF nr. 2934 Sânicolaul Mic, cu nr. top. 424-425/1890/3/1.

Fata de cele de mai sus, propunem:

- rezilierea prin acordul partilor a contractului de concesionare nr. 19 din 13.10.2004, încheiate între Consiliul local al municipiului Arad pe de o parte si Xxxxxxx Xxxxxxxx si sotia Xxxxxxx Xxx pe de alta parte;

- trecerea în proprietatea privata a municipiului Arad, a terenului;

- aprobarea vânzarii directe a terenului în suprafata de 471 mp

DIRECTOR EXECUTIV, Ing. Xxxxxx Xxxx