ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 189 din 19 august 2005

privind adoptarea bugetului rectificat de venituri și cheltuieli al Consiliului Local al Municipiului Arad pentru anul 2005

Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimata în xxpunerea de motive nr.30617/11.08.2005;

-avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-raportul Directiei Generale Economice nr.30617/11.08.2005; -referatul nr.30617/11.08.2005 al Serviciului Investiții;

-referatele nr.28768/28.07.2005, nr.27932/T3/22.07.2005 si nr.27956/T3/22.07.2005 ale Serviciului Edilitar;

-referatul nr.30617/11.08.2005 al Serviciului Reparații și Întreținere Imobile;

-referatul nr.28394/27.07.2005 al Biroului Protecție Civilă;

-adresa nr.715/1.08.2005 din partea Liceului cu Program Sportiv Arad;

-prevederile Ordinului nr.458/20.12.2004 privind aprobarea defalcării pe trimestre a fondurilor de investiții pentru modernizarea sistemelor de încălzire urbană prevăzute în bugetul Ministerului Administrației și Internelor pentru anul 2005;

-prevederile OUG 45/2003 privind finanțele publice locale, aprobată prin Legea 108/2004; -Legea bugetului de stat pe anul 2005, nr.511/2004,

În temeiul drepturilor conferite prin art.46 din Legea 215/2001, a administrației publice locale;

H O T Â R Ă Ș T E :

Art.1. (a) Se aprobă influențele asupra bugetului local și asupra bugetului instituțiilor publice finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local, enumerate în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

(b) Se majorează cu suma de 2.700.000 RON (27 miliarde lei) prevederile bugetare de la capitolul de venit «Subvenții primite de bugetele locale pentru retehnologizarea centralelor termice și electrice de termoficare», respectiv de la capitolul de cheltuieli 63.02 « Servicii de dezvoltare publică și locuințe », subcapitolul « Rețele, centrale și puncte termice » , obiectivul de investitii « CET Arad pe lignit » , SC CET Arad SA.

Art.2. (a) Se abilitează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local, bugetului institutiilor publice finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local și a Bugetului General al Municipiului Arad;

(b) Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local, bugetului instituțiilor publice finanțate din venituri proprii și subvenții de la bugetul local și asupra Bugetului General al Municipiului Arad.

Art.3. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate și se comunică Direcției Generale Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice și Controlului Financiar de Stat, Prefecturii Județului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxxxx Xxxxx

Anexă la HCLM Arad nr.189/19.08.2005

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2005

lei RON

* Influențe rezultate prin amendamente

p.SECRETAR,

Xxxxxx Xxxxxxxx

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 30617/11.08.2005

E X P U N E R E D E M O TI V E

Având în vedere :

• > Necesitatea majorării alocațiilor bugetare aprobate pentru realizarea lucrărilor privind întretinerea orașului ;

• > Necesitatea realizării unor obiective de investitii noi ;

• > Necesitatea dotării Biroului Protectie civilă cu tehnică de calcul;

• > Necesitatea modificării denumirii unor obiective de investitii aprobate pe anul 2005;

• > Necesitatea modificării Programului de reparatii scoli si grădinite pe anul 2005 ;

• > Prevederile OUG 45/2003 privind finantele publice locale, aprobată prin Legea 108/2004;

P R O P U N :

Rectificarea Bugetului de venituri si cheltuieli al CLM Arad pe anul 2005, cu influentele cuprinse în raportul serviciului de specialitate, conform anexei la proiectul de hotărâre.

