Hotărârea nr. 384/2002

privind adoptarea Bugetului de venituri si cheltuieli al CLM Arad pe anul 2003

R O M Â NIA

JUDETUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

H O T Â R Â R E A Nr. 384 din 23 decembrie 2002 privind adoptarea Bugetului de venituri si cheltuieli al CLM Arad pe anul 2003

Consiliul Local al Municipiului Arad ;

Având în vedere :

• Inițiativa Primarului Municipiului Arad exprimată în expunerea de motive

nr.23859/20.12.2002 ;

• Rapoartele comisiilor 1,2,3,4 și 5 ale Consiliului Local al Municipiului Arad;
• Adresa nr.4829/19.12.2002 din partea Consiliului Judetean Arad ;
• Raportul de specialitate al Directiei Generale Economice, nr.23859/20.12.2002 ;
• Referatul nr.23859/20.12.2002 al Directiei Fiscale ;
• Referatul nr.9558/20.12.2002 al Directiei de Asistentă Comunitară Arad ;
• Adresa nr.23836/20.12.2002 din partea Fotbal Club UTA SA Arad ;
• Referatul nr.23692/18.12.2002 al d-lui consilier arhitect Xxxx Xxxxxx ;
• Referatele nr. 11931/20.12.2002 si nr.9862/28.10.2002 ale Administrației Patrimoniului Local Arad ;
• Referatul nr.23490/18.12.2002 al Oficiului cultură, învătământ, sănătate, stiintă, activităti recreative si sport;
• Referatele nr.58/19.12.2002 ale Serviciului Financiar-contabilitate si Serviciului Activităti economice;
• Referatele nr.23783/19.12.2002, nr.23794/19.12.2002, nr.68554/20.12.2002 ale Directiei administratie publică locală ;
• Legea bugetului de stat pe anul 2003, nr. 63/2002;
• Legea administrației publice locale, nr.215/23 aprilie 2001 ;
• Legea 189/1998privind finanțele publice locale;

În temeiul drepturilor conferite prin art.46, alin.(1) din Legea nr.215/2001 a administratiei publice locale;

H O T Â R Â S T E :

Art.1: Se aprobă bugetul de venituri pe anul 2003, în sumă totală de 1.065.025.510 mii lei, defalcat conform Anexei 1 ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, după cum urmează :

o 228.105.330 mii lei , venituri proprii ;

o 178.740.000 mii lei, venituri cu destinatie specială ;

o 400.000 mii lei, cote defalcate din impozitul pe salarii ;

o 255.000.000 mii lei, cote defalcate din impozitul pe venit ;

o 66.260.000 mii lei, sume defalcate din impozitul pe venit

pentru subventionarea energiei termice livrate populatiei ;

o 274.659.900 mii lei, sume defalcate din taxa pe valoarea

adăugată pentru bugetele locale;

o 49.775.610 mii lei, sume defalcate din impozitul pe venit

pentru echilibrarea bugetelor locale;

o 2.084.670 mii lei, sume alocate de consiliul judetean pentru

echilibrarea bugetelor locale;

o 10.000.000 mii lei, împrumuturi interne pentru investitii ;

Art.2: Se aprobă bugetul de cheltuieli pe anul 2003, în sumă totală de 1.065.025.510 mii lei, defalcat conform Anexei 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, după cum urmează :

• 361.036.476 mii lei, cheltuieli de personal;
• 271.667.580 mii lei, cheltuieli materiale si servicii ;
• 54.314.830 mii lei, transferuri ;
• 206.831.754 mii lei, subventii ;
• 6.000.000 mii lei, dobânzi ;
• 8.300.000 mii lei, rambursări de împrumuturi ;
• 129.774.870 mii lei, cheltuieli de capital ;
• 27.100.000 mii lei, fond de rezervă ;

Art.3 : Se aprobă bugetul pe ordonatorii de credite, defalcat conform anexelor 2, 3, 3a, 3b, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, ce fac parte integrantă din prezenta hotărâre ;

Art. 4 : Se aprobă Lista programului de investiții pe anul 2003, conform Anexei 14, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre ;

Art. 5: Până la prima rectificare, executivul va efectua doar cheltuielile curente, cheltuielile de capital pentru care există contracte încheiate, precum si cele de la capitolul 51 « Autoritărti publice » ;

Art.6: Lunar, serviciile de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Administratia Patrimoniului Local, Directia de Asistentă Comunitară, vor informa în scris Comisiile 1,2 si 3 cu privire la stadiul realizării prevederilor bugetare referitoare la investitii, reparatii, studii si proiecte ; trimestrial va fi informat si Consiliul Local ;

Art. 7: Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredintează Primăria Municipiului Arad, Directia de Asistentă Comunitară si Administratia Patrimoniului Local ;

Serviciul Logistica Actelor Administrative va comunica prezenta hotărâre :

■ Directiei Generale Economice ;
■ Directiei de Asistentă Comunitară ;
■ Administratiei Patrimoniului Local ;
■ Directiei Generale a Finantelor Publice si Controlului Financiar de Stat Arad ;
■ Prefecturii Judetului Arad ;
■ Consiliului Judetean Arad.

PREȘEDINTE DE SEDINTÂ

Xxxxxx Xxxxx

X X X X X X X X

Xxxxx Xxxx

JUDEȚUL ARAD

Anexa 1

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

BUGETUL LOCAL PE ANUL 2003

Hotarârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.384/23.12.2002

mii lei

DENUMIREA INDICATORILOR	Cod rând	Cod indic.	BUGET INIȚIAL 2003
A	B	C	D
VENITURI - TOTAL (rd.2+72+80+91+95)	1	0001	1.065.025.510
VENITURI PROPRII TOTAL (rd.3+55+60)	2	4802	406.845.330
I.VENITURI CURENTE(rd.4+rd.33)	3	0002	227.555.330
A.VENITURI FISCALE (rd.5+rd.25)	4	0003	176.274.830
A1.IMPOZITE DIRECTE (rd.6+7+17+18+21)	5	0004	166.656.530
IMPOZITUL PE PROFIT	6	0102	450.000
IMPOZITE SI TAXE DE LA POPULAȚIE (rd.8 la rd.16)	7	0302	89.354.530
Impozitul pe veniturile liber-prefesioniștilor, meseriașilor și ale altor persoane fizice independente și asociațiilor familiale	8	030201	0
Impozitul pe clădiri de la persoane fizice	9	030202	58.772.530
Taxe asupra mijloacelor de transport deținute de persoane fizice	10	030203	12.550.000
Impozitul pe veniturile din închirieri, subînchirieri, locații de gestiune și arendări	11	030204	0
Impozitul pe veniturile obținute din drepturi de autor și cele cuvenite inventatorilor și inovatorilor	12	030205	0
Impozitul pe veniturile obținute din premii și câștiguri în bani sau în natură	13	030207	0
Impozitul pe veniturile persoanelor fizice nesalariate	14	030208	0
Impozitul pe terenuri de la persoane fizice	15	030209	15.832.000
Alte impozite si taxe de la populație	16	030230	2.200.000
TAXA PENTRU FOLOSIREA TERENURILOR PROPRIETATE DE STAT	17	0402	8.452.000
IMPOZITUL PE CLĂDIRI ȘI TERENURI DE LA PERSOANE JURIDICE (rd.19+rd.20)	18	0502	44.900.000
Impozitul pe clădiri de la persoane juridice	19	050201	37.000.000
Impozitul pe teren de la persoane juridice	20	050202	7.900.000
ALTE IMPOZITE DIRECTE (rd.22+rd.24)	21	0802	23.500.000
Taxa asupra mijloacelor de transport deținute de persoane juridice	22	080205	16.000.000
Impozitul pe terenul agricol	23	080206	0
Alte incasări din impozite directe	24	080230	7.500.000
A2.IMPOZITE INDIRECTE (rd.26+rd.27)	25	1300	9.618.300

IMPOZITUL PE SPECTACOLE	26	1502	598.300
ALTE IMPOZITE INDIRECTE (rd.28 la id.32)	27	1702	9.020.000
Taxe și tarife pentru eliberarea de licențe și autorizații de funcționare	28	170203	1.500.000
Taxe judiciare de timbru	29	170210	2.000.000
Taxe de timbru pentru activitatea notarială	30	170212	0
Taxe extrajudiciare de timbru	31	170213	5.520.000
Alte încasări din impozite indirecte	32	170230	0
B.VENITURI NEFISCALE (rd.34+rd.35+rd.45)	33	2000	51.280.500
VĂRSĂMINTE DIN PROFITUL NET AL REGIILOR AUTONOME (de subordonare locală)	34	2002	1.120.000
VĂRSĂMINTE DE LA INSTITUȚIILE PUBLICE (rd.36 la rd.44)	35	2102	7.480.000
Alte venituri privind circulația pe drumurile publice	36	210206	7.000.000
Venituri din încasarea contravalorii lucrărilor de combatere a dăunătorilor si bolilor în sectorul vegetal - servicii publice de protectie a plantelor	37	210207	0
Veniturile punctelor de însămânțări artificiale	38	210208	0
Veniturile circumscripțiilor sanitar veterinare	39	210209	0
Contribuția lunară a părinților sau susținătorilor legali pentru întreținerea copiilor în creșe	40	210211	120.000
Vărsăminte din disponibilitatile institutiilor publice si activitătilor autofinantate	41	210212	0
Contributii datorate de persoanele beneficiare ale serviciilor cantinelor de ajutor social	42	210214	360.000
Taxe din activități cadastrale și agricultură	43	210215	0
Alte venituri de la institutiile publice	44	210230	0
DIVERSE VENITURI (rd.46 la rd.54)	45	2202	42.680.500
Venituri din recuperarea cheltuielilor de judecată, imputații și despăgubiri	46	220202	0
Venituri din amenzi și alte sancțiuni, aplicate potrivit dispozitiilor legale	47	220203	2.190.500
Restituiri de fonduri din finanțarea bugetară locală a anilor precedenți	48	220205	600.000
Impozitul pe venitul din concesionarea bunurilor societăților comerciale sau companiilor naționale la care statul este acționar majoritar, precum și regiilor autonome	49	220206	0
Venituri din concesiuni și închirieri	50	220207	20.800.000
Penalități pentru nedepunerea sau depunerea cu întârziere a declarației de impozite și taxe	51	220208	590.000
Incasări din valorificarea bunurilor confiscate potrivit legii	52	220212	0
Venituri realizate din administrarea sau valorificarea bunurilor fostelor C.A.P.	53	220217	0

încasări din alte surse	54	220230	18.500.000
II.VENITURI DIN CAPITAL (rd.56)	55	3000	550.000
VENITURI DIN VALORIFICAREA UNOR BUNURI ALE STATULUI (rd.57 la rd.59)	56	3002	550.000
Venituri din valorificarea unor bunuri ale instituțiilor publice	57	300201	300.000
Venituri din vânzarea locuințelor construite din fondurile statului	58	300203	250.000
Venituri din privatizare	59	300204	0
III. VENITURI CU DESTINAȚIE SPECIALĂ (rd.61)	60	3100	178.740.000
VENITURI CU DESTINAȚIE SPECIALĂ (rd.62 la rd.71)	61	3102	178.740.000
Taxe speciale	62	310201	132.515.000
Venituri din vânzarea unor bunuri aparținând domeniului privat	63	310202	17.600.000
Venituri din fondul de intervenție	64	310204	0
Venituri din fondul pentru locuințe	65	310205	23.625.000
Venituri din amortizarea mijloacelor fixe	66	310206	0
Donatii si sponsorizări	67	310208	5.000.000
Sume acordate de persoane juridice și fizice în vederea participării la finanțarea unor acțiuni de interes public	68	310209	0
Venituri penrtru finanțarea Programului de pietruire a drumurilor comunale și alimentarea cu apă a satelor	69	310210	0
Venituri pentru finanțarea acțiunilor privind reducerea riscului seismic al construcțiilor existente cu destinație de locuințe	70	310211	0
Venituri din închirierea, vânzarea și concesionarea unor bunuri aflate in administrarea spitalelor publice	71	310212
IV. PRELEVĂRI DIN BUGETUL DE STAT (rd.73 la rd.75)	72		648.180.180
COTE DEFALCATE DIN IMPOZITUL PE SALARII	73	3202	400.000
SUME DEFALCATE DIN TAXA PE VALOAREA ADĂUGATĂ PENTRU BUGETELE LOCALE	74	3302	274.659.900
COTE ȘI SUME DEFALCATE DIN IMPOZITUL PE VENIT (rd.76 la 79 )	75	3402	373.120.280
Cote defalcate din impozitul pe venit	76	340201	255.000.000
Sume defalcate din impozitul pe venit pentru echilibrarea bugetelor locale	77	340202	49.775.610
Sume defalcate din impozitul pe venit pentru subvenționarea energiei termice livrată populației	78	340203	66.260.000
Sume alocate de consiliul județean pentru echilibrarea bugetelor locale	79	340204	2.084.670
VI. SUBVENȚII (rd.81+rd.88)	80	3700	0

SUBVENȚII PRIMITE DIN BUGETUL DE STAT (rd.82 la id.87)	81	3702	0
Subvenții primite de bugetele locale pentru retehnologizarea centralelor termice și electrice de termoficare	82	370202	0
Subvenții primite de bugetele locale pentru investiții finanțate parțial din împrumuturi externe	83	370203	0
Subvenții primite de bugetele locale pentru dezvoltarea sistemului energetic	84	370207	0
Subvenții primite de bugetele locale pentru drumuri județene, comunale, și pentru străzile ce se vor amenaja în perimetrele destinate construcțiilor de cvartale de locuințe noi în localitățile rurale și urbane	85	370208	0
Subvenții primite de bugetele locale pentru finanțarea elaborării și/sau actualizării planurilor urbanistice generale și a regulamentelor locale de urbanism	86	370211	0
Subvenții primite de bugetele locale pentru aeroporturi de interes local	87	370212	0
SUBVENȚII PRIMITE DE LA ALTE BUGETE (rd. 89 la 90)	88	3902	0
Subvenții primite de la bugetul asigurărilor pentru șomaj pentru finanțarea programelor pentru ocuparea temporară a forței de muncă	89	390202	0
Subvenții primite de la alte bugete locale pentru susținerea sistemului de protecție a drepturilor copilului	90	390204	0
VIII. ÎNCASĂRI DIN RAMBURSAREA ÎMPRUMUTURILOR ACORDATE (RD.92)	91	4200	0
ÎNCASĂRI DIN RAMBURSAREA ÎMPRUMUTURILOR ACORDATE (rd.93+rd.94)	92	4202	0
Încasări din rambursarea împrumuturilor temporare pentru înființarea unor instituții și servicii publice de interes local sau a unor activități finanțate integral din venituri extrabugetare	93	420213	0
Încasări din rambursarea microcreditelor, acordate de agențiile guvernamentale și administrate prin agenții de credit	94	420217	0
IX.ÎMPRUMUTURI (rd.96+rd.99)	95	4400	10.000.000
ÎMPRUMUTURI PENTRU INVESTIȚII (RD.97+98)	96	4402	10.000.000
Împrumuturi interne pentru investiții	97	440201	10.000.000
Împrumuturi externe pentru investiții	98	440202	0
ÎMPRUMUTURI TEMPORARE (RD.100)	99	4502	0
Împrumuturi temporare din trezoreria statului	100	450202	0

CHELTUIELI

CHELTUIELI-TOTAL (rd. 161+173+289+318 +379+395+406+415+424+446+459+465)	101	5002	1.065.025.510
A. CHELTUIELI CURENTE (rd.163+174+291+319+381+408+426+438+467)	102	01	899.850.640
CHELTUIELI DE PERSONAL (rd. 164+175+292+320+382+468)	103	02	361.036.476
CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (rd. 165+176+293+321 +383+469)	104	20	271.667.580
SUBVENȚII (rd.166+177+294+322+470)	105	34	206.831.754
Subvenții (rd.167+178+295+323+471)	106	35	206.831.754
Alocații de la buget pentru instituțiile publice (rd.168+179+296+324+472) '	107	3501	41.787.310
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif (rd.297+325) ' '	108	3503	165.044.444
TRANSFERURI (rd. 180+298+326+384+409+473)	109	38	54.314.830
Transferuri consolidabile (rd.410)	110	39	1.750.000
Transferuri din bugetele locale către bugetul fondului de asigurări sociale de sănătate (rd.411)	111	3905	0
Transferuri din bugetul comunei, orașului, municipiului sau sectorului municipiului București către bugetul consiliul județean pentru susținerea sistemului de protecție a copilului (rd.412)	112	3921	1.750.000
Transferuri neconsolidabile (rd.181+299+327+385+474)	113	40	52.564.830
Burse (rd.182)	114	4002	811.800
Ajutoare sociale (rd.183)	115	4008	10.000.000
Alte ajutoare,alocații și indemnizații (rd.184)	116	4009	100.000
Transferuri către căminele pentru persoane vârstnice (rd.185)	117	4010	0
Contribuții ale administrației publice locale la realizarea unor lucrări și servicii de interes public local, în baza unor convenții sau contracte de asociere (rd.300+328)	118	4012	0
Plăți efectuate în cadrul programelor de dezvoltare (rd.329)	119	4021	0
Transferuri aferente Fondului Român de Dezvoltare Socială (rd.386)	120	4027	0
Asociații și fundații (rd.186+475)	121	4041	0
Programe cu finanțare rambursabilă (rd.187)	122	4055	0
Susținerea cultelor (rd.188)	123	4061	0
Drepturile asistentului personal pentru copii și adulți cu handicap grav (rd.189)	124	4067	11.031.200
Contribuții la salarizarea personalului neclerical (rd.190)	125	4072	0
Alte transferuri (rd.191+301+330+387+476)	126	4080	4.500.000
Ajutor pentru încălzirea locuinței (rd.192)	127	4090	26.121.830

Programe cu finanțare nerambursabilă (rd.193)	128	4093	0
DOBÂNZI (rd.427+439)	129	49	6.000.000
Dobânzi aferente datoriei publice locale (rd.428)	130	50	6.000.000
Dobânzi aferente datoriei publice interne (rd.429)	131	5001	6.000.000
Dobânzi aferente datoriei publice externe (rd.430)	132	5002	0
Cheltuieli ocazionate de emisiunea și plasarea titlurilor de valoare, în condițiile legii (rd.431)	133	5003	0
Diferențe de curs aferente datoriei publice locale externe (rd.432)	134	5004	0
Plați de dobânzi (rd.440)	135	51	0
Dobânzi aferente împrumuturilor din fondul de tezaur (rd.441)	136	5101	0
Dobânda datorată trezoreriei statului în cadrul planului de redresare (rd.442)	137	5102	0
B.CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.169+194+302+331+388+477)	138	69	129.774.870
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd. 170+195+303+332+389+478)	139	70	129.774.870
Investiții ale instituțiilor publice (rd.171+196+304+333+390+479)	140	72	129.774.870
Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital majoritar de stat (rd.305+334+480)	141	73	0
C.OPERAȚIUNI FINANCIARE (rd.397+417+448)	142	78	8.300.000
ÎMPRUMUTURI ACORDATE (rd.418)	143	79	0
Împrumuturi (rd.419)	144	80	0
Împrumuturi temporare pentru înființarea unor instituții și servicii publice de interes local sau a unor activități finanțate integral din venituri extrabugetare (rd.420)	145	8009	0
Împrumuturi acordate de agențiile guvernamentale și administrate prin agenții de credit (rd.421)	146	8012	0
RAMBURSĂRI DE CREDITE, PLĂȚI DE DOBÂNZI ȘI COMISIOANE LA CREDITE (rd.398)	147	84	0
Rambursări de credite externe, plăți de dobânzi și comisioane aferente acestora (rd.399)	148	86	0
Rambursări de credite externe din fondul de garantare (rd.400)	149	8601	0
Plăți de dobânzi și comisioane din fondul de garantare (rd.401)	150	8602	0
Rambursări de credite externe contractate de stat (rd.402)	151	8603
Plăți de dobânzi și comisioane la credite externe contractate de stat (rd.403)	152	8604
RAMBURSĂRI DE ÎMPRUMUTURI (rd.449)	153	87	8.300.000
Rambursare împrumuturi acordate din fondul de tezaur (rd.450)	154	8701	0

Rambursare împrumuturi acordate din trezoreria statului (rd.451)	155	8702	0
Rambursarea împrumuturilor interne pentru investiții (rd.452)	156	8704	8.300.000
Rambursarea împrumuturilor externe pentru investiții (rd.453)	157	8705	0
D. REZERVE (RD.461)	158	89	27.100.000
REZERVE (RD.462)	159	90	27.100.000
Rezerve (rd.463)	160	91	27.100.000

I. SERVICII PUBLICE GENERALE - TOTAL (rd.162)	161		74.035.000
AUTORITĂTI PUBLICE (rd. 172)	162	5102	74.035.000
CHELTUIELI CURENTE (rd.164 la rd.166)	163	01	58.735.000
CHELTUIELI DE PERSONAL	164	02	39.685.000
CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	165	20	19.050.000
SUBVENȚII (rd. 167)	166	34	0
Subvenții (rd.168)	167	35	0
Alocații de la buget pentru instituții publice	168	3501	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.170)	169	69	15.300.000
CHELTUIELI DE CAPITAL (RD. 171)	170	70	15.300.000
Investiții ale instituțiilor publice	171	72	15.300.000
Din total capitol:
Autorități executive	172	510205	74.035.000
III. CHELTUIELI SOCIAL - CULTURALE - TOTAL (rd.197+219+228+256 )	173		517.914.596
CHELTUIELI CURENTE (rd.198+220+229+257)	174	01	501.184.596
CHELTUIELI DE PERSONAL (rd. 199+221+230+258)	175	02	302.377.376
CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII (rd.200+222+231 +259)	176	20	104.455.080
SUBVENȚII (rd.201 +232+260)	177	34	41.787.310
Subvenții (rd.202+233+261)	178	35	41.787.310
Alocații de la buget pentru instituțiile publice (rd.203+234+262) '	179	3501	41.787.310
TRANSFERURI (rd.204+235+263)	180	38	52.564.830
Transferuri neconsolidabile (rd.205+236+264)	181	40	52.564.830
Burse (rd.206)	182	4002	811.800
Ajutoare sociale (rd.265)	183	4008	10.000.000
Alte ajutoare, alocații și indemnizații (rd.266)	184	4009	100.000
Transferuri către căminele pentru persoane vârstnice (rd.267)	185	4010	0
Asociații și fundații (rd.207+237+268)	186	4041	0
Programe cu finanțare rambursabilă (rd.269)	187	4055	0
Susținerea cultelor (rd.238)	188	4061	0

Drepturile asistentului personal pentru copii și adulți cu handicap (rd.270)	189	4067	11.031.200
Contribuții la salarizarea personalului neclerical (rd. 239) '	190	4072	0
Alte transferuri (rd.208+240+271)	191	4080	4.500.000
Ajutor pentru încălzirea locuinței (rd.272)	192	4090	26.121.830
Programe cu finanțare nerambursabilă (rd.273)	193	4093	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.209+223+241+274)	194	69	16.730.000
CHELTUIELI DE CAPITAL (RD.210+224+242+275)	195	70	16.730.000
Investiții ale instituțiilor publice (rd.211+225+243+276)	196	72	16.730.000
ÎNVĂȚĂMÂNT (rd.212 la rd.218)	197	5702	368.673.600
CHELTUIELI CURENTE (rd.199 la rd.201+204)	198	01	354.173.600
CHELTUIELI DE PERSONAL	199	02	272.489.800
CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	200	20	77.482.500
SUBVENTII (rd.202)	201	34	3.389.500
Subvenții (rd.203)	202	35	3.389.500
Alocații de la buget pentru instituții publice	203	3501	3.389.500
TRANSFERURI (rd.205)	204	38	811.800
Transferuri neconsolidabile (rd.206 la rd.208)	205	40	811.800
Burse	206	4002	811.800
Asociații și fundații	207	4041	0
Alte transferuri	208	4080	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (RD.210)	209	69	14.500.000
CHELTUIELI DE CAPITAL (RD.211)	210	70	14.500.000
Investiții ale instituțiilor publice	211	72	14.500.000
Din total capitol:
învățământ preșcolar	212	570202	59.257.419
învățământ primar și gimnazial	213	570203	144.337.088
învățământ liceal	214	570204	125.870.789
învățământ profesional	215	570205	31.573.598
învățământ postliceal	216	570206	0
învățământ special	217	570208	0
Internate, cămine și cantine pentru elevi și studenți	218	570214	7.634.706
SĂNĂTATE (rd.226+227)	219	5802	5.668.300
CHELTUIELI CURENTE (rd.221+222)	220	01	5.668.300
CHELTUIELI DE PERSONAL	221	02	1.358.300
CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	222	20	4.310.000
CHELTUIELI DE CAPITAL (RD.224)	223	69	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (RD.225)	224	70	0
Investiții ale instituțiilor publice	225	72	0
Din total capitol:

Creșe	226	580205	1.358.300
Alte instituții și acțiuni sanitare	227	580250	4.310.000
CULTURA, RELIGIE SI ACȚIUNI PRIVIND ACTIVITATEA SPORTIVA SI DE TINERET (rd.244 la rd.255)	228	5902	46.827.810
CHELTUIELI CURENTE (rd.230 la rd.232+235)	229	01	46.097.810
CHELTUIELI DE PERSONAL	230	02	0
CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	231	20	3.200.000
SUBVENȚII (rd.233)	232	34	38.397.810
Subvenții (rd.234)	233	35	38.397.810
Alocații de la buget pentru instituții publice	234	3501	38.397.810
TRANSFERURI (RD.236)	235	38	4.500.000
Transferuri neconsolidabile (rd.237 la rd.240)	236	40	4.500.000
Asociații și fundații	237	4041	0
Susținerea cultelor	238	4061	0
Contribuții la salarizarea personalului neclerical	239	4072	0
Alte transferuri	240	4080	4.500.000
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.242)	241	69	730.000
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.243)	242	70	730.000
Investiții ale instituțiilor publice	243	72	730.000
Din total capitol:
Biblioteci publice comunale, orășenești, municipale și județene	244	590203	0
Muzee	245	590204	0
Teatre și instituții profesioniste de spectacole și concerte	246	590205	40.090.153
Școli populare de artă	247	590206	0
Case de cultură	248	590207	2.237.657
Cămine culturale	249	590208	0
Centre de conservare și valorificare a tradiției și creației populare	250	590210	0
Consolidarea și restaurarea monumentelor istorice	251	590213	0
Culte religioase	252	590215	0
Activitatea sportivă	253	590220	4.500.000
Activitatea de tineret	254	590221	0
Alte instituții și acțiuni privind cultura, religia și activitatea sportivă și de tineret	255	590250	0
ASISTENȚĂ SOCIALĂ, ALOCAȚII, PENSII, AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII (rd.277 la rd.288)	256	6002	96.744.886
CHELTUIELI CURENTE (rd.258 la 260+263)	257	01	95.244.886
CHELTUIELI DE PERSONAL	258	02	28.529.276
CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	259	20	19.462.580
SUBVENȚII (rd.261)	260	34	0
Subvenții (rd.262)	261	35	0

Alocații de la buget pentru instituții publice	262	3501	0
TRANSFERURI (rd.264)	263	38	47.253.030
Transferuri neconsolidabile (rd.265 la 273)	264	40	47.253.030
Ajutoare sociale	265	4008	10.000.000
Alte ajutoare, alocații și indemnizații	266	4009	100.000
Transferuri către căminele pentru persoane vârstnice	267	4010	0
Asociații și fundații	268	4041	0
Programe cu finanțare rambursabilă	269	4055	0
Drepturile asistentului personal pentru copii și adulți cu handicap grav	270	4067	11.031.200
Alte transferuri	271	4080	0
Ajutor pentru încălzirea locuinței	272	4090	26.121.830
Programe cu finanțare nerambursabilă	273	4093	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.275)	274	69	1.500.000
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.276)	275	70	1.500.000
Investiții ale instituțiilor publice	276	72	1.500.000
Din total capitol:
Centre de îngrijire și asistență	277	600202	13.058.242
Centre-pilot de recuperare și reabilitare pentru minori cu handicap	278	600203	5.417.956
Centre de recuperare și reabilitare pentru minori cu handicap	279	600204	0
Centre de integrare prin terapie ocupațională	280	600205	0
Centre de recuperare și reabilitare neuropsihiatrică	281	600206	0
Cantine de ajutor social	282	600207	8.014.178
Ajutor social	283	600209	36.121.830
Susținerea sistemului de protecție a drepturilor copilului	284	600213	0
Servicii publice specializate pentru protecția copilului	285	600241	0
Cămine pentru persoane vârstnice	286	600242	0
Drepturile asistentului personal pentru copii și adulți cu handicap grav	287	600247	11.031.200
Alte acțiuni privind asistența socială, alocații, pensii, ajutoare și indemnizații	288	600250	23.101.480
IV. SERVICII ȘI DEZVOLTARE PUBLICĂ, LOCUINȚE, MEDIU ȘI APE (rd.290)	289		223.785.914
SERVICII ȘI DEZVOLTARE PUBLICĂ ȘI LOCUINȚE (rd.306 la rd.317)	290	6302	223.785.914
CHELTUIELI CURENTE (rd.292 la rd.294+298)	291	01	211.116.044
CHELTUIELI DE PERSONAL	292	02	18.767.100
CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	293	20	45.104.500
SUBVENȚII (rd.295)	294	34	147.244.444
Subvenții (rd.296+297)	295	35	147.244.444

Alocații de la buget pentru instituțiile publice	296	3501	0
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	297	3503	147.244.444
TRANSFERURI (RD.299)	298	38	0
Transferuri neconsolidabile (rd.300+301)	299	40	0
Contribuții ale administrației publice locale la realizarea unor lucrări și servicii de interes public local, în baza unor convenții sau contracte de asociere	300	4012	0
Alte transferuri	301	4080	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.303)	302	69	12.669.870
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.304+305)	303	70	12.669.870
Investiții ale instituțiilor publice	304	72	12.669.870
Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital majoritar de stat	305	73	0
Din total capitol:
întreținerea și repararea străzilor	306	630202	20.815.490
Iluminat	307	630203	15.000.000
Salubritate	308	630204	6.000.000
Intreținere grădini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive și de agrement	309	630205	5.000.000
Locuințe	310	630208	0
Alimentări cu apă, stații de epurare pentru ape uzate, colectoare, stații de pompare	311	630209	150.000
Rețele, centrale și puncte termice	312	630210	147.244.444
Canalizare	313	630211	344.680
Amenajări hidrotehnice de interes local, în intravilan	314	630212	0
Introducere de gaze naturale in localități	315	630213	0
Elecrificări rurale	316	630214	0
Alte acțiuni privind dezvoltarea publică și locuințe	317	630250	29.231.300
VACTIUNI ECONOMICE (rd.335+346+366)	318		21.800.000
CHELTUIELI CURENTE (rd.336+347+367)	319	01	21.800.000
CHELTUIELI DE PERSONAL (rd.337+348)	320	02	0
CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII (rd.338+349+368)	321	20	4.000.000
SUBVENȚII (rd.350)	322	34	17.800.000
Subvenții (rd.351)	323	35	17.800.000
Alocații de la buget pentru instituțiile publice (rd.352) '	324	3501	0
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif (rd 353)	325	3503	17.800.000
TRANSFERURI (rd.354+369)	326	38	0
Transferuri neconsolidabile (rd.355+370)	327	40	0

Contribuții ale administrației publice locale la realizarea unor lucrări și servicii de interes public local, în baza unor convenții sau contracte de asociere (rd.356)	328	4012	0
Plăți efectuate în cadrul programelor de dezvoltare (rd.371)	329	4021	0
Alte transferuri (rd.357+372)	330	4080	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.339+358+373)	331	69	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.340+359+374)	332	70	0
Investiții ale instituțiilor publice (rd.341+360+375)	333	72	0
Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital majoritar de stat (rd.361)	334	73	0
AGRICULTURĂ ȘI SILVICULTURĂ (rd.342 la 345)	335	6702	0
CHELTUIELI CURENTE (rd.337+338)	336	01	0
CHELTUIELI DE PERSONAL	337	02	0
CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	338	20	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.340)	339	69	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd. 341)	340	70	0
Investiții ale instituțiilor publice	341	72	0
Din total capitol:
Combaterea dăunătorilor și bolilor în sectorul vegetal - servicii publice de protecție a plantelor	342	670204	0
Puncte de însămânțări artificiale	343	670205	0
Circumscripții sanitar-veterinare (exclusiv epizootii)	344	670212	0
Centre județene și locale de consultanță agricolă	345	670213	0
TRANSPORTURI ȘI COMUNICAȚII (rd.362 la rd.365)	346	6802	18.300.000
CHELTUIELI CURENTE (rd.348 la 350+354)	347	01	18.300.000
CHELTUIELI DE PERSONAL	348	02	0
CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	349	20	500.000
SUBVENȚII (rd.351)	350	34	17.800.000
Subvenții (rd.352+353)	351	35	17.800.000
Alocații de la buget pentru instituțiile publice	352	3501	0
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	353	3503	17.800.000
TRANSFERURI (rd.355)	354	38	0
Transferuri neconsolidabile (rd.356+357)	355	40	0
Contribuții ale administrației publice locale la realizarea unor lucrări și servicii de interes public local, în baza unor convenții sau contracte de asociere	356	4012	0
Alte transferuri	357	4080	0

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.359)	358	69	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.360+361)	359	70	0
Investiții ale instituțiilor publice	360	72	0
Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital majoritar de stat	361	73	0
Din total capitol:
Aviație civilă	362	680202	0
Drumuri și poduri	363	680205	500.000
Transportul în comun	364	680207	17.800.000
Alte cheltuieli în domeniul transporturilor și comunicațiilor	365	680250	0
ALTE ACȚIUNI ECONOMICE (rd.380 la rd.378)	366	6902	3.500.000
CHELTUIELI CURENTE (rd.368+369)	367	01	3.500.000
CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	368	20	3.500.000
TRANSFERURI (rd.370)	369	38	0
Transferuri neconsolidabile (rd.371+372)	370	40	0
Plăți efectuate în cadrul programelor de dezvoltare	371	4021	0
Alte transferuri	372	4080	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.374)	373	69	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.375)	374	70	0
Investiții ale instituțiilor publice	375	72	0
Din total capitol:
Prevenire și combatere inundații și ghețuri	376	690203	3.500.000
Susținerea programelor de dezvoltare regională	377	690219	0
Alte cheltuieli pentru acțiuni economice	378	690250	0
VI. ALTE ACȚIUNI (rd.380)	379		5.600.000
ALTE ACTIUNI (rd.391 la 394)	380	7202	5.600.000
CHELTUIELI CURENTE (rd.381 la rd.384)	381	01	5.250.000
CHELTUIELI DE PERSONAL	382	02	115.000
CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	383	20	5.135.000
TRANSFERURI (rd.385)	384	38	0
Transferuri neconsolidabile (rd.386+387)	385	40	0
Transferuri aferente Fondului Român de Dezvoltare Socială	386	4027	0
Alte transferuri	387	4080	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.389)	388	69	350.000
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.390)	389	70	350.000
Investiții ale instituțiilor publice	390	72	350.000
Din total capitol:
Centre militare	391	720202	0
Protecție civilă	392	720207	1.100.000
Fondul Român de Dezvoltare Socială	393	720220	0
Alte cheltuieli	394	720250	4.500.000

IX. FONDURI DE GARANTARE ȘI REDISTRIBUIRE (rd.396)	395		0
FOND PENTRU GARANTAREA ÎMPRUMUTURILOR EXTERNE, DOBÂNZILOR ȘI COMISIOANELOR AFERENTE (rd.404+405)	396	7602	0
OPERAȚIUNI FINANCIARE (rd.398)	397	78	0
RAMBURSĂRI DE CREDITE, PLĂȚI DE DOBÂNZI ȘI COMISIOANE LA CREDITE (rd.399)	398	84	0
Rambursări de credite externe, plăți de dobânzi și comisioane aferente acestora (rd.400+403)	399	86	0
Rambursări de credite externe din fondul de garantare	400	8601
Plăți de dobânzi și comisioane din fondul de garantare	401	8602
Rambursări de credite externe contractate de stat	402	8603
Plăți de dobânzi și comisioane la credite externe contractate de stat	403	8604
Din total capitol:
Fond pentru garantarea împrumuturilor externe, dobânzilor și comisioanelor aferente contractate/garantate de stat	404	760201
Fond pentru garantarea împrumuturilor externe, dobânzilor și comisioanelor aferente contractate/garantate de autoritățile administrației publice locale	405	760202
XI. TRANSFERURI (rd.407)	406		1.750.000
TRANSFERURI CĂTRE ALTE BUGETE (rd.413+414)	407	8402	1.750.000
CHELTUIELI CURENTE (rd.409)	408	01	1.750.000
TRANSFERURI (rd.410)	409	38	1.750.000
Transferuri consolidabile (rd.411+412)	410	39	1.750.000
Transferuri din bugetele locale către bugetul fondului de asigurări sociale de sănătate	411	3905	0
Transferuri din bugetul comunei, orașului, municipiului sau sectorului municipiului București către bugetul consiliului județean pentru susținerea sistemului de protecție a copilului Din total	412 apitol:	3921	1.750.000
Transferuri din bugetele locale către bugetul fondului de asigurări sociale de sănătate	413	840201	0
Transferuri din bugetul comunei, orașului, municipiului sau sectorului municipiului București către bugetul consiliului județean pentru susținerea sistemului de protecție a copilului	414	840204	1.750.000
XII.ÎMPRUMUTURI ACORDATE (rd.416)	415	8600	0
ÎMPRUMUTURI (rd.422+423)	416	8602	0
OPERAȚIUNI FINANCIARE (rd.418)	417	78	0
ÎMPRUMUTURI ACORADATE (rd.419)	418	79	0

Împrumuturi (rd.420+421)	419	80	0
Împrumuturi temporare pentru înființarea unor instituții și servicii publice de interes local sau a unor activități finanțate integral din venituri extrabugetare	420	8009
Împrumuturi acordate de agențiile guvernamentale și administrate prin agenții de credit	421	8012
Din total capitol:
Împrumuturi temporare pentru înființarea unor instituții și servicii publice de interes local sau a unor activități finanțate integral din venituri extrabugetare	422	860209
Împrumuturi acordate de agențiile guvernamentale și administrate prin agenții de credit	423	860213
XIII. PLĂȚI DE DOBÂNZI ȘI ALTE CHELTUIELI (rd.425+437)	424		6.000.000
DOBÂNZI AFERENTE DATORIEI PUBLICE LOCALE ȘI ALTE CHELTUIELI (rd.433 la rd.436)	425	8802	6.000.000
CHELTUIELI CURENTE (rd.427)	426	01	6.000.000
DOBÂNZI (rd.428)	427	49	6.000.000
Dobânzi aferente datoriei publice locale (rd.429 la rd.432)	428	50	6.000.000
Dobânzi aferente datoriei publice interne	429	5001	6.000.000
Dobânzi aferente datoriei publice externe	430	5002
Cheltuieli ocazionate de emisiunea și plasarea titlurilor de valoare, în condițiile legii	431	5003
Diferențe de curs aferente datoriei publice externe	432	5004
Din total capitol:
Dobânzi aferente datoriei publice locale interne	433	880201	6.000.000
Dobânzi aferente datoriei publice locale externe	434	880202
Cheltuieli ocazionate de emisiunea și plasarea titlurilor de valoare, în condițiile legii	435	880203
Diferențe de curs aferente datoriei publice locale externe	436	880204
PLĂȚI DE DOBÂNZI (rd.443 la 445)	437	8902	0
CHELTUIELI CURENTE (rd.439)	438	01	0
DOBÂNZI (rd.440)	439	49	0
Plăti de dobânzi (rd.441+442)	440	51	0
Dobânzi aferente împrumuturilor din fondul de tezaur	441	5101
Dobânda datorată trezoreriei statului în cadrul planului de redresare	442	5102
Din total capitol:
Dobânzi aferente împrumuturilor din fondul de tezaur	443	890201
Dobânda datorată trezoreriei statului în cadrul planului de redresare	444	890202

