Hotărârea nr. 48/2003

privind adoptarea bugetului de cheltuieli rectificat al Serviciului Public "Administrația Patrimoniului Local" pentru anul 2003

ROMANIA

JUDETUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 48 din 13 martie 2003 privind adoptarea bugetului de cheltuieli rectificat al Serviciului Public “Administrația Patrimoniului Local” pentru anul 2003

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere

  • - inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr. 4386/07.03.2003;

  • - prevederile Hotărârii Consiliului Local Municipal Arad nr.386/23.12.2002 privind aprobarea bugetului inițial de cheltuieli al Serviciului Public „Administrația Patrimoniului Local Arad” pentru anul 2003;

  • - prevederile Hotărârii Consiliului Local Municipal Arad nr.4/30.01.2003 privind adoptarea bugetului de cheltuieli rectificat al Serviciului Public “Administrația Patrimoniului Local”;

  • - raportul nr.1926/06.03.2003 al Direcției Economice din cadrul Serviciului Public „Administrația Patrimoniului Local Arad”;

  • - referatul nr.1926/06.03.2003 al Serviciului Dezvoltare Urbană;

  • - prevederile Hotărârii Consiliului Local Municipal Arad nr.47/13.03.2003 privind adoptarea bugetului rectificat de venituri și cheltuieli al Consiliului Local al Municipiului Arad pentru anul 2003;

  • - avizul comisiilor 1, 2, 3, 4 și 5;

  • - Legea bugetului de stat pentru anul 2003 nr. 631/2002;

  • - Legea administrației publice locale nr. 215/23.04.2001;

  • - Legea nr. 189/1998 privind finanțele publice locale,

În temeiul drepturilor conferite prin art. 46 din Legea nr. 215/2001, a administrației publice locale,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1 Se aprobă bugetul de cheltuieli rectificat al Serviciul Public ”Administrația Patrimoniului Local” pentru anul 2003 în sumă de 357.631.738 mii lei, în conformitate cu anexa 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2 Se aprobă bugetul rectificat la capitolul 63.02 “ Servicii de dezvoltare publică și locuințe“, conform anexei nr. 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3 Se aprobă lista programului rectificat de investiții al Serviciul Public „Administrația Patrimoniului Local” pentru anul 2003, conform anexei nr. 3 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.4 Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Direcția Tehnică și Direcția Economică din cadrul Serviciului Public „Administrația Patrimoniului Local Arad”.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxxx Xxxxxxx

SECRETAR Xxxxx Xxxx


ROMÂNIA                                                                     ANEXA 1

JUDEȚUL ARAD

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

ADMINISTRATIA PATRIMONIULUI LOCAL

BUGETUL SERVICIULUI PUBLIC ADMINISTRAȚIA PATRIMONIULUI LOCAL ARAD PE ANUL 2003 - RECTIFICAT II

Hotarârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.48/13.03.2003

mii lei

DENUMIREA INDICATORILOR

Cod rând

Cod indic.

BUGET AN 2003 rectif. I cf. HCLM nr.4/30.01.2003

Influențe

BUGET AN 2003 rectificat II

A

B

C

D

E

F

TOTAL GENERAL, din care

1

315.631.738

42.000.000

357.631.738

CHELTUIELI DE PERSONAL

2

02

18.767.100

0

18.767.100

CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII

3

20

188.901.150

0

188.901.150

CHELTUIELI DE CAPITAL

4

70

107.963.488

42.000.000

149.963.488

AUTORITĂTI PUBLICE (rd.8)

7

5102

11.300.000

0

11.300.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.9)

8

69

11.300.000

0

11.300.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.10)

9

70

11.300.000

0

11.300.000

Investiții ale instituțiilor publice

10

72

11.300.000

11.300.000

Din total capitol:

Autorități executive

11

510205

11.300.000

11.300.000

ÎNVĂTĂMÂNT (rd.13 +rd.15)

12

5702

28.888.000

0

28.888.000

CHELTUIELI CURENTE (rd.14)

13

01

19.850.000

0

19.850.000

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

14

20

19.850.000

19.850.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.16)