P R I M A R,

Ing. Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECȚIA GENERALĂ ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr. 30617/11.08.2005

RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE privind rectificarea Bugetului de venituri si cheltuieli al CLM Arad pe anul 2005

Având în vedere :

Referatul nr. 2005 al Serviciului Investiții;

Referatele                nr.28768/28.07.2005,nr.27956/T3/22.07.2005,

nr.27932/22.07.2005 ale Serviciului Edilitar ;

Referatul n.r.3>0617/]1.08.2005 al Serviciului Reparatii si Întretinere Imobile ;

Referatul nr.28394/27.07.2005 al Biroului Protectie Civilă ;

Adresa n.r.29208/1.08.2005 din partea Liceului cu Program Sportiv Arad ;

Prevederile OUG 45/2003 privind fi na nt ele publice locale, aprobată prin Legea 108/2004;

P R O P U N E M

rectificarea Bugetului de venituri si cheltuieli al CLM Arad pe anul 2005, cu următoarele i n f l u e n t e :

• 1) Se majorează cu suma de 150.000 RON cheltuielile de gospodărire comunală, în vederea achizitionării a 250 de bănci stradale ;

• 2) Se majorează cu suma de 550.000 RON prevederile bugetare pentru realizarea lucrărilor de întretinere si reparatii străzi, cf. Referatului Serviciului Edilitar ;

• 3) Se majorează cu suma de 600.000 RON prevederile bugetare de la capitolul 63.02 « Servicii de dezvoltare publică si locuinte », pentru realizarea lucrărilor de întretinere si salubrizare spatii verzi în anul 2005 ;

• 4) Se majorează cu suma de 26.710 RON creditele bugetare aprobate ordonatorului Liceul cu Program Sportiv Arad, urmare a schimbării locatiei acestuia din incinta Liceului « Iuliu Maniu », în spatiul din Calea Radnei nr.250, cf. Dispozitiei nr.114/25.07.2005 a Inspectoratului Scolar al Judetului Arad ;

• 5) Se majorează cu suma de 1.304.591 RON Programul de investitii pe anul 2005, pentru realizarea următoarelor obiective de investitii :

• •  Consolidarea si refunctionalizarea imobilului din Arad, strada Episcopiei nr.32 : 400.000 RON ;

• •  Modernizarea stadionului Motorul în vederea omologării (proiectare si executie): 500.000 RON ;

• Legătură rutiera între pasaj inferior Aradul Nou si Pod rutier Micalaca : 404.591 RON;

• 6) Se diminuează cu suma de 2.631.301 RON alocațiile bugetare aprobate pentru obiectivul de investitii « Taxa scoatere din circuitul agricol a terenurilor din Zona Industriala si de locuinte, Calea Zadareni », în urma modificării prevederilor legislative ;

• 7) Se transferă suma de 6.000.000 RON alocată din « Sume defalcate din TVA pentru retehnologizarea, modernizarea si dezvoltarea sistemelor centralizate de producere si distributie a energiei termice » pentru realizarea obiectivului « Modernizare PT 2V Calea A. Vlaicu » de pe ordonatorul de credite Primăria Municipiului Arad pe SC CET Arad SA ;

• 8) Se transferă suma de 10.400 RON de la obiecte de inventar - Servicii de urgentă la dotări - Servicii de urgentă, în vederea dotării cu tehnică de calcul a Centrului Operational al Comitetului pentru Situatii de Urgentă a Municipiului Arad, după cum urmează :

calculator Pentium 4 : 6.600 RON;

imprimanta multifuncționala: 2.000 RON; aparat foto digital : 1.800 RON;

• 9) Se modifică denumirea obiectivelor de investitii de la capitolul 68.02 « Transporturi si comunicatii » din « Achizitie 14 autobuze » în « Achizitie si transport 14 autobuze », respectiv din « Achizitii tramvaie » în « Achizitie, transport si punere în functiune tramvaie » ;

• 10) Se modifică Programul de reparatii scoli si grădinite pe anul 2005 cu influentele din Referatul Serviciului Reparatii si Întretinere Imobile, diminuându-se în mod corespunzător cu 1.500 RON ; se majorează cu aceeasi sumă articolul 24.07 « Alte materiale si prestari servicii » de la capitolul 51.02 « Autoritati publice », în vederea actualizării si întretinerii programului de devize în constructii utilizat de serviciul sus mentionat.

VICEPRIMAR, DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU BUGET, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx