ROMÂNIA

JUDETUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T A R Â R E A nr. 268 din 27 septembrie 2006 cu privire la efectuarea unor schimburi de terenuri

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-initiativa Primarului Municipiului Arad, exprimata în expunerea de motive înregistrata cu nr. 21.542/1/2006;

-raportul Serviciului Administrare Patrimoniu din cadrul Directiei Tehnice, înregistrat cu nr. 21.542/1 din 13.09.2006;

-Hotarârea nr. 140 din 30.05.2006 a Consiliului Local al Municipiului Arad, privind punerea în aplicare a Planului Urbanistic de Detaliu „Zona Fortuna - Piata Agroalimentara" si aprobarea documentelor licitației pentru vânzarea unui teren;

-Hotarârea nr. 28 din 14.07.2006 a Adunarii Generale Extraordinare a Actionarilor S.C. TÂRGURI OBOARE PIETE" S.A.

-Decizia nr. 60 din 06.09.2006 a Consiliului de Administratie si Hotarârea nr. 41 din 06.09.2006 a Adunarii Generale Extraordinare a Actionarilor de la S.C. C.E.T. ARAD S.A.;

-rapoartele de evaluare nr. 1.09, nr. 2.09 si nr. 3.09 din 4.09.2006, întocmite de catre P.F. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx;

-extrasele de Carte Funciara nr. 15.673 - Arad si nr. 71.876 - Arad;

-avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-prevederile cap. X, din Legea nr. 247 din 19 iulie 2005 privind reforma în domeniile proprietatii si justitiei, precum si unele masuri adiacente;

-prevederile art. 1405 si urm. din Codul Civil;

-prevederile art. 13 din Legea nr. 115 din 27.04.1938 pentru unificarea dispozitiunilor privitoare la Cartile funciare,

În temeiul art. 38 alin. (2), lit. „c", art. 46 si art. 123 alin. (2) si alin. (4) din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001, cu modificarile si completarile ulterioare,

H O T A R A S T E

Art.1. Se aproba introducerea în circuitul funciar a terenului proprietatea municipiului Arad, situat în municipiul Arad, B-dul Decebal F.N., în suprafata de 144 mp., cu nr. top. C.F. 8637, conform planului de introducere în circuitul funciar, anexa nr. 1 la prezenta hotarâre.

Art.2. Se aproba parcelarea terenului proprietatea Statului Român, situat în Calea Aurel Vlaicu, înscris în C.F. nr. 71.876 - Arad, sub A-I-24, cu nr. top. 3906/4-10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1, în suprafata de 28.752 mp., conform planului de parcelare, anexa nr. 2 la prezenta hotarâre.

Art.3. Se aproba schimbul de terenuri între municipiul Arad si S.C. „CENTRALA ELECTRICA DE TERMOFICARE ARAD" S.A., dupa cum urmeaza:

- terenul situat în municipiul Arad, Calea Aurel Vlaicu (P.T. nr. 2), dobândit în proprietate de catre S.C. „Centrala Electrica de Termoficare Arad” S.A., conform titlului de atestare a dreptului de proprietate asupra terenului, seria AR, nr. 0066, din 26.04.1999, în cota indiviza de 428/465 mp., cu nr. top. 3906/4-10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/5, nr. top. 3909/9/2/3, nr. top. 3906/4-10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/2 si nr. top. 3906/4-10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/3, se trece în proprietatea privata a municipiului Arad;

- terenul situat în municipiul Arad, B-dul Decebal F.N., în suprafata de 144 mp., cu nr. top. C.F. 8637, se trece din proprietatea privata a municipiului Arad, în proprietatea S.C. „CENTRALA ELECTRICA DE TERMOFICARE ARAD” S.A

Art.4. Se aproba schimbul de terenuri între municipiul Arad si S.C. „TÂRGURI OBOARE PIETE” S.A., dupa cum urmeaza:

- terenul situat în municipiul Arad, Calea Aurel Vlaicu (P.T. nr. 2), proprietatea municipiului Arad, în cota indiviza de 428/465 mp., cu nr. top. 3906/4-10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/5, nr. top. 3909/9/2/3, nr. top. 3906/4-10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/2 si nr. top. 3906/4-10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/3, se trece în proprietatea S.C. „TÂRGURI OBOARE PIETE” S.A.;

- terenul situat în municipiul Arad, str. Stefan Luchian, în suprafata de 346 mp., înscris în C.F. nr. 15.673 - Arad, cu nr. top. 3909/9/1, se trece din proprietatea S.C. „Târguri Oboare Piete" S.A., în proprietatea privata a municipiului Arad.

Art.5. Se însusesc rapoartele de evaluare nr. 1.09/2006, nr. 2.09/2006 si nr. 3.09/2006, întocmite de catre P.F. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, cu privire la terenurile care fac obiectul schimburilor.

Art.6. Prezenta hotarâre se va duce la îndeplinire de catre Primarul Municipiului Arad, care este mandatat sa semneze contractele de schimb si se comunica celor interesati de catre Serviciul Administratie Publica Locala.

PRESEDiNTE DE SEDiNTA Xxxx Xxxxxxxx

PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 21.542/1/2006

EXPUNERE DE MOTIVE

Prin Hotarârea nr. 140 din 30.05.2006, Consiliului Local al Municipiului Arad, a aprobat vânzarea prin licitatie publica, a unui teren în suprafata totala de 2.236 mp., situat în municipiul Arad, Calea Aurel Vlaicu - Zona Fortuna.

Întrucât din terenul care a facut obiectul vânzarii, o suprafata de 346 mp., se afla în proprietatea S.C. „TÂRGURI OBOARE PIETE” S.A., prin Hotarârea nr. 28 din 14.07.2006, Adunarea Generala Extraordinara a Actionarilor S.C. „TÂRGURI OBOARE PIETE” S.A., a aprobat transferul acestuia în proprietatea privata a municipiului Arad, prin schimb cu terenul aflat sub punctul termic „PT 2 V”, care va fi inclus în viitorul amplasament pe care va fi construita Piata Fortuna.

Pentru realizarea acestui schimb, Adunarea Generala a Actionarilor si Consiliul de Administratie al S.C. „C ENTRALA ELECTRICA DE TERMOFICARE ARAD” S.A., prin Hotarârea nr. 41, respectiv Decizia nr. 60, din 06.09.2006, au aprobat scoaterea din functiune si valorificarea prin procedura de casare a mijlocului fix „Constructie PT 2 V”, urmând a oferii Consiliului Local al Municipiului Arad, terenul aferent acestuia, în schimbul unui alt teren, situat în B-dul Decebal F.N., necesar reamplasarii „PT 10 Astoria”.

În aceste conditii, consider oportun, adoptarea unui proiect de hotarâre, pentru efectuarea unui schimburilor de terenuri.

PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMARIA MCIPIULUI ARAD

• 310130 Arad - România • Bd. Revoluției 75 • tel.+40-57-281.850 • fax +40-57-253.842

• www.primariaarad.ro • xxx@xxxxxxxxxxxxxxx •

Serviciul Administrare Patrimoniu

Nr. 21.542/1/T4/13.09.2006

RAPORT

cu privire la efectuarea unor schimburi de terenuri.

Referitor la: expunerea de motive înregistrata cu nr. 21.542/1/2006, a d-lui Xxxxxxxx Xxxxx, Primarul Municipiului Arad.

Obiect: efectuarea unui schimb de terenuri, între municipiul Arad si S.C. „TÂRGURI OBOARE PIETE” S.A., respectiv municipiul Arad si „CENTRALA ELECTRICA DE TERMOFICARE ARAD” S.A.