15

69

9.038.000

0

9.038.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.17)

16

70

9.038.000

0

9.038.000

Investiții ale instituțiilor publice

17

72

9.038.000

9.038.000

Din total capitol:

învățământ preșcolar

18

570202

5.892.455

5.892.455

învățământ primar și gimnazial

19

570203

9.983.339

9.983.339

învățământ liceal

20

570204

10.809.000

10.809.000

învățământ profesional

21

570205

0

0

învățământ postliceal

22

570206

0

0

învățământ special

23

570208

0

0

Internate, cămine și cantine pentru elevi și studenți

24

570214

2.203.206

2.203.206

SĂNĂTATE (rd.26+rd.28)

25

5802

278.392

0

278.392

CHELTUIELI CURENTE (rd.27)

26

01

0

0

0

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

27

20

0

0

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.29)

28

69

278.392

0

278.392

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.30)

29

70

278.392

0

278.392

Investiții ale instituțiilor publice

30

72

278.392

278.392

Din total capitol:

Creșe

31

580205

0

0

Alte instituții și acțiuni sanitare

32

580250

278.392

278.392

CULTURA, RELIGIE SI ACTIUNI PRIVIND ACTIVITATEA SPORTIVA SI DE TINERET (rd.34+rd.36)

33

5902

2.480.000

0

2.480.000

CHELTUIELI CURENTE (rd.35)

34

01

2.100.000

0

2.100.000

CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII

35

20

2.100.000

2.100.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.37)

36

69

380.000

0

380.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.38)

37

70

380.000

0

380.000

Investiții ale instituțiilor publice

38

72

380.000

380.000

Din total capitol:

Biblioteci publice comunale, orășenești, municipale și județene

39

590203

0

0

Muzee

40

590204

0

0

Teatre și instituții profesioniste de spectacole și concerte

41

590205

2.480.000

2.480.000

Școli populare de artă

42

590206

0

0

Case de cultură

43

590207

0

0

Cămine culturale

44

590208

0

0

Centre de conservare și valorificare a tradiției și creației populare

45

590210

0

0

Consolidarea și restaurarea monumentelor istorice

46

590213

0

0

Culte religioase

47

590215

0

0

Activitatea sportivă

48

590220

0

0

Activitatea de tineret

49

590221

0

0

Alte instituții și acțiuni privind cultura, religia și activitatea sportivă și de tineret

50

590250

0

0

ASISTENȚĂ SOCIALĂ, ALOCAȚII, PENSII, AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII (rd.52)

51

6002

1.300.000

0

1.300.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.53)

52

69

1.300.000

0

1.300.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.54)

53

70

1.300.000

0

1.300.000

Investiții ale instituțiilor publice

54

72

1.300.000

1.300.000

Din total capitol:

Centre de îngrijire și asistență

55

600202

0

0

Centre-pilot de recuperare și reabilitare pentru minori cu handicap - CENTRE HIV

56

600203

1.300.000

1.300.000

Centre de recuperare și reabilitare pentru minori cu handicap

57

600204

0

0

Centre de integrare prin terapie ocupațională

58

600205

0

0

Centre de recuperare și reabilitare neuropsihiatrică

59

600206

0

0

Cantine de ajutor social

60

600207

0

0

Ajutor social

61

600209

0

0

Susținerea sistemului de protecție a drepturilor copilului

62

600213

0

0

Servicii publice specializate pentru protecția copilului

63

600241

0

0

Cămine pentru persoane vârstnice

64

600242

0

0

Drepturile asistentului personal pentru copii și adulți cu handicap grav

65

600247

0

0

Alte acțiuni privind asistența socială, alocații, pensii, ajutoare și indemnizații

66

600250

0

0

SERVICII ȘI DEZVOLTARE PUBLICĂ ȘI LOCUINȚE (rd.69+rd.72)

68

6302

131.894.310

42.000.000

173.894.310

CHELTUIELI CURENTE (rd 70+71)

69

01

106.618.250

0

106.618.250

CHELTUIELI DE PERSONAL

70

02

18.767.100

18.767.100

CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII

71

20

87.851.150

87.851.150

CHELTUIELI DE CAPITAL

72

69

25.276.060

42.000.000

67.276.060

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.74+75)

73

70

25.276.060

42.000.000

67.276.060

Investiții ale instituțiilor publice

74

72

25.276.060

42.000.000

67.276.060

Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital majoritar de stat

75

73

0

0

0

Din total capitol:

întreținerea și repararea străzilor

76

630202

51.908.650

15.735.000

67.643.650

Iluminat

77

630203

21.500.000

21.500.000

Salubritate

78

630204

11.500.000

11.500.000

întreținere grădini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive și de agrement

79

630205

11.500.000

11.500.000

Locuințe

80

630208

2.550.000

6.165.000

8.715.000

Alimentări cu apă, stații de epurare pentru ape uzate, colectoare, stații de pompare

81

630209

150.000

150.000

Rețele, centrale și puncte termice

82

630210

1.838.000

1.838.000

Canalizare

83

630211

344.680

20.100.000

20.444.680

Amenajări hidrotehnice de interes local, în intravilan

84

630212

0

0

Introducere de gaze naturale in localități

85

630213

0

0

Elecrificări rurale

86

630214

0

0

Alte acțiuni privind dezvoltarea publică și locuințe

87

630250

30.602.980

30.602.980

TRANSPORTURI ȘI COMUNICAȚII (rd 89+rd 91)                    ’

88

6802

2.659.430

0

2.659.430

CHELTUIELI CURENTE (rd 90)

89

01

500.000

0

500.000

CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII

90

20

500.000

500.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.92)

91

69

2.159.430

0

2.159.430

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd 93+94)

92

70

2.159.430

0

2.159.430

Investiții ale instituțiilor publice

93

72

2.159.430

2.159.430

Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital majoritar de stat

94

73

0

0

Din total capitol:

Aviație civilă

95

680202

0

0

Drumuri și poduri

96

680205

2.659.430

2.659.430

Transportul în comun

97

680207

0

0

Alte cheltuieli în domeniul transporturilor și comunicațiilor

98

680250

0

0

ALTE ACȚIUNI ECONOMICE (rd.100+rd 102)

99

6902

3.750.000

0

3.750.000

CHELTUIELI CURENTE (rd 101)

100

01

2.000.000

0

2.000.000

CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII

101

20

2.000.000

2.000.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.103)

102

69

1.750.000

0

1.750.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.104)

103

70

1.750.000

0

1.750.000

Investiții ale instituțiilor publice

104

72

1.750.000

1.750.000

Din total capitol:

Prevenire și combatere inundații și ghețuri

105

690203

3.750.000

3.750.000

Susținerea programelor de dezvoltare regională

106

690219

0

0

Alte cheltuieli pentru acțiuni economice

107

690250

0

0

CHELTUIELI CU DESTINAȚIE SPECIALĂ (rd.110+rd.112)          ’

109

9602

133.081.606

0

133.081.606

CHELTUIELI CURENTE (rd.111)

110

01

76.600.000

0

76.600.000

CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII

111

20

76.600.000

76.600.000

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.113)

112

69

56.481.606

0

56.481.606

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.114+115)

113

70

56.481.606

0

56.481.606

Investiții ale instituțiilor publice

114

72

56.481.606

56.481.606

Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital majoritar de stat

115

73

0

Din total capitol:

Servicii publice finanțate din taxe speciale

116

960201

76.350.000

76.350.000

Cheltuieli din fondul pentru locuințe

117

960204

32.031.606

32.031.606

Cheltuieli din donații și sponsorizări

118

960207

3.500.000

3.500.000

Cheltuieli din sume acordate de persoane juridice și fizice în vederea participării la finanțarea unor acțiuni de interes public

119

960208

100.000

100.000

Cheltuieli de investiții din venituri realizate din vânzarea unor bunuri aparținând domeniului privat

120

960212

21.100.000

21.100.000

ANEXA 2

Capitolul 63.02 "SERVICII DE DEZVOLTARE PUBLICĂ ȘI LOCUINȚE

Hclm nr. 48 / 13.03.2003

Nr.r d.

