Hotărârea nr. 266/2006

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pentru anul 2006

ROMÂNIA

JUDETUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T A R Â R E A nr. 266 din 27 septembrtie 2006 privind aprobarea rectificarii Bugetului General al Municipiului Arad pentru anul 2006

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în ve dere:

-initiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimata în Expunerea de motive nr.40148/18.09.2006;

-avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-raportul Directiei Economice, nr. 40148/18.09.2006;

-Hotarârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 265/27.09.2006 privind modificarea Hotarârii nr. 42/2006 privind repartizarea fondului de rulment al municipiului Arad;

-HGR 1262/2006 privind repartizarea de sume din rezerva bugetului de stat;

-referatul nr.9916/13.09.2006 al Directiei Venituri;

-referatul nr.40148/18.09.2006 al Biroului Activitati culturale si sportive;

-referatul nr.40148/18.09.2006 din partea Serviciului Investitii;

-adresele nr.797/4.09.2006 si nr.836/14.09.2006 din partea Teatrului Clasic I. Slavici Arad;

-adresa nr.244/14.09.2006 din partea Casei de Cultura a Municipiului Arad;

-adresa nr.320/6.09.2006 din partea Scolii Postliceale Sanitare Arad;

-adresa nr.1234/4.09.2006 a Liceului de Arta „Sabin Dragoi” Arad;

-adresa nr.428/30.08.2006 a Colegiului Tehnic de Constructii si Protectia Mediului Arad;

-referatul nr.39910/14.09.2006 din partea Directiei Tehnice;

-referatele nr.8035/14.09.2006 din partea Directiei de Dezvoltare si Asistenta Comunitara;

-referatul nr.39881/14.09.2006 al Serviciului Autorizatii;

-notele de fundamentare nr.40148/18.09.2006 din partea Serviciului Edilitar;

-nota de fundamentare nr.39922/14.09.2006 din partea Biroului Transporturi, Întretinere si Reparatii Cai de Comunicatii Terestre;

-notele de fundamentare nr.40148/18.09.2006 din partea Serviciului Reparatii si Întretinere Imobile; -adresa nr.8302/13.09.2006 din partea SC CTP SA Arad;

-adresa nr.13066/13.09.2006 din partea SC CET SA Arad;

-OUG nr.46/2006 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2006;

-prevederile OUG 45/2003 aprobata prin Legea nr. 108/2004,

În temeiul drepturilor conferite prin art. 46 din Legea 215/2001 a administratiei publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare,

Art.1: Se aproba influentele asupra bugetului local, bugetului fondurilor externe nerambursabile, bugetului institutiilor publice finantate din venituri proprii si subventii de la bugetul local, bugetului institutiilor finantate integral din venituri proprii, veniturilor si cheltuielilor evidentiate în afara bugetului local, enumerate în anexa care face parte integranta din prezenta hotarâre.

Art.2: (a) Se abiliteaza Primarul Municipiului Arad sa introduca modificarile corespunzatoare în volumul si structura Bugetului Local, Bugetului fondurilor externe nerambursabile, Bugetului institutiilor publice finantate din venituri proprii si subventii de la Bugetul Local, Bugetului institutiilor publice finantate integral din venituri proprii, Veniturilor si cheltuielilor evidentiate în afara Bugetului Local .

(b) Presedintele de sedinta va contrasemna anexele cu influentele asupra Bugetului Local, Bugetului fondurilor externe nerambursabile, Bugetului institutiilor publice finantate din venituri proprii si subventii de la Bugetul Local, Bugetului institutiilor publice finantate integral din venituri proprii, Veniturilor si cheltuielilor evidentiate în afara Bugetului Local.

Art.3: Prezenta hotarâre se va duce la îndeplinire de catre Primaria Municipiului si se va comunica Directiei Economice, Directiei Generale a Finantelor Publice si Prefecturii Judetului Arad.

PRESEDINTE DE SEDINTA

SECRETAR

Xxxxx Xxxx

Xxxx Xxxxxxxx

PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD

Anexa la HCLM Arad nr.266/27.09.2006

INFLUENTE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2006

mii lei RON

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu Articol	Continut	Influente
0	1	2	3 4	5	6
1	VENITURILE BUGETULUI LOCAL				14.199
2	04.02.01	Cote defalcate din impozitul pe venit			6.529
3	07.02.02	Impozit pe terenuri persoane, juridice			585
4	11.02.02	Sume defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru finantarea cheltuielilor descentralizate la nivelul comunelor, oraselor, municipiilor si sectoarelor municipiului Bucuresti			2.781
5	11.02.06	Sume defalcate din ta.xa. pe valoarea adaugata pentru echilibrarea bugetelor locale			3.759
6	35.02.01	Venituri din amenzi si alte sanctiuni aplicate potrivit dispozitiilor legale			85
7	36.02.50	Alte venituri			10
8	39.02.01	Venituri din valorificarea. unor bunuri ale institutiilor publice			50
9	CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL				14.199
10	pe titluri de cheltuieli:
11	total cheltuieli de personal				3.233
12	total bunuri si servicii				5.137
13	total transferuri între unitati ale administratiei				240
14	total alte transferuri				1.627
15	total asistenta sociala				633