Prin Hotarârea nr. 140 din 30.05.2006, a Consiliului Local al Municipiului Arad, s-a aprobat vânzarea prin licitatie publica, a unui teren în suprafata totala de 2.236 mp., situat în municipiul Arad, Calea Aurel Vlaicu - Zona Fortuna.

Întrucât din terenul în suprafata totala de 2.236 mp., care a facut obiectul vânzarii, o suprafata de 346 mp., se afla în proprietatea S.C. „TÂRGURI OBOARE PIETE” S.A., prin art. 2 din Hotarârea nr. 140/2006 a C.L.M.A., s-au mandatat reprezentantii în Adunarea Generala a Actionarilor ai Consiliului Local al Municipiului Arad la S.C. „TOP” S.A., sa aprobe transferul acestui teren, în proprietatea privata a municipiului Arad.

Urmare celor de mai sus, prin Hotarârea nr. 28 din 14.07.2006, Adunarea Generala Extraordinara a Actionarilor S.C. „TÂRGURI OBOARE PIETE” S.A., a aprobat transferul terenului în suprafata de 346 mp., în proprietatea privata a municipiului Arad, prin schimb cu terenul aflat sub actualul punct termic (PT 2 V), care va fi inclus în viitorul amplasament pe care va fi construita Piata Fortuna.

În acest sens, Adunarea Generala a Actionarilor si Consiliul de Administratie al S.C. „C ENTRALA ELECTRICA DE TERMOFICARE ARAD” S.A., prin Hotarârea nr. 41, respectiv Decizia nr. 60, din 06.09.2006, au aprobat scoaterea din functiune si valorificarea prin procedura de casare a mijlocului fix „Constructie PT 2 V”, urmând a oferii Consiliului Local al Municipiului Arad, terenul aferent acestuia, în schimbul unui alt teren, situat în B-dul Decebal F.N., necesar reamplasarii PT 10 Astoria.

Pentru efectuarea schimbului de terenuri, s-au întocmit de catre P.F. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, rapoartele de evaluare nr. __, nr. __ si nr. __, din __.__.2006.

Fata de cele de mai sus, propunem aprobarea schimbul de terenuri, dupa cum urmeaza:

• - terenul situat în municipiul Arad, Calea Aurel Vlaicu (P.T. nr. 2), dobândit în proprietate

de catre S.C. „Centrala Electrica de Termoficare Arad” S.A., conform titlului de atestare a dreptului de proprietate asupra terenului,2 seria AR, nr. 0066, din 26.04.1999, în cota indiviza de 428/465 mp., cu nr. top. 3906/4-10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/5, nr. top. 3909/9/2/3, nr. top.      3906/4-10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-

8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/2 si nr. top. 3906/4-10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/3, se trece în proprietatea privata a municipiului Arad;

• - terenul situat în municipiul Arad, B-dul Decebal F.N., în suprafata de 144 mp., cu nr.

top. C.F. _______ , se trece din proprietatea privata a municipiului Arad, în proprietatea S.C.

„C ENTRALA ELECTRICA DE TERMOFICARE ARAD” S.A.;

- terenul situat în municipiul Arad, Calea Aurel Vlaicu (P.T. nr. 2), proprietatea municipiului Arad, în cota indiviza de 428/465 mp., cu nr. top. 3906/4-10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/5, nr. top. 3909/9/2/3,    nr.    top.    3906/4-

10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/2 si   nr.   top.   3906/4-

10/2:3906/11:3906/12-13/2:3909/1-8/2:3907/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/3, se trece în proprietatea S.C. „TÂRGURI OBOARE PIETE” S.A.;

- terenul situat în municipiul Arad, str. Stefan Luchian, în suprafata de 346 mp., înscris în C.F. nr. 15.673 - Arad, cu nr. top. 3909/9/1, se trece din proprietatea S.C. „TÂRGURI OBOARE PIETE” S.A., în proprietatea privata a municipiului Arad;

DIRECTOR EXECUTIV, ing. Xxxxxx Xxxx