Dobânzi și comisioane la împrumuturi externe contracte de stat	445	890205
XIV. RAMBURSĂRI DE ÎMPRUMUTURI (rd.447)	446		8.300.000
RAMBURSĂRI ÎMPRUMUTURI ACORDATE (rd.454 la 458)	447	9002	8.300.000
OPERAȚIUNI FINANCIARE (rd.449)	448	78	8.300.000
Rambursări de imprumuturi (rd.450 la 453)	449	87	8.300.000
Rambursare imprumuturi acordate din fondul de tezaur	450	8701	0
Rambursare imprumuturi acordate din trezoreria statului	451	8702	0
Rambursarea împrumuturilor interne pentru investiții	452	8704	8.300.000
Rambursarea împrumuturilor externe pentru investiții	453	8705	0
Din total capitol:
Rambursare împrumuturi acordate din fondul de tezaur	454	900201	0
Rambursare împrumuturi acordate din trezoreria statului	455	900202	0
Rambursare împrumuturi interne pentru investiții	456	900203	8.300.000
Rambursare împrumuturi externe pentru investiții	457	900204	0
Rambursarea împrumuturilor externe contractate de stat	458	900205	0
XV. FONDURI DE REZERVA (rd.460)	459		27.100.000
FONDURI DE REZERVA (rd.464)	460	9502	27.100.000
REZERVE (rd.462)	461	89	27.100.000
REZERVE (rd.463)	462	90	27.100.000
Rezerve	463	91	27.100.000
Din total capitol:
Fond de rezervă bugetară la dispoziția consiliilor locale și județene	464	950205	27.100.000
XVI. CHELTUIELI CU DESTINAȚIE SPECIALĂ (rd.466)	465		178.740.000
CHELTUIELI CU DESTINAȚIE SPECIALĂ (rd.481 la 490)	466	9602	178.740.000
CHELTUIELI CURENTE (rd.468 la rd.470+473)	467	01	94.015.000
CHELTUIELI DE PERSONAL	468	02	92.000
CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	469	20	93.923.000
SUBVENȚII (rd.471)	470	34	0
Subvenții (rd.472)	471	35	0
Alocații de la buget pentru instituțiile publice	472	3501	0
TRANSFERURI (rd.474)	473	38	0
Transferuri neconsolidabile (rd.475+476)	474	40	0
Asociații și fundații	475	4041	0

Alte transferuri	476	4080	0
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.478)	477	69	84.725.000
CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.479+480)	478	70	84.725.000
Investiții ale instituțiilor publice	479	72	84.725.000
Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital majoritar de stat	480	73	0
Din total capitol:
Servicii publice finanțate din taxe speciale	481	960201	132.515.000
Cheltuieli din fondul de intervenție	482	960203
Cheltuieli din fondul pentru locuințe	483	960204	23.625.000
Cheltuieli din amortizarea mijloacelor fixe	484	960205	0
Cheltuieli din donații și sponsorizări	485	960207	5.000.000
Cheltuieli din sume acordate de persoane juridice și fizice în vederea participării la finanțarea unor acțiuni de interes public	486	960208	0
Cheltuieli pentru finanțarea Programului de pietruire a drumurilor comunale și alimentarea cu apă a satelor	487	960209	0
Cheltuieli pentru finanțarea acțiunilor privind reducerea riscului seismic al construcțiilor existente cu destinație de locuință	488	960210	0
Cheltuieli pentru achiziționarea de aparatură medicală pentru spitalele publice	489	960211	0
Cheltuieli de investiții din venituri realizate din vânzarea unor bunuri aparținând domeniului privat	490	960212	17.600.000
XVII. EXCEDENT/DEFICIT (rd.492)	491		0
EXCEDENT/DEFICIT (rd.1-101)	492	90	0
Excedent (rd.494)	493	9802	0
Excedent	494	92	0

ORDONATOR PRINCIPAL DE CREDITE,

Anexa 2

Capitolul 51.02 A UTORITĂȚI PUBLICE

Hotarârea Clm Arad nr.384/23.12.2002 mii lei

Nr. rd.	Denumirea indicatorilor	Cod	Buget inițial 2003 ’
0	1	2	3

CAPITOLUL 51.02 AUTORITĂȚI PUBLICE

1	CHELTUIELI - TOTAL		74.035.000
2	CHELTUIELI DE PERSONAL	02	39.685.000
3	Cheltuieli cu salariile	10	28.740.000
4	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11	7.138.000
5	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12	960.000
6	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13	2.012.000
7	Deplasări, detașări, transferări	14	835.000
9	CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	20	19.050.000
10	Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	24	9.612.680
11	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26	700.000
12	Reparații curente	27	1.500.000
13	Reparații capitale	28	0
14	Carți și publicații	29	450.000
15	Alte cheltuieli	30	6.787.320
16	CHELTUIELI DE CAPITAL	70	15.300.000
17	Investiții ale instituțiilor publice	72	15.300.000
Din total capitol:

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

18	CHELTUIELI - TOTAL		62.135.000
19	CHELTUIELI DE PERSONAL	02	39.685.000
20	Cheltuieli cu salariile	10	28.740.000
21	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11	7.138.000
22	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12	960.000
23	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13	2.012.000
24	Deplasări, detașări, transferări	14	835.000
26	CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	20	19.050.000
27	Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	24	9.612.680
28	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26	700.000
29 30	Reparații curente Reparații capitale	27 28	1.500.000 0
31	Carți și publicații	29	450.000
32	Alte cheltuieli	30	6.787.320
33	CHELTUIELI DE CAPITAL	70	3.400.000
³⁴ I estii'aenstitutiilor publice Ordonator		72	3.400.000
ADMINISTRAȚIA PATRIMONIULUI LOCAL
35	CHELTUIELI DE CAPITAL	70	11.900.000
36	Investiții ale instituțiilor publice	72	11.900.000

Anexa 3

CAPITOLUL 57.02 ÎNVĂȚĂMÂNT

BUGET INIȚIAL cf. HCLM nr.384/23.12.2002

mii lei

NR. CRT.	ORDONATORI CREDITE	BUGET INIȚIAL 2003
1.	GRĂDINIȚA PP14	15.741.256
2.	GRĂDINIȚA PP19	18.159.575
3.	GRĂDINIȚA PP20	18.112.133
4.	COLEGIUL ECONOMIC	10.136.512
5.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 1 AUREL VLAICU	11.509.350
6.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR.2 IULIU MANIU	8.448.927
7.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 3 CFR	10.748.346
8.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 5 FORESTIER	9.740.700
9.	LICEUL TEORETIC VASILE GOLDIȘ	49.051.085
10.	COLEGIUL TEHNIC DE CONSTRUCȚII ȘI PROTECȚIA MEDIULUI	13.006.041
11.	GRUP ȘCOLAR NR. 9 INDUSTRIE ALIMENTARĂ	8.859.371
12.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 11 HENRI COANDĂ	6.001.021
13.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 12 CSIKY GERGELY	9.569.076
14.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 13 TEXTIL	12.205.003
15.	LICEUL DE ARTĂ SABINDRĂGOI	15.623.131
16.	LICEUL TEORETIC ADAMMULLER GUTENNBRUNN	17.883.154
17.	COLEGIUL NAȚIONAL ELENA GHIBA BIRTA	67.018.956
18.	COLEGIUL NAȚIONAL MOISE NICOARĂ	18.385.430
19.	LICEUL PEDAGOGIC DIMITRIE ȚICHINDEAL	11.949.754
20.	LICEUL CU PROGRAM SPORTIV	4.024.779
21.	ADMINISTRAREA PATRIMONIULUI LOCAL	32.500.000
	TOTAL	368.673.600

Anexa 3a

CAPITOLUL 57.02 ÎNVĂȚĂMÂNT BUGET INIȚIAL cf. HCLM nr.384/23.12.2002

Detalierea cheltuielilor pe titluri și articole de cheltuieli pe anul 2003

mii lei

NR. CRT.	ORDONATORI DE CREDITE	BUGET INIȚIAL 2003
1.	GRĂDINIȚA PP14	15.741.256
	Cheltuieli de personal	12.118.853
	Art. 10	9.070.563
	Art. 11	1.999.717
	Art. 12	428.572
	Art. 13	600.001
	Art. 14	20.000
	Cheltuieli materiale	3.559.403
	Art. 22	60.000
	Art. 24	3.237.389
	Art. 25	34.137
	Art. 26	100.000
	Art. 27	40.000
	Art. 30	87.877
	Subvenții	63.000
	Art. 34	63.000
2.	GRĂDINIȚA PP19	18.159.575
	Cheltuieli de personal	14.518.341
	Art. 10	10.869.080
	Art. 11	2.396.565
	Art. 12	513.623
	Art. 13	719.073
	Art. 14	20.000
	Cheltuieli materiale	3.596.234
	Art. 22	44.000
	Art. 24	3.256.119
	Art. 25	34.345
	Art. 26	100.000
	Art. 27	40.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	111.770
	Subvenții	45.000
	Art. 34	45.000
3.	GRĂDINIȚA PP20	18.112.133
	Cheltuieli de personal	12.859.854
	Art. 10	9.625.729
	Art. 11	2.122.432

	Art. 12	454.872
	Art. 13	636.821
	Art. 14	20.000
	Cheltuieli materiale	5.252.279
	Art. 22	50.000
	Art. 24	4.915.604
	Art. 25	56.144
	Art. 26	100.000
	Art. 27	40.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	80.531
	Subvenții	0
	Art. 34	0
4.	COLEGIUL ECONOMIC	10.136.512
	Cheltuieli de personal	8.448.694
	Art. 10	6.326.282
	Art. 11	1.394.921
	Art. 12	298.955
	Art. 13	418.536
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	1.547.348
	Art. 21	190.000
	Art. 24	1.210.106
	Art. 25	13.295
	Art. 26	50.000
	Art. 27	10.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	63.947
	Subvenții	117.600
	Art. 34	117.600
	Transferuri	22.870
	Art. 40	22.870
5.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 1 AUREL VLAICU	11.509.350
	Cheltuieli de personal	8.681.976
	Art. 10	6.501.128
	Art. 11	1.433.509
	Art. 12	307.225
	Art. 13	430.114
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	2.811.102
	Art. 21	200.000
	Art. 24	2.437.495

	Art. 25	24.580
	Art. 26	50.000
	Art. 27	10.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	79.027
	Transferuri	16.272
	Art. 40	16.272
6.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 2 IULIU MANIU	8.448.927
	Cheltuieli de personal	6.772.669
	Art. 10	5.067.465
	Art. 11	1.119.420
	Art. 12	239.910
	Art. 13	335.874
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	1.665.703
	Art. 21	187.500
	Art. 24	1.362.329
	Art. 25	17.201
	Art. 26	20.000
	Art. 27	10.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	58.673
	Transferuri	10.555
	Art. 40	10.555
7.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 3 CFR	10.748.346
	Cheltuieli de personal	7.619.172
	Art. 10	5.704.328
	Art. 11	1.257.855
	Art. 12	269.579
	Art. 13	377.410
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	2.342.813
	Art. 21	123.000
	Art. 24	2.068.827
	Art. 25	22.623
	Art. 26	50.000
	Art. 27	15.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	53.363
	Subvenții	745.900
	Art. 34	745.900
	Transferuri	40.461

	Art. 40	40.461
8.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 5 FORESTIER	9.740.700
	Cheltuieli de personal	8.155.046
	Art. 10	6.103.320
	Art. 11	1.348.244
	Art. 12	288.951
	Art. 13	404.531
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	1.462.784
	Art. 21	195.000
	Art. 24	1.113.801
	Art. 25	15.000
	Art. 26	50.000
	Art. 27	15.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	63.983
	Subvenții	100.000
	Art. 34	100.000
	cheltuieli de întreținere	100.000
	cheltuieli de reparații
	Transferuri	22.870
	Art. 40	22.870
9.	LICEUL TEORETIC VASILE GOLDIS	49.051.085
	Cheltuieli de personal	39.850.202
	Art. 10	29.870.685
	Art. 11	6.576.720
	Art. 12	1.409.498
	Art. 13	1.973.299
	Art. 14	20.000
	Cheltuieli materiale	8.857.392
	Art. 21	190.000
	Art. 24	7.622.967
	Art. 25	50.000
	Art. 26	450.000
	Art. 27	40.000
	Art. 29	100.000
	Art. 30	404.425
	Art. 31
	Subvenții	150.000
	Art. 34	150.000
	cheltuieli de întreținere	150.000
	cheltuieli de reparații