16	total cheltuieli de capital		- active nefinanciare			3.329

17	51.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Proiect si reparatii interioare în vederea amenajarii de birouri în cladirea din bulevardul Revolutiei nr.73	150
18	51.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Reparatii si amenajari interioare Serviciul Stare Civila si Sala de Casatorii	200
19	51.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	PUZ - Extindere Calea Zadareni	163
20	51.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	PUZ - Zona Gradiste Nord (Sanevit)	85
21	51.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	PUZ - Extindere Gradina Postei	80
22	51.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	PUZ - Gradiste zona fostelor sere	163
23	51.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Achiziții imobile si cote parti conform hotărârilor judecătorești ramase definitive	-50
24	51.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.02	Achizitionarea unui autovehicul special pentru ridicarea vehiculelor abandonate, dotat cu macara hidraulica pentru încarcare si dispozitiv de ridicare tip furca	350

25	51.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.02	Extindere retea informatica si acces la internet pentru Serviciul Administrare Parcari	12
26	51.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	SF+PT Reparatii interioare la Primaria Municipiului Arad	30
27	51.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	PUD - Mutare Statuie Sfânta Treime - piatra	20
28	51.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	Expertiza si SF Acces cladire bulevardul Revolutiei nr.50	50
29	65.02	Gradinita PP14 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	180
30	65.02	Gradinita PP19 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	140
31	65.02	Gradinita PP20 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	96
32	65.02	Colegiul Economic	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	140
33	65.02	Grup Scolar Industrial nr.1 Aurel Vlaicu	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	60
34	65.02	Grup Scolar Industrial nr.2 Iuliu Maniu	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	140
35	65.02	Grup Scolar Industrial nr.3 CFR	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	20
36	65.02	Grup Scolar Industrial Nr.5 Forestier	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	64

37	65.02	Liceul Teoretic Vasile Goldis	cheltuieli de 01 personal ’	Cheltuieli salariale în bani	577
38	65.02	Colegiul Tehnic de Constructii si Protectia Mediului	cheltuieli de 01 personal ’	Cheltuieli salariale în bani	79
39	65.02	Grup Scolar Industrial Nr. 9 Industrie Alimentara	cheltuieli de 01 personal ’	Cheltuieli salariale în bani	75
40	65.02	Grup Scolar Industrial de Transporturi Auto Henri Coanda	cheltuieli de 01 personal	Cheltuieli salariale în bani	120
41	65.02	Grup Scolar Csiky Gergely	cheltuieli de 10 01 personal ’	Cheltuieli salariale în bani	15
42	65.02	Grup Scolar Francisc Neuman	cheltuieli de 10 01 personal ’	Cheltuieli salariale în bani	100
43	65.02	Liceul de Arta Sabin Dragoi	cheltuieli de 10 01 personal ’	Cheltu ieli salariale în bani	100
44 45	65.02 65.02	Liceul Teoretic Adam Muller Guttenbrunn Colegiul National Elena Ghiba Birta	cheltuieli de 10 01 personal ’ cheltuieli de 10 01 personal ’	Cheltuieli salariale în bani Cheltuieli salariale în bani	200 305
46	65.02	Colegiul National Moise Nicoara	cheltuieli de 10 01 personal ’	Cheltuieli salariale în bani	200
47	65.02	Liceul Pedagogic Dimitrie	cheltuieli de 10 01 personal ’	Cheltuieli salariale în bani	150

		Tichindeal
48	65.02	Liceul cu Program Sportiv	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	20
49	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Reparatii împrejmuire Scoala Generala nr.20 (str. Posada)	60
50	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Refacere împrejmuire Liceul Pedagogic Dimitrie Tichindeal	250
51	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Reparatii grupuri sanitare si bai la internatul Grupului Scolar Csiky Gergely	70
52	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de handbal la Scoala Generala nr.5	64
53	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de handbal la Scoala Generala nr.9	1
54	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de handbal la Scoala Generala nr.10	-2
55	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de handbal la Scoala Generala nr.11	79
56	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de handbal la Scoala Generala nr.13	60
57	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de handbal la Scoala Generala nr.18	40
58	65.02	Primaria Municipiului	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de volei la Scoala Generala nr.2	-22

		Arad
59	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de handbal la Scoala Generala nr.12	50
60	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de handbal la Scoala Generala nr.15	25
61	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de handbal la Scoala Generala nr.22	35
62	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de handbal la Grupul Scolar Industrial nr.3 CFR	-100
63	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de baschet la Liceul Teoretic Vasile Goldis	30
64	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de handbal la Grupul Scolar Industrial nr.9 Industrie Alimentara	-50
65	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de baschet la Liceul German Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx	-34
66	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de baschet la Colegiul National Elena Ghiba Birta	5
67	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare teren de baschet la Colegiul National Moise Nicoara	65
68	65.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Proiect amenajare terenuri de sport	27