Ordonator de credite, subcapitol, titlu de cheltuieli, articol bugetar

Buget an 2003 rectificat I

Influente

Buget an 2003 rectificat II

0

7

2

3

4

1

ADMINISTRAȚIA

131.894.310

42.000.000

173.894.310

PATRIMONIULUI LOCAL

2

Întreținere și reparații străzi

51.908.650

15.735.000

67.643.650

3

Cheltuieli materiale

30.408.650

0

30.408.650

4

Art.27 Reparații curente

30.408.650

30.408.650

5

Cheltuieli de capital

21.500.000

15.735.000

37.235.000

6

Art.72 Investiții ale instituțiilor publice

21.500.000

15.735.000

37.235.000

7

Iluminat

21.500.000

0

21.500.000

8

Cheltuieli materiale

21.500.000

0

21.500.000

9

Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie

21.500.000

21.500.000

10

Salubritate

11.500.000

0

11.500.000

11

Cheltuieli materiale

11.500.000

0

11.500.000

12

Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie

11.500.000

11.500.000

13

Gospodărie comunală

11.500.000

0

11.500.000

14

Cheltuieli materiale

11.500.000

0

11.500.000

15

Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie

11.500.000

11.500.000

16

Locuințe

2.550.000

6.165.000

8.715.000

17

Art.72 Investiții ale instituțiilor publice

2.550.000

6.165.000

8.715.000

18

Alimentări cu apă

150.000

0

150.000

19

Art.72 Investiții ale instituțiilor publice

150.000

150.000

20

Rețele și puncte termice

1.838.000

0

1.838.000

21

Cheltuieli materiale

1.838.000

0

1.838.000

22

Art.27 Reparații curente

1.838.000

1.838.000

23

Cheltuieli de capital

0

0

0

24

Art.72 Investiții ale instituțiilor publice

0

0

0

25

Art.73 Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital majoritar de stat

0

0

0

26

Canalizare

344.680

20.100.000

20.444.680

27

Art.72 Investiții ale instituțiilor publice

344.680

20.100.000

20.444.680

28

Alte acțiuni

30.602.980

0

30.602.980

29

Alte acțiuni - cheltuieli de întreținere APL

23.302.980

0

23.302.980

30

Cheltuieli de personal

18.767.100

0

18.767.100

31

Art.10 "Cheltuieli cu salariile"

13.638.624

13.638.624

32

Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"

3.173.615

3.173.615

33

Art.12 "Cheltuieli pentru constituirea fondului pentru plata ajutorului de șomaj"

680.157

680.157

34

Art.13 "Contribuții pentru constituirea fondului de asigurări sociale de sănătate"

954.704

954.704

35

Art.14 "Deplasari, detasari, transferari"

320.000

320.000

36

Cheltuieli materiale

3.804.500

0

3.804.500

37

Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie

2.589.500

2.589.500

38

Art.26 Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament

350.000

350.000

39

Art.27 Reparații curente

0

0

40

Art.29 Cărți și publicații

70.000

70.000

41

Art.30 Alte cheltuieli

795.000

795.000

42

Cheltuieli de capital

731.380

0

731.380

43

Art.72 Investiții ale instituțiilor publice

731.380

731.380

44

Alte acțiuni

7.300.000

0

7.300.000

45

Cheltuieli materiale

7.300.000

0

7.300.000

46

Art.30 Alte cheltuieli

7.300.000

0

7.300.000

47

Combatere polei dezăpeziri

4.000.000

4.000.000

48

Dezinsecție

2.000.000

2.000.000

49

Câini vagabonzi

600.000

600.000

50

Proiect fântâni arteziene și funcționarea acestora

0

0

51

Marcare monumente

100.000

100.000

52

Diverse

600.000

600.000

53

Scoatere din circuitul agricol

0

0

54

Pavoazare

0

0

0

54

TOTAL Capitol 63.02 Servicii de dezv. Publica si locuinte, din care pe titluri de cheltuieli:

131.894.310

42.000.000

173.894.310

55

Total Cheltuieli de personal

18.767.100

0

18.767.100

56

Art.10 "Cheltuieli cu salariile"

13.638.624

0

13.638.624

57

Art.11 "Contribuțiipentru asigurări sociale de stat"

3.173.615

0

3.173.615

58

Art.12 "Cheltuieli pentru constituirea fondului pentru plata ajutorului de șomaj"

680.157

680.157

59

Art.13 "Contribuții pentru constituirea fondului de asigurări sociale de sănătate"

954.704

0

954.704

60

Art.14 "Deplasari, detasari, transferari"

320.000

0

320.000

61

TOTAL Cheltuieli materiale

87.851.150

0

87.851.150

62

Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie

47.089.500

0

47.089.500

63

Art.26 Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament

350.000

0

350.000

64

Art.27Reparații curente

32.246.650

0

32.246.650

65

Art.29 Cărți și publicații

70.000

0

70.000

66

Art.30 Alte cheltuieli

8.095.000

0

8.095.000

67

TOTAL Cheltuieli de capital

25.276.060

42.000.000

67.276.060

68

Art.72 Investiții ale instituțiilor publice

25.276.060

42.000.000

67.276.060

69

Art.73 Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital majoritar de stat

0

0

0

JUDEȚUL ARAD

CONSILIUL LOCAL ARAD

ADMINISTRAȚIA PATRIMONIULUI LOCAL ARAD

detalierea chel tuielilor pe articole pe anul 2003

Capitolul 63.02 SERVICII DE DEZVOLTARE PUBLICA ȘI LOCUINȚE

Hclm nr.48/ 13.03.2003

mii lei

Nr. rd.

Denumirea indicatorilor

Cod

Buget RECTIFICAT 1

INFLUENTE

Buget RECTIFICAT II

1

CHELTUIELI - TOTAL (rd.2+30)

131.894.310

42.000.000

173.894.310

2

A. CHELTUIELI CURENTE (rd.3 + 9+27+23 + 27)

07

706.678.250

O

706.678.250

3

TITLUL I. CHELTUIELI DE PERSONAL (rd.4+5+6+7+8)

02

18.767.100

0

18.767.100

4

Cheltuieli cu salariile

10

13.638.624

13.638.624

5

Contribuții pentru asigurări sociale de stat

11

3.173.615

3.173.615

6

Cheltuieli pentru constituirea fondului pentru plata ajutorului de șomaj

12

680.157

680.157

7

Deplasări, detașări, transferări

13

954.704

954.704

8

Contribuții pentru constituirea fondului de asigurări sociale de sănătate

14

320.000

320.000

9

TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII (rd.10+11 + 12+13 +14+15+16+17+18+19+20)

20

87.851.150

0

87.851.150

10

Drepturi cu caracter social

21

0

0

0

11

Hrană

22

0

0

0

12

Medicamente și materiale sanitare

23

0

0

0

13

Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie

24

47.089.500

47.089.500

14

Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional

25

0

0

15

Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament

26

350.000

350.000

16

Reparații curente

27

32.246.650

32.246.650

17

Reparații capitale

28

0

0

18

Carți și publicații

29

70.000

70.000

19

Alte cheltuieli

30

8.095.000

8.095.000

20

Manuale

31

0

0

0

21

TITLUL III. SUBVENȚII (rd. 22)

34

0

0

0

22

Subvenții

35

0

0

0

23

TITLUL V. TRANSFERURI (rd. 24 + 25)

38

0

0

0

24

Transferuri consolidabile

39

0

0

0

25

Transferuri neconsolidabile

40

0

0

0

26

TITLUL VI. DOBÂNZI (rd.28 + 29)

49

0

0

0

27

Dobânzi aferente datoriei publice locale

50

0

0

0

28

Plați de dobânzi

51

0

0

0

29

B. CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.31)

69

25.276.060

42.000.000

67.276.O6O

30

TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.32+33)

70

25.276.060

42.000.000

67.276.060

31

Investiții ale instituțiilor publice

72

25.276.060

42.000.000

67.276.060

32

Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital de stat

73

0

0

0