69	65.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	Expertiza si SF - Reconstruire atelier practica la Grupul Scolar Industrial Nr.1 Aurel Vlaicu; SF si consolidare corp sala festiva	10
70	65.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	Expertiza si SF - Consolidare cladire atelier (corp B) si spalatorie la Grupul Scolar Ind. Nr.5 Forestier	28
71	67.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.30	Zilele Aradului	-15
72	67.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.30	Sume necesare desfasurarii unor actiuni cultural-artistice pe parcursul lunii decembrie 2006	1.000
73	67.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Amenajare terenuri de sport în cartierul Aurel Vlaicu -bloc I 5-2, strada Bârzava -bloc 102 si cartier Faleza Sud -zona str. Roman Ciorogariu	400
74	67.02	Primaria Municipiului Arad	transferuri între unitati ale administratiei publice	51.01	Sume alocate Teatrului Clasic Ioan Slavici pentru Festivalul de Teatru Clasic editia XII, pentru materiale si prestari de servicii cu caracter functional si alte cheltuieli cu dezisectie si arhivare	75

75 76	67.02 67.02	Primaria Municipiului Arad Primaria Municipiului Arad	transferuri între unitati ale administratiei publice transferuri între unitati ale administrației publice	51.01 51.01	Sume alocate Casei de Cultura a Municipiului Arad pentru organizarea Festivalului Vinului, editia a III-a, a unor spectacole în aer liber si pentru retiparirea albumului "Arad-monografie în imagini" Sume alocate Filarmonicii de Stat Arad pentru cheltuieli de personal si cheltuieli de întretinere	65 100
77	67.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Amenajare teren de fotbal pentru antrenament (teren Sega)	350
78	68.02	Direcția, de Dezvoltare si Asistenta Comunitara Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	340
79	68.02	Direcția, de Dezvoltare si Asisțența Comunițara Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contributii	112
80	68.02	Direcția, de Dezvolțare si Asisțența Comunițara Arad	bunuri si servicii	20.06	Deplasari în strainatate	-10
81	68.02	Direcția de Dezvolțare si Asisțența Comunițara	asistenta sociala	57.02	Indemnizatii pentru persoanele cu handicap	567

		Arad
82	68.02	Direcția de Dezvoltare si Asistenta Comunitara Arad	asistenta sociala	57.02	Contravaloare gratuitate pentru transportul în comun a persoanelor cu handicap si asistentilor personali	63
83	70.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Utilitati blocuri S+P+3E, str. Gheorghe Ciuhandu -etapa a II a	12
84	70.02	Primuiriu Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Amenajarea si reprofilarea canalelor Morilor, Tiganca si Zadârlac	624
85	70.02	Primuiriu Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Utilitati Zona Industriala -participare la cofinantare	-34
86 87	70.02 70.02	Primaria Municipiului Arad Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii active nefinanciare	20.01 71.01.30	Placute de înregistrare vehicule pentru care nu exista obligativitatea înmatricularii PT+DE+Executie- Amenajare Piata Agroalimentara cartier Alfa	30 100
88	70.02	Primuiriu Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	SF - Amenajare Piata Agroalimentara cartier Alfa	30
89	74.02	Primairiu Municipiului Arud	bunuri si servicii	20.01	Salubrizare stradala	660
90	74.02	Primairiu Municipiului Amd	bunuri si servicii	20.01	Colectarea, tratarea si distrugerea deșeurilor	737

91	74.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Reabilitarea zonelor urbane care se confrunta cu deficiente majore în sistemul de canalizare PT+CS+DE	-400
92	81.02	Primaria Municipiului Arad	alte transferuri	55.01.12	Modernizare PT 2 V Arad calea A. Vlaicu - buget local	-500
93	81.02	Primaria Municipiului Arad	alte transferuri	55.01.12	Modernizare PT 2 V Arad calea A. Vlaicu - buget de stat	1.250
94	81.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Modernizare retele termice etapa I -buget de stat	1.100
95	81.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Modernizare retele termice pentru subtraversari linii de tramvai si sistem rutier pe arterele de circulatie Calea Aurel Vlaicu -Bulevardul Revolutiei -Calea Timisorii - buget de stat	-2.350
96	81.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Achizitia de la CET Arad a 12 subtraversari linii de tramvai si sistem rutier pe arterele de circulatie Calea Aurel Vlaicu -Bulevardul Revolutiei -Calea Timisorii	16
97	84.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.02	Întretinere si reparatii strazi	1.100
98	84.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.01	Cheltuieli cu bunuri si servicii impuse de implementarea sistemului public de parcare si înfiintarea Serviciului Administrare Parcari	92

99	84.02	Primaria Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.05	Suma alocata pentru achizitionarea de obiecte de inventar necesare unei bune functionari a sistemului de parcare	140
100	84.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.03	Sistem antiefractie pentru Serviciul Administrare Parcari	4
101	84.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.03	Sistem antiincendiu pentru Serviciul Administrare Parcari	4
102	84.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.03	Dotarea Serviciului Administrare Parcari cu radiotelefon fix	3
103	84.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.03	Achizitionare 3 camere video pentru Serviciul Administrare Parcari	6
104	84.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.03	Osciloscop digital dublu spot, 10 Mhz pentru dotarea Serviciului Administrare Parcari	13
105	84.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Transport urban în mun icipiul Arad	-600
106	84.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Legatura rutiera între pasaj inferior Aradul Nou si pod rutier Micalaca	-209
107	84.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Modernizare strada Voinicilor din municipiul Arad	2.500
108	84.02	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Modernizare artera de circulatie str. Padurii -Piata Romana Arad (sector I Condurasilor -Kogalniceanu)	100

109	84.02	Primaria Municipiului Arad	^active 71.O1.30 nefinanciare	SF - Amenajare platforme gospodaresti în zonele de locuinte din municipiul Arad	50
110	84.02	Primaria Municipiului Arad	(idT'vc 71.01.30 nefinanciare	PT+DE -Reabilitare strazi fara îmbracaminti moderne din cartierele: Gradiste, Micalaca, Subcetate	300
111	84.02	Primaria Municipiului Arad	alte transferuri 55.01.12	Achizitie, transport si punere în functiune 9 tramvaie	877

112	VENITURILE		FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE		18
113	37.08.50	Direcția de Dezvoltare si Asistenta Comunitara	- -	Alte transferuri voluntare (cofinantare din bugetul local)	15
114	44.08.01	Liceul de Arta Sabin Dragoi	- -	Donatii din strainatate fonduri Phare-Comenius	3
115	CHELTUIELILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE				18
116	65.08	Liceul de Arta Sabin Dragoi	bunuri si servicii 20.01	Cheltuieli cu posta, telecomunicatii,materiale si prestari de servicii cu caracter functional din fonduri Comenius	2
117	65.08	Liceul de Arta Sabin Dragoi	bunuri si servicii 20.05	Achizitionarea unor bunuri de natura obiectelor de inventar din fonduri Comenius	1
118	68.08	Directia de Dezvoltare si Asistenta Comunitara	bunuri si servicii 20.01	Sume necesare pentru achizitionarea de materiale pentru curatenie în cadrul proiectului "Retea de sprijin pentru tineri romi"	3

119	68.08	Directia de Dezvoltare si Asistenta Comunitara	bunuri si servicii	20.14	Cheltuieli cu protectia muncii necesare desfasurarii proiectului "Retea de sprijin pentru tineri romi"	12

120	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE SI ACTIVITATILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII					307
121	37.10.01	Teatrul Clasic Ioan Slavici Arad	-	-	Donatii si sponsorizari	25
122	43.10.09	Teatrul Clasic Ioan Slavici Arad	-	-	Subventii pentru institutii publice	75
123	43.10.09	Casa de Cultura a Municipiului Arad	-	-	Subventii pentru institutii publice	65
124	33.10.19	Filarmonica de Stat Arad	-	-	Venituri din serbari si spectacole scolare, manifestari culturale, artistice si sportive	-15
125	30.10.05	Filarmonica de Stat Arad	-	-	Venituri din concesiuni si închirieri	15
126	37.10.01	Filarmonica de Stat Arad	-	-	Donatii si sponsorizari	1
127	37.10.50	Filarmonica de Stat Arad	-	-	Alte transferuri voluntare	41
128	43.10.09	Filarmonica de Stat Arad	-	-	Subvenții pentru institutii publice	100
129	CHELTUIELILE INSTITUTIILOR PUBLICE SI ACTIVITATILOR FINANTATE PARTIAL DIN VENITURI PROPRII					307
130	67.10	Teatrul Clasic. Ioan Slavici Arad	bunuri si servicii	20.01.09	Materiale si prestari de servicii cu caracter functional	65
131	67.10	Teatrul Clasic Ioan Slavici	bunuri si servicii	20.01.30	Sume necesare pentru arhivare si dezinsectie	5

		Arad
132	67.10	Teatrul Clasic Ioan Slavici Arad	bunuri si servicii	20.30	Sume necesare pentru desfasurarea festivalului de Teatru Clasic, editia a-XII-a	30
133	67.10	Casa de Cultura a Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.30	Suma necesara organizarii unor spectacole în aer liber	20
134	67.10	Casa de Cultura a Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.30	Suma destinata organizarii unor spectacole ocazionate de Festivalul Vinului, editia a-III-a	30
135	67.10	Casa de Cultura a Municipiului Arad	bunuri si servicii	20.30	Suma alocata pentru retiparirea albumului "Arad monografie în imagini"	15
136	67.10	Filarmonica de Stat Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	21
137	67.10	Filarmonica de Stat Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	15
138	67.10	Filarmonica de Stat Arad	bunuri si servicii	20.01	Suma alocata pentru cheltuieli cu bunuri si servicii pentru întretinere si functionare: furnituri de birou, materiale de curatenie, încalzit, iluminat, alte materiale si prestari de servicii	102
139	67.10	Filarmonica de Stat Arad	bunuri si servicii	20.02	Suma alocata pentru întretinerea calculatoarelor si service-ul acestora	2
140	67.10	Filarmonica de Stat Arad	bunuri si servicii	20.30	Suma necesara achitarii impozitelor ce trebuie platite suplimentar pentru utilizarea materialelor din fondul supus platii drepturilor de autor	2

141	65.10	Colegiul Tehnic de Constructii si Protectia Mediului	cheltuieli de 01 personal ’	Cheltuieli salariale în bani	5
142	65.10	Colegiul Tehnic de Constructii si Protectia Mediului	cheltuieli de 03 personal '	Contributii	10
143	65.10	Colegiul Tehnic de Constructii si Protectia Mediului	bunuri si servicii 20.01.01	Cheltuieli cu furnituri de birou	5
144	65.10	Colegiul Tehnic de Constructii si Protectia Mediului	bunuri si servicii ²⁰.⁰¹.³⁰	Alte bunuri si servicii pentru întretinere si functionare	-20

145	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE SI ACTIVITATILOR FINANȚATE INTEGRAL DIN VENITURI PROPRII				7
146	33.15.05	Scoala Postliceala Sanitara	- -	Taxe si alte venituri în învatamânt	7
147	CHELTUIELILE INSTITUTIILOR PUBLICE SI ACTIVITATILOR FINANTATE INTEGRAL DIN VENITURI PROPRII				7
148	65.15	Scoala Postliceala Sanitara	ch^ltuteh de 10 02 personal	Cheltuieli salariale în natura	7

149	VENITURILE EVIDENTIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL				10
150	36.11.06	Primaria Municipiului Arad	- -	Taxe speciale	10
151	CHELTUIELI EVIDENTIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL				10
152	51.11	Primaria Municipiului	^actwe 71.01.02 nefinanciare	Achiziționarea a doua calculatoare pentru Serviciul Autorizații	10

		Arad
153	65.11	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	Verificarea si autorizarea cazanelor de apa calda si a plitelor de gatit la unitatile de învatamânt - preșcolar	14
154	65.11	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	Verificarea si autorizarea cazanelor de apa calda si a plitelor de gatit la unitatile de învatamânt - gimnazial	10
155	65.11	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	Verificarea si autorizarea cazanelor de apa calda si a plitelor de gatit la unitatile de învatamânt - liceal	15
156	65.11	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	Verificarea si autorizarea cazanelor de apa calda si a plitelor de gatit la unitatile de învatamânt - internat cantina	-39
157	67.11	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Modernizarea stadionului Motorul în vederea omologarii	7
158	70.11	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Extindere retele de apa în municipiul Arad	-51
159	70.11	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.30	Modernizare PT 2V Calea Aurel Vlaicu (diferenta factura neachitata 2005 si restituire taxe)	10
160	74.11	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Reabilitarea zonelor urbane care se confrunta cu deficiente majore în sistemul de canalizare PT+CS+DE	-786
161	84.11	Primaria Municipiului Arad	active nefinanciare	71.01.01	Reabilitare strazi în cartierul ALFA	1.000

162	84.11	Primaria Municipiului Arad	^act'^ve 71.O1.30 nefinanciare	Consultanta si dotari privind implementarea serviciului de parcari în municipiul Arad	-180

163	TOTAL INFLUENTE BUGET GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2006				13.594
Totalinfluente pe titluri de cheltuielii
164	Total cheltuieli de personal				3.116
165	Total bunuri si servicii				5.411
166	Total transferuri între unitati ale administrației				240
167	Total alte transferuri				1.627
168	Total asistenta sociala				630
169	Total cheltuieli de capital-active nefinanciare				2.570

PRIMAR,

Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 40148/18.09.2006

E X P U N E R E D E M O TI V E

Având în vedere:

repartizarea de sume de la bugetul de stat prin ordonanța de rectificare, respectiv prin hotarâre de Guvern;

necesitatea suplimentarii programelor de reparatii aprobate în bugetul anului 2006;

necesitatea operarii unor modificari în Programul de investitii aprobat pe anul 2006;

S necesitatea majorarii subventiilor acordate institutiilor de cultura;

S necesitatea majorarii. fondurilor alocate pentru asigurarea drepturilor persoanelor cu handicap;

S necesitatea efectuarii unor lucrari suplimentare pe domeniul public;

S necesitatea alocarii de fonduri pentru implementare sistemului public de parcari;

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2006 cu influentele cuprinse în Raportul serviciului de specialitate si în anexa la proiectul de hotarâre.

P R I M A R, Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECTIA ECONOMICA

Serviciul Buget

Nr. 40148/18.09.2006

RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE

privind rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2006

Având în vedere:

• Ordonanța nr.46/2006 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2006;
• HGR ___/____2006 privind repartizarea de sume din rezerva bugetului

de stat;

• Referatul nr.9916/13.09.2006 al Directiei Venituri;
• Referatul nr.40148/18.09.2006 al Biroului Activitati culturale si sportive;
• Referatul nr.40148/18.09.2006 din partea Serviciului Investitii;
• Adresele nr.797/4.09.2006 si nr.836/14.09.2006 din partea Teatrului Clasic I. Slavici Arad;
• Adresa nr.244/14.09.2006 din partea Casei de Cultura a Municipiului Arad;
• Adresa nr.320/6.09.2006 din partea Scolii Postliceale Sanitare Arad;
• Adresa nr.1234/4.09.2006 a Liceului de Arta „Sabin Dragoi” Arad;
• Adresa nr.428/30.08.2006 a Colegiului Tehnic de Constructii si Protectia Mediului Arad;
• Referatul nr.39910/14.09.2006 din partea Directiei Tehnice;
• Referatele nr.8035/14.09.2006 din partea Directiei de Dezvoltare si Asistenta Comunitara;
• Referatul nr.39881/14.09.2006 al Serviciului Autorizatii;
• Notele de fundamentare nr.40148/18.09.2006 din partea Serviciului Edilitar;
• Nota de fundamentare nr.39922/14.09.2006 din partea Biroului Transporturi, Întretinere si Reparatii Cai de Comunicatii Terestre;
• Notele de fundamentare nr.40148/18.09.2006 din partea Serviciului Reparatii si Întretinere Imobile;
• Adresa nr.8302/13.09.2006 din partea SC CTP SA Arad;
• OUG nr. 45/2003 privind finantele publice locale, aprobata prin Legea nr. 108/2004;
• Legea nr. 379/2005 a bugetului de stat pe anul 2006.

P R O P U N E M:

Aprobarea rectificarii Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2006, cu următoarele i n f l u e n t e:

B U G E T U L L O C A L:

V E N I T U R I :

1) Se majoreaza cu suma de 6.529 mii lei cotele defalcate din impozitul pe venit, având în vedere executia la zi si estimarea încasarilor pâna la finele anului;
2) Se majoreaza cu suma de 545 mii lei veniturile proprii având în vedere executia la zi si estimarea încasarilor pâna la finele anului, dupa cum urmeaza:

❖ Impozit pe terenuri persoane juridice: 400 mii lei;

❖ Venituri din amenzi si alte sanctiuni: 85 mii lei;

❖ Diverse - alte venituri: 10 mii lei;
❖ Venituri din valorificarea unor bunuri ale institutiilor publice: 50 mii

lei;

3) Se majoreaza cu 2.606 mii lei „Sumele defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru finantarea cheltuielilor de personal în învatamântul preuniversitar de stat”;
4) Se majoreaza cu suma de 3.572 mii lei „Sumele defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru echilibrarea bugetelor locale”, din sumele alocate prin hotarâre de guvern, respectiv prin hotarârea Consiliului Judetean.

C H E L T U I E L I :

1) Se majoreaza cu suma de 1.100 mii lei Programul de reparatii strazi pentru realizarea lucrarilor de reparatii carosabil si trotuare cf. Referatului Biroului Transporturi, întretinere si reparatii cai de comunicatii terestre.
2) Se majoreaza cu suma de 380 mii lei Programul de reparatii la unitatile de învatamânt preuniversitar de stat, dupa cum urmeaza:

• Reparații împrejmuire Scoala Generala nr.20: 60 mii lei;
• Refacere împrejmuire Liceul Pedagogic D.Tichindeal: 250 mii lei;
• Reparatii grupuri sanitare si bai - internat Gr.Sc.Ind. C. Gergely: 70 mii lei.

3) Se majoreaza cu suma de 1.397 mii lei prevederile bugetare de la capitolul 74.02, subcapitolul „Salubrizare stradala”, reprezentând necesarul suplimentar pâna la finele anului privind realizarea acestui serviciu.
4) Se majoreaza cu suma de 400 mii lei prevederile de la capitolul 67.02, subcapitolul 67.02.50 „Alte servicii în domeniile culturii, recreerii si religiei”, în vederea amenajarii unor terenuri de sport în cartierul A.Vlaicu.
5) Se majoreaza cu 1.000 mii lei Programul actiunilor social-culturale, sportive si de tineret aprobate în bugetul anului 2006, reprezentând contravaloarea cheltuielilor de organizare a manifestarilor derulate pe tot parcursul lunii decembrie, conform referatului serviciului de specialitate.
6) Se aloca suma de 30 mii lei la capitolul 70.02, subcapitolul „Diverse”, pentru achizitionarea unor placute de înregistrare a vehiculelor nesupuse înmatricularii.
7) Se majoreaza cu suma de 273 mii lei Programul de reparatii si amenajari terenuri de sport la unitatile de învatamânt, cu influentele cuprinse în Referatul Serviciului Reparatii si Întretinere Imobile.
8) Se diminueaza cu 15 mii lei alocatiile bugetare aprobate pentru desfasurarea „Zilelor Aradului” si se majoreaza cu suma de 65 mii lei subventiile alocate Casei de Cultura a Municipiului pentru desfasurarea în perioada septembrie - decembrie a unor spectacole în aer liber, a Festivalului Vinului si pentru retiparirea albumului „Arad - monografie în imagini”, cf. solicitarii înaintate de catre institutie.
9) Se majoreaza cu 1.072 mii lei fondurile alocate la capitolul 68.02 „Asigurari si asistenta sociala”, pentru plata drepturilor asistentilor personali si a indemnizatiilor persoanelor cu handicap, sume provenind din prelevari de la bugetul de stat.
10) Se majoreaza cu suma de 877 mii lei prevederile de la capitolul 84.02, reprezentând „Transferuri pentru investitii ale regiilor autonome si societatilor comerciale cu capital de stat”, în vederea achizitionarii a 9 tramvaie. Prin hotarârea Consiliului Local se va aproba trecerea în domeniul public al acestor mijloace fixe.
11) Se majoreaza cu suma de 350 mii lei Programul de reparatii la imobilele în care îsi desfasoara activitatea Primaria Arad în vederea amenajarii de birouri în cladirea din B-dul Revolutiei nr.73, respectiv pentru reparatii si amenajari interioare la birourile apartinând Serviciului Stare Civila, inclusiv Sala de casatorii.
12) Se majoreaza cu suma de 75 mii lei subventiile acordate Teatrului Clasic „Ioan Slavici” în vederea punerii în scena a unor piese noi, respectiv pentru realizarea „Festivalului de Teatru Clasic”, cf. solicitarii depuse de catre institutie.
13) Se majoreaza cu suma de 12 mii lei programul de dotari aprobat pe anul 2006 la capitolul 51.02 „Autoritati publice” în vederea extinderii retelei informatice pentru accesul Serviciului Administrare Parcari.
14) Se aloca suma de 262 mii lei la capitolul 84.02, subcapitolul 84.02.50 „Alte cheltuieli în domeniul transporturilor”, în vederea functionarii sistemului de parcare din municipiul Arad, dupa cum urmeaza:

■ achiziționarea unor obiecte de inventar: 140 mii lei;
■ echipament de lucru si servicii: 92 mii lei;
■ mijloace fixe: 30 mii lei, cf. Referatului nr. 39910/14.09.2006 al Directiei Tehnice.

15) Se majoreaza cu 2.606 mii lei cheltuielile de personal la capitolul 65.02 „Învatamânt”, urmare a repartizarii de sume defalcate din TVA, dupa cum urmeaza:

❖ Gradinita PP14: 170 mii lei;
❖ Gradinita PP19: 140 mii lei;
❖ Gradinita PP20: 96 mii lei;
❖ Colegiul Economic: 140 mii lei;
❖ Gr.Sc.Ind. A.Vlaicu: 60 mii lei;

❖ Gr.Sc.Ind.Nr.2 I.Maniu: 140 mii lei;

❖ Gr.Sc.Ind.Nr.3 CFR: 20 mii lei;

❖ Gr.Sc.Ind.Nr.5 Forestier: 64 mii lei;

❖ Liceul Teoretic V.Goldis: 487 mii lei;

❖ Colegiul Tehnic de Constructii si Protectia Mediului: 79 mii lei;

❖ Gr.Sc.Ind.Nr.9 Industrie Alimentara: 75 mii lei;

❖ Gr.Sc.Ind. de Transporturi Auto H.Coanda: 120 mii lei;

❖ Gr.Sc. C.Gergely: 15 mii lei;

❖ Gr.Sc. Francisc Neuman: 100 mii lei;

❖ Liceul de Arta Sabin Dragoi: 100 mii lei;

❖ Liceul Teoretic A.M. Guttenbrunn: 200 mii lei;

❖ Colegiul National E.G. Birta: 230 mii lei;

❖ Colegiul National M.Nicoara: 200 mii lei;

❖ Liceul Pedagogic D.Tichindeal: 150 mii lei;

❖ Liceul cu Program Sportiv: 20 mii lei.

16) Se majoreaza cu suma de 100 mii lei subventiile acordate Filamonicii de Stat Arad, pentru cofinantarea programului „Cantemir” finantat de Institutul Cultural Român si pentru functionarea institutiei pâna la sfârsitul anului.
17) Se disponibilizeaza suma de 500 mii lei alocata din bugetul local pentru obiectivul „Modernizare PT 2 V Arad, Calea A. Vlaicu” si se majoreaza cu suma de 1.250 mii lei alocatiile reprezentând „Transferuri pentru investitii ale societatilor comerciale cu capital de stat”, fonduri provenind din „Sume defalcate din TVA pentru sistemele centralizate de producere si distributie a energiei termice”. Prin hotarâre a Consiliului Local se va aproba preluarea în domeniul public a modulelor termice rezultate.
18) Se majoreaza cu 2.518 mii lei Programul de investitii aprobat pentru anul 2006, cu urmatoarele influente:

- PUZ - Extindere Calea Zadareni: 163 mii lei;
- PUZ - Zona Gradiste Nord (Sanevit): 85 mii lei;
- PUZ - Extindere Gradina Postei: 80 mii lei;
- PUZ - Gradiste zona fostelor sere: 163 mii lei;
- Achizitii imobile si cote parti cf. hotarârilor judecatoresti ramase definitive: -50 mii

lei;

- Achizitie autovehicul special pt. ridicarea vehiculelor abandonate: 350 mii lei;
- SF+PT Reparatii interioare la PMA: 30 mii lei;
- PUD - Mutare Statuie Sfânta Treime: 20 mii lei;
- Expertiza si SF acces cladire B-dul Revolutiei nr.50: 50 mii lei;
- Expertiza si SF - reconstruire atelier practica la Gr.Sc.Ind.Nr.1 A.Vlaicu; Sf si consolidare corp sala festiva: 10 mii lei;
- Expertiza si SF - Consolidare cladire atelier (corp B) si spalatorie la Gr.Sc.Ind.Nr.5 Forestier: 28 mii lei;
- Amenajare teren de fotbal (Sega): 350 mii lei;
- Utilitati blocuri S+P+3E, str. Gh. Ciuhandu - etapa a II-a: 12 mii lei;
- Amenajarea si reprofilarea canalelor Morilor, Tiganca si Zadârlac: 624 mii lei;
- Utilitati Zona Industriala - participare la cofinantare: -34 mii lei;
- PT+DE+Executie - Amenajare Piata Agroalimentara cartier Alfa: 100 mii lei;
- SF - Amenajare Piata Agroalimentara cartier Alfa: 30 mii lei;
- Reabilitarea zonelor urbane care se confrunta cu deficiente majore în sistemul de canalizare PT+CS+DE: -400 mii lei;
- Modernizare retele termice etaoa I - buget de stat: 1.100 mii lei;
- Modernizare retele termice pt. subtraversari linii de tramvai si sistem rutier pe arterele de circulatie C.A. Vlaicu - C. Timisorii - buget de stat: -2.350 mii lei;
- Achizitia de la CET a 12 subtraversari linii de tramvai si sistem rutier pe arterele de circulatie C.A.Vlaicu -B-dul Revolutiei - C.Timisorii: 16 mii lei;
- Transport urban în municipiul Arad: -600 mii lei;
- Legatura rutiera între pasaj inferior Aradul Nou si pod rutier Micalaca: -209 mii lei;
- Modernizare strada Voinicilor: 2.500 mii lei;
- Modernizare artera de circulatie str.Padurii - Piata Romana: 100 mii lei;
- SF - Amenajare platforme gospodaresti în zonele de locuinte din municipiul Arad: 50 mii lei;
- PT+DE - Reabilitare strazi fara îmbracaminti moderne din cartierele Gradiste, Micalaca si Subcetate: 300 mii lei.

B U G E T U L FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE

1) Se aloca suma de 3 mii lei în bugetul Liceului de Arta Sabin Dragoi, în vederea desfasurarii proiectului Phare - Comenius si se majoreaza în mod corespunzator veniturile si cheltuielile din fonduri externe nerambursabile.
2) Se majoreaza cu suma de 15 mii lei bugetul fondurilor externe nerambursabile la Directia de Dezvoltare si Asistenta Comunitara, reprezentând cofinantarea proiectului „Retea de sprijin pentru tineri romi”.

BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII

1) Se majoreaza bugetul Teatrului Clasic „Ioan Slavici” cu urmatoarele sume:

- donatii si sponsorizari: 25 mii lei
- subventii de la bugetul local: 75 mii lei

si în mod corespunzator cheltuielile pentru materiale si servicii cu caracter functional, respectiv pt. desfasurarea „Festivalului de Teatru Clasic - editia a XII -a.

2) Se majoreaza bugetul Casei de Cultura a Municipiului Arad pe anul 2006 cu suma de 65 mii lei în vederea desfasurarii de „Spectacole în aer liber”, organizarii ,Festivalului Vinului” si retiparirii albumului „Arad - monografie în imagini”, cf. solicitarii institutiei de cultura.
3) Se majoreaza cu 142 mii lei bugetul Filarmonicii de Stat pe anul 2006, dupa cum urmeaza:

• subvenții de la bugetul local: 100 mii lei;

• alte transferuri voluntare: 41 mii lei;
• donații si sponsorizări: 1 mie lei si în mod corespunzător cheltuielile acestei institutii pe anul 2006.

4) În interiorul bugetului activitatilor autofinantate aprobat la Colegiul Tehnic de Constructii si Protectia Mediului se diminueaza cu suma de 20 mii lei cheltuielile cu bunuri si servicii si se majoreaza cu aceeasi suma cheltuielile de personal.

BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE FINANȚATE INTEGRAL DIN VENITURI PROPRII

Se majoreaza cu suma de 7 mii lei bugetul aprobat pentru anul 2006 la Scoala Postliceala Sanitara, reprezentând taxe si alte venituri în invatamânt si în mod corespunzător cheltuielile salariale în natura la aceasta institutie.

VENITURILE SI CHELTUIELILE EVIDENTIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL

1) Se majoreaza cu suma de 10 mii lei bugetul taxelor speciale de autorizatii, reprezentând încasari suplimentare fata de bugetul estimat initial si în mod corespunzator cheltuielile cu dotarile la Serviciul Autorizatii.
2) Se opereaza în Bugetul General al Municipiului Arad

influentele rezultate din modificarea repartizarii fondului de rulment pe anul 2006 prin HCLM Arad nr.___/_____2006.

DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxx Xxxxx

SEF SERVICIU BUGET, Xxxxxxx Xxxxxxx