	Transferuri	193.491
	Art. 40	193.491
10.	COLEGIUL TEHNIC DE CONSTRUCȚII ȘI PROTECȚIA MEDIULUI ' '	13.006.041
	Cheltuieli de personal	9.373.494
	Art. 10	7.016.351
	Art. 11	1.549.924
	Art. 12	332.175
	Art. 13	465.044
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	3.604.401
	Art. 21	190.000
	Art. 24	3.217.719
	Art. 25	40.000
	Art. 26	50.000
	Art. 27	15.000
	Art. 28
	Art. 29	10.000
	Art. 30	81.682
	Subvenții	0
	Art. 34	0
	cheltuieli de reparații	0
	Transferuri	28.146
	Art. 40	28.146
11.	GRUP ȘCOLAR NR. 9 IND. ALIMENTARĂ	8.859.371
	Cheltuieli de personal	6.753.099
	Art. 10	5.052.863
	Art. 11	1.116.139
	Art. 12	239.207
	Art. 13	334.890
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	2.090.437
	Art. 21	165.000
	Art. 24	1.769.994
	Art. 25	20.000
	Art. 26	50.000
	Art. 27	15.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	60.443
	Transferuri	15.835
	Art. 40	15.835

12.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 11 HENRI COANDĂ	6.001.021
	Cheltuieli de personal	5.195.000
	Art. 10	3.831.295
	Art. 11	893.660
	Art. 12	191.985
	Art. 13	268.060
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	784.717
	Art. 21	65.000
	Art. 24	549.717
	Art. 25	12.000
	Art. 26	90.000
	Art. 27	15.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	43.000
	Art. 31	0
	Transferuri	21.304
	Art. 40	21.304
13.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR.12 C. GERGELY	9.569.076
	Cheltuieli de personal	8.011.000
	Art. 10	5.912.320
	Art. 11	1.379.571
	Art. 12	295.539
	Art. 13	413.570
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	1.099.380
	Art. 21	80.000
	Art. 24	879.380
	Art. 25	12.000
	Art. 26	30.000
	Art. 27	15.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	73.000
	Subvenții	350.000
	Art. 34	350.000
	cheltuieli de întreținere	350.000
	cheltuieli de reparații
	Transferuri	108.696
	Art. 40	108.696
14.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 13 TEXTIL	12.205.003
	Cheltuieli de personal	8.606.000

	Art. 10	6.351.849
	Art. 11	1.482.260
	Art. 12	317.537
	Art. 13	444.354
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	1.873.623
	Art. 21	100.000
	Art. 24	1.614.623
	Art. 25	15.000
	Art. 26	50.000
	Art. 27	15.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	69.000
	Subvenții	1.700.000
	Art. 34	1.700.000
	Transferuri	25.380
	Art. 40	25.380
15.	LICEUL DE ART Ă SABIN DRĂGOI	15.623.131
	Cheltuieli de personal	13.948.000
	Art. 10	10.299.272
	Art. 11	2.403.376
	Art. 12	514.863
	Art. 13	720.489
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	1.653.845
	Art. 21	150.000
	Art. 24	1.288.845
	Art. 25	15.000
	Art. 26	70.000
	Art. 27	15.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	105.000
	Art. 31	0
	Transferuri	21.286
	Art. 40	21.286
16.	LICEUL TEORETIC A.M. GUTENNBRUNN	17.883.154
	Cheltuieli de personal	15.857.000
	Art. 10	11.702.415
	Art. 11	2.730.890
	Art. 12	585.024
	Art. 13	818.671
	Art. 14	20.000

	Cheltuieli materiale	1.953.436
	Art. 21	150.000
	Art. 24	1.452.436
	Art. 25	20.000
	Art. 26	150.000
	Art. 27	30.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	141.000
	Art. 31	0
	Transferuri	72.718
	Art. 40	72.718
17.	COLEGIUL NAȚIONAL ELENA GHIBA BIRTA '	67.018.956
	Cheltuieli de personal	57.566.000
	Art. 10	42.522.358
	Art. 11	9.923.101
	Art. 12	2.125.775
	Art. 13	2.974.766
	Art. 14	20.000
	Cheltuieli materiale	9.271.930
	Art. 21	459.500
	Art. 24	7.800.430
	Art. 25	65.000
	Art. 26	400.000
	Art. 27	100.000
	Art. 29	20.000
	Art. 30	427.000
	Art. 31 Subvenții	0 13.000
	Art. 34	13.000
	Transferuri	168.026
	Art. 40	168.026
18.	COLEGIUL NAȚIONAL MOISE NICOARĂ '	18.385.430
	Cheltuieli de personal	14.509.000
	Art. 10	10.706.396
	Art. 11	2.498.407
	Art. 12	535.221
	Art. 13	748.976
	Art. 14	20.000
	Cheltuieli materiale	3.837.408
	Art. 21	295.000
	Art. 24 Art. 25	3.263.408 20.000

	Art. 26	100.000
	Art. 27	30.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	119.000
	Art. 31	0
	Subvenții	10.000
	Art. 34	10.000
	Transferuri	29.022
	Art. 40	29.022
19.	LICEUL PEDAGOGIC DIMITRIE ȚICHINDEAL	11.949.754
	Cheltuieli de personal	9.990.400
	Art. 10 Art. 11	7.374.807 1.720.987
	Art. 12	368.680
	Art. 13	515.926
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	1.850.986
	Art. 21	130.000
	Art. 24	1.559.986
	Art. 25	15.000
	Art. 26	50.000
	Art. 27	15.000
	Art. 29	10.000
	Art. 30	71.000
	Art. 31
	Subvenții	95.000
	Art. 34	95.000
	Transferuri	13.368
	Art. 40	13.368
20.	LICEUL CU PROGRAM SPORTIV	4.024.779
	Cheltuieli de personal	3.656.000
	Art. 10	2.694.306
	Art. 11	628.593
	Art. 12	134.660
	Art. 13	188.441
	Art. 14	10.000
	Cheltuieli materiale	367.279
	Art. 21	80.000
	Art. 24	129.000
	Art. 25	10.000
	Art. 26	90.000
	Art. 27	15.000

	Art. 29	10.000
	Art. 30	33.279
	Transferuri	1.500
	Art. 40	1.500
21.	ADMINISTRAȚIA PATRIM. LOCAL	32.500.000
	Cheltuieli materiale	18.000.000
	Art. 27	18.000.000
	Art. 28	0
	Cheltuieli de capital	14.500.000
	Art. 72	14.500.000
	TOTAL ÎNVĂȚĂMÂNT	368.673.600
	Cheltuieli de personal	272.489.800
	Art. 10	202.602.812
	Art. 11	45.976.291
	Art. 12	9.851.851
	Art. 13	13.788.846
	Art. 14	270.000
	Cheltuieli materiale	77.482.500
	Art. 21	2.950.000
	Art. 22	154.000
	Art. 24	50.750.175
	Art. 25	511.325
	Art. 26	2.100.000
	Art. 27	18.500.000
	Art. 28	0
	Art. 29	290.000
	Art. 30	2.227.000
	Art. 31	0
	Subvenții	3.389.500
	Art. 34	3.389.500
	cheltuieli de întreținere	3.389.500
	cheltuieli de reparații	0
	Transferuri	811.800
	Art. 40	811.800
	Cheltuieli de capital	14.500.000
	Art. 72	14.500.000

Anexa 3b

Capitolul 57.02 ÎNVĂȚĂMÂNT

BUGET INIȚIAL cf. HCLM nr. 384/ 23 .12.2002

mii lei

NR. CRT.	ORDONATORI CREDITE	BUGET INIȚIAL 2003
1.	GRADINITA PP 14	15.741.256
	Preșcolar	15.678.256
	Internat cantină	63.000
2.	GRADINITA PP 19	18.159.575
	Preșcolar	18.114.575
	Internat cantină	45.000
3.	GRADINITA PP 20	18.112.133
	Preșcolar	18.112.133
4.	COLEGIUL ECONOMIC	10.136.512
	Liceal	8.280.631
	Profesional	1.738.281
	Internat cantină	117.600
5.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 1 AUREL VLAICU	11.509.350
	Liceal	6.330.143
	Profesional	5.179.207
6.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 2 IULIU MANIU	8.448.927
	Liceal	8.364.438
	Profesional	84.489
7.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 3 CFR	10.748.346
	Liceal	7.001.712
	Profesional	3.000.734
	Internat cantină	745.900
8.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR 5 FORESTIER	9.740.700
	Liceal	5.784.420
	Profesional	3.856.280
	Internat cantină	100.000
9.	LICEUL TEORETIC VASILE GOLDIȘ	49.051.085
	Gimnazial	38.572.883
	Liceal	9.594.686
	Profesional	733.516
	Internat cantină	150.000
10.	COLEGIUL TEHNIC DE CONSTRUCȚII ȘI PROTECȚIA MEDIULUI 9	13.006.041
	Liceal	9.158.854
	Profesional	3.847.187
	Internat cantină	0
11.	GRUP ȘCOLAR NR 9 INDUSTRIE ALIMENTARĂ	8.859.371
	Liceal	7.087.497
	Profesional	1.771.874
12.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR 11 HENRI COANDĂ	6.001.021
	Liceal	3.480.592

	Profesional	2.520.429
13.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 12 CSIKY GERGELY	9.569.076
	Gimnazial	3.134.486
	Liceal	4.886.110
	Profesional	1.198.480
	Internat cantină	350.000
14.	GRUP ȘCOLAR INDUSTRIAL NR. 13 TEXTIL	12.205.003
	Liceal	4.202.001
	Profesional	6.303.002
	Internat cantină	1.700.000
15.	LICEUL DE ARTĂ SABIN DRĂGOI Gimnazial	15.623.131 10.155.035
	Liceal	5.468.096
16.	LICEUL TEORETIC ADAM MULLER GUTENNBRUNN	17.883.154
	Gimnazial	10.729.892
	Liceal	7.153.262
17.	COLEGIUL NAȚIONAL ELENA GHIBA BIRTA	67.018.956
	Gimnazial	55.614.943
	Liceal	10.050.893
	Profesional	1.340.119
	Internat cantină	13.000
18.	COLEGIUL NAȚIONAL MOISE NICOARĂ 9	18.385.430
	Gimnazial	9.187.715
	Liceal	9.187.715
	Internat cantină	10.000
19.	LICEUL PEDAGOGIC DIMITRIE TICHINDEAL	11.949.754
	Gimnazial	7.646.316
	Liceal	4.208.438
	Internat cantină	95.000
20.	LICEUL CU PROGRAM SPORTIV	4.024.779
	Gimnazial	402.478
	Liceal	3.622.301
21.	ADMINISTRAȚIA PATRIMONIULUI LOCAL (cheltuieli de capital)	14.500.000
	Prescolar	2.452.455
	Gimnazial	2.893.339
	Liceal	6.509.000
	Internat cantină	2.645.206
22.	ADMINISTRAȚIA PATRIMONIULUI 9 LOCAL (cheltuieli de reparații)	18.000.000
	Prescolar	4.900.000
	Gimnazial	6.000.000
	Liceal	5.500.000
	Internat cantină	1.600.000
	TOTAL	368.673.600
	Total preșcolar	59.257.419
	Total gimnazial	144.337.088

	Total liceal	125.870.789
	Total profesional	31.573.598
	Total internat cantină	7.634.706

Anexa 4

Capitolul 58.02 SANATATE

Hotarârea Clm Arad nr.384/23.12.2002

mii lei

Nr. crt.	Denumirea indicatorilor	Buget inițial 2003
0	1	2
	l\	MUNITARĂ
Orc	lonator > DIRECTIA DE ASISTENȚĂ CC
	V
2	Total cheltuieli	1.358.300
3	01 Cheltuieli curente	1.358.300
4	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL	1.358.300
5	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	1.003.440
6	Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"	234.104
7	Art.12 "Contribuții pentru asigurările de șomaj"	50.893
8	Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	69.863

p^onator > CENTRUL DE TRANSFUZII ARAD

— 10	Total cheltuieli	3.310.000
11	01 Cheltuieli curente	3.310.000
12	20 Cheltuieli materiale ș i servicii	3.310.000
13	Art.21 "Drepturi cu caracter social"	3.310.000

Hlrdona ' ADMINISTRA ȚIA PATRIMONIULUI LOCAL ARAD

T4^-	Total cheltuieli	1.000.000
15	Total cheltuieli	1.000.000
16	20 Cheltuieli materiale ș i servicii	1.000.000
17	Art.27 "Reparații curente"	1.000.000
18	TOTAL CAPITOL 58.02 "S n tate", din care	5.668.300
19	01 CHELTUIELI CURENTE	5.668.300
20	02 CHELTUIELI DE PERSONAL	1.358.300
21	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	1.003.440
22	Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"	234.104
23	Art.12 "Contribuții pentru asigurările de șomaj"	50.893
24	Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	69.863
25	20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	4.310.000
26	Art.21 "Drepturi cu caracter social"	3.310.000

2 Art.27 "Reparații curente"

1.000.000

Anexa 5

Capitolul 59.02 CULTURĂ ȘI RELIGIE

Hotarârea Clm Arad

mii lei

nr.384/23.12.2002

Nr. crt.	Denumirea indicatorilor	Buget inițial 2003
	1	2
⁰ Ordonator


1	CASA DE CULTURĂ ARAD
2	Total cheltuieli	2.237.657
3	34 Subvenții	2.237.657
4	Art.35 Subvenții	2.237.657
	_____350.1 "Alocatii de la. buget pentru, instituțiile publice"	2.237.657
⁵ Ordonator

6	TEATRUL DE STAT ARAD
7	Total cheltuieli	11.847.900
8	34 Subvenții	11.847.900
9	Art.35 Subvenții	11.847.900
	______3501"Alocați.i. de la. buget ne.nt.ru. instituțiile publice"	11.847.900
Ordonator

11	TEATRUL DE MARIONETE ARAD
12	Total cheltuieli	5.717.710
13	34 Subvenții	5.717.710
14	Art.35 Subvenții	5.717.710
	35 01 "Alocat ii de la. buget, ne.nt.ru. institui iile publice"	5.717.710
¹⁵ Ordonator

16	FILARMONICA DE STAT ARAD
17	Total cheltuieli	18.594.543
18	34 Subvenții	18.594.543
19	Art.35 Subvenții	18.594.543
20	35.01 "Alocat ii de la buget pentru instituțiile publice"	18.594.543
		tivitatea sportivă
Ordonat
21
22	Total cheltuieli	4.500.000
23	20 Cheltuieli materiale și servicii	0

24	Art.24 Cheltuieli de întreținere și gospodărie	0
25	Art.30 Alte cheltuieli	0
26	38 Transferuri	4.500.000
27	40 Transferuri neconsolidabile	4.500.000
28	40.80 Alte transferuri	4.500.000
	_K ADMINISTRAȚIA PATRIMONIULUI LOCAL ARAD-subcapitolul
\| Ordonat Teatre și instituții profesioniste de spectacole și concerte

30	Total cheltuieli	3.930.000
31	20 Cheltuieli materiale și servicii	3.200.000
32	Art.27 Reparații curente	3.200.000
33	70 CHELTUIELI DE CAPITAL	730.000
34	Art.72 Investiții ale instituțiilor publice	730.000
35	TOTAL CAPITOL 59.02 "Cultură si religie", din care pe subcapitole:	46.827.810
36	Case de cultură	2.237.657
37	Teatre și instituții profesioniste de spectacole și concerte	40.090.153
38	Activitatea sportivă	4.500.000
39	TOTAL CAPITOL 59.02 "Cultură si religie", din care pe titluri de cheltuieli:	46.827.810
40	20 Cheltuieli materiale și servicii	3.200.000
41	Art.24 Cheltuieli de întreținere și gospodărie	0
42	Art.27 Reparații curente	3.200.000
43	Art.30 Alte cheltuieli	0
44	34 Subvenții	38.397.810
45	Art.35 Subvenții	38.397.810
46	35.01 "Alocații de la buget pentru instituțiile publice"	38.397.810
47	38 Transferuri	4.500.000
48	40 Transferuri neconsolidabile	4.500.000
49	40.80 Alte transferuri	4.500.000
50	72 Cheltuieli de capital	730.000
51	Art.72 Investiții ale instituțiilor publice	730.000

Anexa 6

Capitolul 60.02 "ASISTENȚĂ SOCIALĂ"

Hotarârea Clm Arad

mii lei

nr.384/23.12.2002

Nr. Crt.	Denumirea indicatorilor	Buget inițial 2003
0	1	2

	tx
1 Ordo
1
2	TOTAL CHELTUIELI	13.058.242
3	01 CHELTUIELI CURENTE	13.058.242
4	02 CHELTUIELI DE PERSONAL	7.017.802
5	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	5.178.307
6	Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"	1.208.099
7	Art.12 "Contribuții pentru asigurările de șomaj"	258.915
8	Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	362.481
9	Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	10.000
10	20 CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	6.040.440
11	Art.21 "Drepturi cu caracter social"	63.500
12	Art.22 "Hrană"	3.212.000
13	Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	385.000
14	Art.24 "Cheltuieli de întreținere și gospodărie"	2.152.340
15	Art.25 "Materiale și prestări de servici cu caracter funcțional"	50.400
16	Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	150.000
17	Art.27 "Reparații curente"	0
18	Art.29 "Cărți și publicații"	15.000
	Art.30 "Alte cheltuieli"	12.200
Ordonator


Subcapitol > DIREC ȚIA DE ASISTENȚĂ COMUNITARĂ ARAD

21	Alte ac țiuni privind asistența socială, alocații, pensii, ajutoare și indemnizații

22	TOTAL CHELTUIELI	23.101.480
23	01 CHELTUIELI CURENTE	22.901.480
24	02 CHELTUIELI DE PERSONAL	16.258.100
25	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	11.917.100
26	Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"	2.811.000
27	Art.12 "Contribuții pentru asigurările de șomaj"	596.000
28	Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	834.000
29	Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	100.000
30	20 CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	6.543.380
31	Art.22 "Hrană"	0
32	Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	0
33	Art.24 "Cheltuieli de întreținere și gospodărie"	1.609.748
34	Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	350.000
35	Art.27 "Reparații curente"	724.000
36	Art.28 "Reparații capitale"	0
37	Art.29 "Cărți și publicații"	115.000

38		Art.30 "Alte cheltuieli"	3.744.632
39		38 TRANSFERURI	100.000
40		Art.40 Transferuri neconsolidabile	100.000
41		40.09 Ajutoare de urgență	100.000
42		70 CHELTUIELI DE CAPITAL	200.000
43		Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	200.000
	Subc "44—	apitol > Ajutor social
45		38 TRANSFERURI	36.121.830
46 47		Art.40 Transferuri neconsolidabile 40.08 Ajutoare sociale	36.121.830 10.000.000
48		40.90 Ajutor pentru încălzirea locuinței	26.121.830
\| Sub 49		capito / Drepturile asistentului personal pentru copii și adulți cu handicap grav
50		38 TRANSFERURI	11.031.200
51		Art.40 Transferuri neconsolidabile	11.031.200
52		40.67 Drepturile asistentului personal pentru copii și adulți cu handicap grav	11.031.200
	Sub<	----N. apitol Cantine de ajutor social
54		TOTAL CHELTUIELI	8.014.178
55		01 CHELTUIELI CURENTE	8.014.178
56		02 CHELTUIELI DE PERSONAL	2.668.058
57		Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	1.975.000
58		Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"	460.768
59		Art.12 "Contribuții pentru asigurările de șomaj"	98.750
60		Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	133.540
61		Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	0
62		20 CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	5.346.120
63		Art.22 "Hrană"	4.500.000
64		Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	2.000
65		Art.24 "Cheltuieli de întreținere și gospodărie"	663.320
66		Art.25 "Materiale și prestări de servici cu caracter funcțional"	20.000
67		Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	43.000
68		Art.27 "Reparații curente"	100.000
69 70		Art.29 "Cărți și publicații" Art.30 "Alte cheltuieli"	5.200 12.600
	Sub 72	capitol Centre H.I.V. TOTAL CHELTUIELI	4.117.956

73		01 CHELTUIELI CURENTE	4.117.956
74		02 CHELTUIELI DE PERSONAL	2.585.316
75		Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	1.812.696
76		Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"	530.000
77		Art.12 "Contribuții pentru asigurările de șomaj"	101.100
78		Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	141.520
79		Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	0
80		20 CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	1.532.640
81		Art.22 "Hrană"	579.000
82		Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	25.000
83		Art.24 "Cheltuieli de întreținere și gospodărie"	824.640
84		Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	45.000
85		Art.27 "Reparații curente"	10.000
86		Art.29 "Cărți și publicații"	9.000
		Art.30 "Alte cheltuieli"	40.000
Ordonator

88		ADMINISTRAȚIA PATRIMONIULUI LOCAL

89		70 CHELTUIELI DE CAPITAL	1.300.000
		Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	1.300.000
	Subcapitol

91		Centre de îngrijire și asisten ță

		Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	0
	Subca pitol

93		Centre HIV
94		Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	1.300.000
95		TOTAL CAPITOL 60.02 "ASISTENTA SOCIALA", DIN CARE PE SUBCAPITOLE:	96.744.886

	Siib_capito / Centre de îngrijire și asistență

97		TOTAL CHELTUIELI	13.058.242
98		01 CHELTUIELI CURENTE	13.058.242
99		02 CHELTUIELI DE PERSONAL	7.017.802
100		Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	5.178.307
101		Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"	1.208.099
102		Art.12 "Contribuții pentru asigurările de șomaj"	258.915
103		Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	362.481
104		Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	10.000
105		20 CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	6.040.440

106	Art.21 "Drepturi cu caracter social"	63.500
107	Art.22 "Hrană"	3.212.000
108	Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	385.000
109	Art.24 "Cheltuieli de întreținere și gospodărie"	2.152.340
110	Art.25 "Materiale și prestări de servici cu caracter funcțional"	50.400
111	Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	150.000
112	Art.27 "Reparații curente"	0
113	Art.29 "Cărți și publicații"	15.000
114	Art.30 "Alte cheltuieli"	12.200
115	70 CHELTUIELI DE CAPITAL	0
116	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	0
	K
1 Su	bcapitol Centre HIV
	1/
118	TOTAL CHELTUIELI	5.417.956
119	01 CHELTUIELI CURENTE	4.117.956
120	02 CHELTUIELI DE PERSONAL	2.585.316
121	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	1.812.696
122	Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"	530.000
123	Art.12 "Contribuții pentru asigurările de șomaj"	101.100
124	Art.13 "Contribuții pentru as igurările sociale de sănătate"	141.520
125	Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	0
126	20 CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	1.532.640
127	Art.22 "Hrană"	579.000
128	Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	25.000
129	Art.24 "Cheltuieli de întreținere și gospodărie"	824.640
130	Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	45.000
131	Art.27 "Reparații curente"	10.000
132	Art.29 "Cărți și publicații"	9.000
133	Art.30 "Alte cheltuieli"	40.000
134	70 CHELTUIELI DE CAPITAL	1.300.000
135	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	1.300.000

Subcapitol Cantine de ajutor social

i —------------1 ^J

136 137	TOTAL CHELTUIELI	8.014.178
138	01 CHELTUIELI CURENTE	8.014.178
139	02 CHELTUIELI DE PERSONAL	2.668.058
140	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	1.975.000
141	Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"	460.768
142	Art.12 "Contribuții pentru asigurările de șomaj"	98.750

143	Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	133.540
144	Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	0
145	20 CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	5.346.120
146	Art.22 "Hrană"	4.500.000
147	Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	2.000
148	Art.24 "Cheltuieli de întreținere și gospodărie"	663.320
149	Art.25 "Materiale și prestări de servici cu caracter funcțional"	20.000
150	Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	43.000
151	Art.27 "Reparații curente"	100.000
152	Art.29 "Cărți și publicații"	5.200
153	Art.30 "Alte cheltuieli"	12.600

^S'll^bcapito1 Ajutor social

154“ 155	38 TRANSFERURI	36.121.830
156	Art.40 Transferuri neconsolidabile	36.121.830
157	40.08 Ajutor social	10.000.000
158	40.90 Ajutor pentru încălzirea locuinței	26.121.830
Subc 159	apitol Drepturile asistentului personal pentru copii si adulti cu handicap grav

160 161	38 TRANSFERURI Art.40 Transferuri neconsolidabile	11.031.200 11.031.200
162	40.67 Drepturile asistentului personal pentru copii și adulț i cu handicap grav	11.031.200
		cații, pensii, ajutoare
Subcapito > Alte ac țiuni privind asistența socială, alo
163	K și indemnizații
164	TOTAL CHELTUIELI	23.101.480
165	01 CHELTUIELI CURENTE	22.901.480
166	02 CHELTUIELI DE PERSONAL	16.258.100
167	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	11.917.100
168	Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"	2.811.000
169	Art.12 "Contribuții pentru asigurările de șomaj"	596.000
170	Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	834.000
171	Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	100.000
172	20 CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	6.543.380
173	Art.22 "Hrană"	0
174	Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	0
175	Art.24 "Cheltuieli de întreținere și gospodărie"	1.609.748
176	Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	350.000
177	Art.27 "Reparații curente"	724.000
178	Art.28 "Reparații curente"	0

179	Art.29 "Cărți și publicații"	115.000
180	Art.30 "Alte cheltuieli"	3.744.632
181	38 TRANSFERURI	100.000
182	Art.40 Transferuri neconsolidabile	100.000
183	40.09 Ajutoare de urgență	100.000
184	70 CHELTUIELI DE CAPITAL	200.000
185	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	200.000

186	TOTAL CAPITOL 60.02 "ASISTENȚĂ SOCIALĂ", DIN CARE PE TITLURI DE CHELTUIELI:	96.744.886
187	TOTAL CHELTUIELI	96.744.886
188	01 CHELTUIELI CURENTE	95.244.886
189	02 CHELTUIELI DE PERSONAL	28.529.276
190	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	20.883.103
191	Art.11 "Contribuțiipentru asigurări sociale de stat"	5.009.867
192	Art.12 "Contribuțiipentru asigurările de șomaj"	1.054.765
193	Art.13 "Contribuțiipentru asigurările sociale de sănătate"	1.471.541
194	Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	110.000
195	20 CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII	19.462.580
196	Art.21 "Drepturi cu caracter social"	63.500
197	Art.22 "Hrană"	8.291.000
198	Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	412.000
199	Art.24 "Cheltuieli de întreținere și gospodărie"	5.250.048
200	Art.25 "Materiale și prestări de servici cu caracter funcțional"	70.400
201	Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	588.000
202	Art.27 "Reparații curente"	834.000
203	Art.28 "Reparații capitale"	0
204 205	Art.29 "Cărți și publicații" Art.30 "Alte cheltuieli"	144.200 3.809.432
206	38 TRANSFERURI	47.253.030
207	Art.40 "Transferuri neconsolidabile"	47.253.030
208	40.08 Ajutor social	10.000.000
209	40.09 Ajutoare de urgență	100.000
210	40.67 Drepturile asistentului personal pentru copii și adulți cu handicap grav	11.031200
211	40.90Ajutoare pentru încălzirea locuinței	26.121.830
212	70 CHELTUIELI DE CAPITAL	1.500.000
213	Art. 72 "Investiții ale instituțiilor publice"	1.500.000

Anexa 7

Capitolul 63.02 "SERVICII I DEZVOLTARE PUBLIC I

LOCUIN E

Hotarârea Clm Arad nr.384/23.12.2002

mii lei

Nr. crt.

Denumirea indicatorilor

Buget inițial 2003

Subcapitol

I OrdOnator

2	Rețele și puncte termice	147.244.444
3	Subvenț ii	147.244.444
4	Art.35 Subvenții	147.244.444
5	35.03 Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț ș i tarif	147.244.444
6q . Subc	^rdona^> ADMINISTRAȚIA PATRIMONIULUI LOCAL 'apit X
7	Între ținere și reparații străzi	20.815.490
8	Cheltuieli materiale	10.000.000
9	Art.27Reparații curente	10.000.000
10	Cheltuieli de capital	10.815.490
11	Art.72 Investiții ale instituțiilor publice	10.815.490

Iluminat

15.000.000

Subcapitol

Art.72 Investiții ale i

ice

Su ibcapi

23	Alimentări cu apă	150.000
24	Art.72 Investiții ale instituțiilor publice	150.000
I Su ibc	Rețele și puncte termice	0


26	Cheltuieli materiale	0
27	Art.27 Reparații curente	0
28	Cheltuieli de capital	0
29	Art.72 Investiții ale instituțiilor publice	0
1 Sib 31	can!toi^> Canalizare	344.680
32	Art.72 Investiții ale instituțiilor publice	344.680
	Alte acțiuni	29.231.300
34	Alte acțiuni - cheltuieli de întreținere APL	23.931.300
35	02 Cheltuieli de personal	18.767.100
36	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	13.638.624
37	Art.11 "Contribuții pentru asigurări sociale de stat"	3.173.615
38	Art.12 "Contribuții pentru asigurările de șomaj"	680.157
39	Art.13 "Contribuții pentru as igurările sociale de sănătate"	954.704
40	Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	320.000
41	Cheltuieli materiale	3.804.500
42	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	2.589.500
43	Art.26 Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	350.000
44	Art.27Reparații curente	0
45	Art.29 Cărți și publicații	70.000
46	Art.30 Alte cheltuieli	795.000
47	Cheltuieli de capital	1.359.700
48	Art.72 Investiții ale instituțiilor publice	1.359.700
49	Alte ac țiuni	5.300.000
50	Cheltuieli materiale	5.300.000
51	Art.30 Alte cheltuieli	5.300.000
52	Combatere polei, dezăpeziri	2.000.000
53	Dezinsecț ie	2.000.000
54	Câini vagabonzi	600.000
55	Proiect fântâni arteziene și funcționarea acestora	0
56	Marcare monumente	100.000
57	Taxa de scoatere din circuitul agricol	0
58	Pavoazare	0
59	Diverse	600.000
60	TOTAL Capitol 63.02 Servicii de dezv. Publica si locuințe, din care pe titluri de cheltuieli:	223.785.914
61	TOTAL Cheltuieli de personal	18.767.100
62	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	13.638.624
63	Art.11 "Contribuțiipentru asigurări sociale de stat"	3.173.615
64	Art.12 "Contribuțiipentru asigurările de șomaj"	680.157
65	Art.13 "Contribuțiipentru asigurările sociale de sănătate"	954.704

PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD

Cheltuieli materiale

15.000.000

Subcapitol

15 | ¹

Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie

Salubritate

Cheltuieli materiale

Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie

Subcapi

Gospodărie comunală

Cheltuieli materiale

Subcapitol

21—I

Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie

Locuințe

15.000.000

6.000.000

5.000.000

66	Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	320.000
67	TOTAL Cheltuieli materiale	45.104.500
68	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	28.589.500
69	Art.26 Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	350.000
70	Art.27 Reparații curente	10.000.000
71	Art.29 Cărți și publicații	70.000
72	Art.30 Alte cheltuieli	6.095.000
73	TOTAL Subvenții	147.244.444
74	Art.35 Subvenții	147.244.444
75	35.03 Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț ș i tarif	147.244.444
76	TOTAL Cheltuieli de capital	12.669.870
77	Art.72 Investiții ale instituțiilor publice	12.669.870

Anexa 8

Capitolul 68.02 TRANSPORTURI ȘI COMUNICAȚII

Hotarârea Clm Arad

mii lei

nr.384/23.12.2002

Nr. rd.	Denumirea indicatorilor	Cod	Buget inițial 2003
0	1	2	3
1	PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD		17.800.000
2	TITLUL III. SUBVENȚII	34	17.800.000
3	Subvenții	35	17.800.000
4	Alocații de la buget pentru instituțiile publice	35.01	0
5	Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	35.03	17.800.000
6	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL	70	0
7	Investiții ale instituțiilor publice	72	0
8	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital de stat	73	0
9	ADMINISTRAREA PATRIMONIULUI LOCAL		500.000
10	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	20	500.000
11	Reparații curente	27	500.000
12	Alte cheltuieli	30	0
13	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL	70	0
14	Investiții ale instituțiilor publice	72	0
15	TOTAL CAPITOL 68.02 TRANSPORTURI SI COMUNICAȚII, DIN CARE:		18.300.000

16	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	20	500.000
17	Reparații curente	27	500.000
18	Alte cheltuieli	30	0
19	TITLUL III. SUBVENȚII	34	17.800.000
20	Subvenții	35	17.800.000
21	Alocații de la buget pentru instituțiile publice	35.01	0
22	Subvenții pentru acoperirea diferențelor de pre ț și tarif	35.03	17.800.000
23	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL	70	0
24	Investiții ale instituțiilor publice	72	0
25	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăților comerciale cu capital de stat	73	0

ANEXA 9

Capitolul 69.02 ALTE ACȚIUNI ECONOMICE

Hotarârea Clm Arad

mii lei

nr.384/23.12.2002

Nr. rd.	Denumirea indicatorilor	Cod	Buget inițial 2003’
1	ADMINISTRAȚIA PATRIMONIULUI LOCAL		3.500.000
2	TITLUL II. CHELTUIELI MA TERIALE ȘI SER VICII	20	3.500.000
3	Reparații curente	27	3.000.000
4	Alte cheltuieli	30	500.000
5	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL	70	0
6	Investiții ale instituțiilor publice	72	0
7	TOTAL CAPITOL 69.02 "ALTE ACȚIUNI ECONOMICE", din care:		3.500.000
8	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII	20	3.500.000
9	Reparații curente	27	3.000.000
10	Alte cheltuieli	30	500.000

#	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL	70	0
12	Investiții ale instituțiilor publice	72	0

ANEXA 10

CAPITOLUL 72 "ALTE ACȚIUNI"

Hotarârea Clm Arad

mii lei

nr.384/23.12.2002

Nr. crt.	Denumirea indicatorilor	Buget inițial 2003 '
0	i	2
	____Q	5.600.000
H Ordonator PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD
1 ri—
H Subcapit /
H Subcapit /		1.100.000
2	^K Protecție civilă	1.100.000
3	Cheltuieli materiale	750.000
4	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	463.000
5	Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	195.000
6	Art.27 "Reparații curente"	90.000
7	Art.29 "Cărți și publicații"	2.000
8	Art.30 "Alte cheltuieli"	0
9	Cheltuieli de capital	350.000
10	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	350.000
		4.500.000
Subcapit / Alte acțiuni
1
1 2	Cheltuieli de personal	115.000
13	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	30.000
14	Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	10.000
15	Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	75.000
1 6	Cheltuieli materiale	4.385.000
17	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	0
18	Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	25.000
19	Art.29 "Cărți și publicații"	800.000
20	Art.30 "Alte cheltuieli"	3.560.000
2 1	Cheltuieli de capital	0
		0
22	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	0

23	TOTAL CAPITOL 72.02 "ALTE ACȚIUNI", DIN CARE:	5.600.000
24	Total Cheltuieli de personal	115.000
25	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	30.000
26	Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	10.000
27	Art.14 "Deplasări, detașări, transferări"	75.000
28	Total cheltuieli materiale	5.135.000
29	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	463.000
30	Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	220.000
31	Art.27 "Reparații curente"	90.000
32	Art.29 "Cărți și publicații"	802.000
33	Art.30 "Alte cheltuieli"	3.560.000
34	Total cheltuieli de capital	350.000
35	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	350.000

Anexa 11

CAPITOL 72.02 ALTE ACȚIUNI

Acțiuni cultural-artistice, sportive, de învățământ și tineret

mii lei

Nr. crt	Denumirea acțiunii	Inițiator proiect	Suma solicitată	Suma propusă
0	1	2	3	4
1	Asigurarea condițiilor de pregătire sportivă centralizată	Clubul Sportiv Municipal Arad	278.000	0
2	Asigurarea echipamentului sportiv de reprezentare pt. Sportivii C.S.M.	Clubul Sportiv Municipal Arad	100.000	0
3	Concurs internațional “Cupa C.S.M” Arad	Clubul Sportiv Municipal Arad	150.000	150.000
4	Reparare și modernizare poligon de tir	Clubul Sportiv Municipal Arad	1.000.000	0
5	Olimpiada de Muzică - faza zonală	Liceul de Artă “Sabin Drăgoi”	70.000	35.000
6	Expoziția jud. “Paște fericit”	Liceul de Art ă “Sabin Drăgoi”	25.000	0
7	Concurs național de desen	Liceul de Art ă “Sabin Drăgoi”	20.000	20.000
8	Tabără națională de creație: pictură, sculptură	Liceul de Art ă “Sabin Drăgoi”	100.000	0
9	Festival internațional de muzică de cameră	Liceul de Art ă “Sabin Drăgoi”	60.000	50.000
10	Expoziție județeană de Crăciun	Liceul de Art ă “Sabin Drăgoi”	25.000	0
11	Festival coral “Doru Șerban”	Liceul de Art ă “Sabin Drăgoi”	100.000	49.000
12	Festival Intenațional de Teatru Francofon, ed. a XI-a	Amifran	400.000	150.000

13	Festival de Teatru în limba engleză	As. Culturală “Britannica"	60.000	60.000
14	Ședința plenară a Asociațiilor Cultural- Literare din Bazinul Carpatin	Asociația Kolcsey	28.000	28.000
15	Participare la Festivalul de Toamnă Gheorghieni	Asociația Kolcsey	10.000	10.000
16	“Steaua de Mare”	A.H.N.R.	40.000	30.000
17	Curs perfecționare cadre didactice	Grup Școlar “Csiky Gergely"	12.000	0
18	Tabără de etnografie	As. de Pedagogie Dramatică	35.000	20.000
		Maghiară
19	Spectacolul Ansamblului de dansuri populare Harghita	Asociația Culturală EMKE	15.000	15.000
20	Cocurs internațional de tip “Cine știe câștigă”	Asociația Culturală EMKE	8.000	8.000
21	Editare volum “Spațiul în care trăim”	Asociația Culturală EMKE	12.000	12.000
22	“Sănătate prin Sportul pentru toți”	D.T.S.J.A.	30.000	0
23	Cupa “8 Martie”	D.T.S.J.A.	5.000	0
24	“Centura Aradului” gală intenațională de box	D.T.S.J.A.	30.000	25.000
25	“Memorialul Xxxxxx Xxxxxxx și Xxxxx Xxxxxxxx” lupte greco-romane	D.T.S.J.A.	30.000	25.000
26	“Gala Sportului Arădean” -premiere sportivi	D.T.S.J.A.	60.000	0
27	“Cu ochiul liber” -prevenire delicvența juvenilă	D.T.S.J.A.	25.000	20.000
28	“26 iunie Ziua mondială antidrog”	D.T.S.J.A.	6.000	6.000
29	“Performer 2003” -tabără tematică	D.T.S.J.A.	25.000	0
30	“Pași spre viitor”	D.T.S.J.A.	5.000	5.000
31	“Ziua Adolescentului”	D.T.S.J.A.	25.000	20.000
32	“Ghiocelul de argint” festival-concurs	Palatul Copiilor Arad	3.900	3.900
33	Cupa “Palatul Copiilor”	Palatul Copiilor Arad	11.000	0
34	Expoziție internațională de pictură “Culorile Mureșului”	Palatul Copiilor Arad	5.000	0
35	Concurs internațional minitehnicus “Cupa Mureșului”	Palatul Copiilor Arad	15.000	10.000
36	Festival internațional de folclor “Așa-i jocul pe la noi”	Palatul Copiilor Arad	20.000	20.000
37	Concurs internațional de judo copii	Club sportiv “Cimvest" Arad	20.000	15.000
38	Sesiune științifică anuală a cadrelor didactice și studenților	Universitatea “Aurel Vlaicu"	15.000	0
39	Colaborare academică: UAV- Lic. “Mihai	Universitatea	15.000	0
39	Eminescu” Xxxxx	“Xxxxx Xxxxxx"	15.000	0

40	Festival studențesc UNIFEST	Universitatea “Aurel Vlaicu”	50.000	50.000
41	Editare carte “Universitatea AUREL VLAICU 2002/2003	Universitatea “Aurel Vlaicu”	120.000	40.000
42	Institutul European de Studii	Universitatea “Aurel Vlaicu”	100.000	0
43	Campionat universitar de fotbal “Cupa AUREL VLAICU”	Universitatea “Aurel Vlaicu”	25.000	0
44	Info-Centre Studențesc	Universitatea “Aurel Vlaicu”	75.000	0
45	Simpozion științific - Universitatea -promotor al realizării coeziunii economice și sociale	Universitatea “Aurel Vlaicu”	50.000	40.000
46 47	Festivalul Minorităților 2003 Kirchweih	Cercul cultural “Banat-JA” Cercul cultural “Banat-JA”	50.000 45.000	30.000 20.000
48	Seminar “Implicarea tinerilor în viața social-culturală”	Cercul cultural “Banat-JA”	30.000	10.000
49	Învățătorii în sprijinul inițierii scris-cititului limbii române pt. românii de peste hotare	Asociația Învățătorilor din Județul Arad	240.000	80.000
50	Cupa Primăverii	I.S.J.A.	16.000	8.000
51	Cupa 8 Martie - fotbal feminin	I.S.J.A.	8.000	8.000
52	Cupa Mc Donald - baschet	I.S.J.A.	8.000	0
53	Concurs “Practică civilă”	I.S.J.A.	6.000	6.000
54	Concurs “Protecția mediului”	I.S.J.A.	6.000	6.000
55	Concurs “Prietenii pompierilor”	I.S.J.A.	8.000	0
56	Concurs “Patrule de circulație”	I.S.J.A.	8.000	0
57	Concurs “Sanitarii pricepuți”	I.S.J.A.	8.000	0
58	Concurs “Micul pieton”	I.S.J.A.	6.000	6.000
59	Cupa “1 Iunie”	I.S.J.A.	10.000	10.000
60	Ziua absolventului de liceu	I.S.J.A.	18.000	0
61	Ziua internațional antidrog	I.S.J.A.	10.000	0
62	Ziua învățătorului	I.S.J.A.	12.000	12.000
63	“Sportul și educaționale pentru toți”	I.S.J.A.	40.000	10.000
64	Festivalul obiceiurilor de iarnă	I.S.J.A.	20.000	20.000
65	Fundația “Teatrul Maghiar Arad”	Zilele Dramaturgiei Maghiare la Arad	95.000	95.000
66	Salonul anual de artă interregional	Uniunea Artiștilor Plastici	120.000	40.000
67	Salonul internațional bienal de desen	Uniunea Artiștilor Plastici	120.000	40.000
68	Salonul interregional de promovare a tinerilor artiști	Uniunea Artiștilor Plastici	100.000	20.000
69	Expoziție personală Dumitru Șerban	Uniunea Artiștilor Plastici	60.000	35.000
70	Expoziție personală Xxxxx Xxxxxx	Uniunea Artiștilor Plastici	25.000	0

71	Participarea la Campionatele naționale	Clubul sportiv "Astra"	1.025.610	270.000
72	Turneu internațional polo “Cupa Aradului”	Clubul sportiv "Astra"	50.850	50.850
73	“Înotul pentru toți copiii arădeni”	Clubul sportiv "Astra"	150.000	0
74	Editare volum “Sportivii arădeni sub semnul celor cinci cercuri olimpice”	Clubul sportiv "Astra"	50.000	30.000
75	“Târgul educației”	Centrul jude țean de asistență psihopedagogică	40.000	25.000
76	PRIMĂVARA ARĂDEANĂ	Consiliul Local al Municipiului Arad	550.000	540.000
77	ZILELE ARADULUI	Consiliul Local al Municipiului Arad	200.000	200.000
78	STRÂNGERI DE MÂINI și relații cu	Consiliul Local al	300.000	300.000
78	orașele înfrătite	Municipiului Arad	300.000	300.000
79	Activități de promovare a valorilor turistice din municipiul Arad	Consiliul Local al Municipiului Arad	300.000	300.000
80	Turism transfrontalier	Consiliul Local al Municipiului Arad	203.500	203.500
81	“Ziua fără automobile”	Consiliul Local al Municipiului Arad	20.000	20.000
82	“Săptămâna mobilității”	Consiliul Local al Municipiului Arad	5.000	5.000
83	Tabără “Mass Media 2003”	Fundația "Spectator"	11.500	11.500
84	“Lasă fumurile”	Liga Studenților U.A.V. '	100.000	20.000
85	Concurs “Cine ce știe despre Uniunea Europeană”	O.T.M. Arad	30.000	25.000
86	Seminar “10 ani de existență a Serviciului de Ajutor Maltez”	Serviciul de Ajutor Maltez	80.000	40.000
87	“In memoriam” Xxxx Xxxxxxx	Xxxxx Xxxxxxx	20.000	20.000
88	Film documentar “Aradul oraș liber regesc”	F.D.G.A.	20.000	20.000
89	Expoziție comemorativă -tipărire catalog Xxxxx Xxxxxx	Xxxxx Xxxxxx	22.800	22.800
90	Tipărire catalog Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx	UAP	50.000	40.000
91	Cotizatie Agentia ptr. dezv. Regională Vest	CLM Arad	259.236	259.236
92	Cotizatie Federatia Mondială a Oraselor Unite	CLM Arad	25.000	25.000
93	Dezvoltarea capacitătii manageriale	CLM Arad	128.000	128.000
94	Cotizatie Asociatia Municipiilor	CLM Arad	51.848	51.848
95	Editare Colectie de Hotărâri	CLM Arad	90.000	90.000
96	Parteneriat Primăria Municipiului Arad -Primăria Gyula Urbanism	CLM Arad	56.000	56.000
97	Expoziție artă plastică - Galeria Delta	Fundația Alma Mater Arad	20.000	10.000
98	Editare volum "Locuri și plăcuțe memoriale din Arad și din județul Arad"	Fundația Alma Mater Arad	32.000	20.000

99	Open international "Memorial Halic"	Asociația Județeană de Șah	30.500	15.000
100	Catalog "Expoziția 21"	U.A.P. Arad	20.000	20.000
101	Catalog "Salonul bienal internațional de sculptură Arad 2002"	U.A.P. Arad	60.000	60.000
102	Catalog de artist Xxxx Xxxxx	U.A.P. Arad	20.000	20.000
103	Catalog de artist Xxxxxx Xxxxx	U.A.P. Arad	20.000	20.000
104	Antologie literară din materialul anilor 1997-2001	Asociația Kolcsey	15.000	15.000
105	Participarea CLM Arad la realizarea unui compact disc de prezentare a Filarmonicii de Stat Arad, cf. HCLM nr.103/30.04.2002	Filarmonica de stat Arad	50.000	50.000
106	Tipărire volume proză - Nicolas Red	Nicolae Roșu	10.000	10.000
107	Restanțe - 2002		124.000	124.000
108	Acțiuni nenominalizate		250.000	9.366
T O T A L			8.873.744	4.500.000

ANEXA 12

Capitolul 84.02 TRANSFERURI CĂTRE ALTE BUGETE

Hotarârea Clm Arad

mii lei

nr.384/23.12.2002

Nr. rd.

Denumirea indicatorilor

Cod

Buget inițial

2003

Ordonator DIRECȚIA DE ASISTENȚĂ COM UNITARĂ

1	CHELTUIELI - TOTAL		1.750.000
2	A. CHELTUIELI CURENTE (rd.3)	01	1.750.000
3	TITLUL V. TRANSFERURI (rd.4+6)	38	1.750.000
4	Transferuri consolidabile (rd.5)	39	1.750.000
5	Transferuri din bugetul comunei, orașului, municipiului sau sectorului municipiului București către bugetul consiliului județean pentru susținerea sistemului de protecție a copilului	39.21	1.750.000
6	Transferuri neconsolidabile	40	0

ANEXA 13

96.02 "CHELTUIELI CU DESTINAȚIE SPECIALA'

Hotarârea Clm Arad

mii lei

nr.384/23.12.2002

Nr. crt.	Denumirea indicatorilor	Buget inițial 2003
0	1	2
Ord ¹—T--	onat^ PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD	2.665.000
UU s 2	^Ubcapit^> Taxe speciale, din care:	1.165.000
3	pe titluride cheltuieli
4	Cheltuieli de personal	52.000
5	Cheltuieli materiale	863.000
6	Cheltuieli de capital	250.000
7	pe categoriide taxe speciale șl pe articole
8	taxa de căsătorii	635.000
9	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	52.000
10	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	300.000
11	Art.27 "Reparații curente"	33.000
12	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	250.000
13	taxe autorizații	530.000
14	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	530.000
L s	ubcapi/''^ Donații si sponsorizari	1.500.000
16	Cheltuieli de personal	40.000
17	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	10.000
18	Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	10.000
19	Art.14 "Deplasări"	20.000
20	Cheltuieli materiale	1.460.000
21	Art.22 "Hrană"	5.000
22	Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	5.000
23	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	450.000
24	Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	500.000
25	Art.30 "Alte cheltuieli"	500.000
26	Cheltuieli de capital	0
Ord	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice" onat	0
28	ADMINISTRAȚIA PATRIMONIULUI LOCAL	176.075.000

l S	-K ubcapit g Taxe speciale, din care:	131.350.000

30	pe titluride cheltuieli
31	Cheltuieli materiale	91.100.000
32	Cheltuieli de capital	40.250.000
33	pe categoriide taxe speciale șl pe articole
34	taxa de pășunat	400.000
35	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	400.000
36	taxa de cadastru	250.000
37	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	250.000
38	taxa de salubritate	69.900.000
39	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	69.900.000
40	taxa de înfrumusețare și dezvoltare urbană	60.000.000
41	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	20.000.000
42	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	40.000.000
45	taxa pentru obținerea licențelor de taxi	800.000
46	art.27 "Reparații curente"	800.000
l S	ubcapit^^ Donații si sponsorizări	3.500.000
48	Cheltuieli materiale	500.000
49	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	250.000
50	Art.30 "Alte cheltuieli"	250.000
51	CHELTUIELI DE CAPITAL	3.000.000
r*	Art 7t^l'"Investit.ii ale instituțiilor publice" jbcapit	3.000.000
53	Cheltuieli din fondul de locuințe	23.625.000
54	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	23.625.000
	bs. Cheltuieli de investiții din venituri realÎ7ate din vân7area
\| Sub	^cap!^X unor bunuri aparținând domeniului privat	17.600.000
56	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	17.600.000
	TOTAL CAPITOL 96.02"CHELTUIELI CU DESTINAȚIE
57		178.740.000
	SPECIALĂ", din care:
U	ubcapit^^ Taxe speciale, din care:	132.515.000
59	pe tltlurl de cheltuieli
60	Cheltuieli de personal	52.000
61	Cheltuieli materiale	91.963.000
62	Cheltuieli de capital	40.500.000
63	pe categorii de taxe speciale șl pe articole
64	taxe de căsătorii	635.000
65	Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	52.000
66	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	300.000
67	Art.27 "Reparații curente"	33.000
68	Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	250.000
69	taxe autorizații	530.000
70	Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	530.000

71		taxe de cadastru	250.000
72		Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	250.000
73		taxe de pășunat	400.000
74 75		Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie taxa de salubritate	400.000 69.900.000
76		Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	69.900.000
77		taxa de înfrumusețare și dezvoltare urbană	60.000.000
78 79		Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	20.000.000 40.000.000
82		taxa pentru obținerea licențelor de taxi	800.000
83		art.27 "Reparații curente”	800.000
u		j bcapit^^ Donații si sponsorizări	5.000.000
85		Cheltuieli de personal	40.000
86		Art.10 Cheltuieli cu salariile	10.000
87		Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	10.000
88		Art.14 "Deplasări"	20.000
89		Cheltuieli materiale	1.960.000
90		Art.22 "Hrană"	5.000
91		Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	5.000
92		Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	700.000
93		Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	500.000
94		Art.30 "Alte cheltuieli"	750.000
95		Cheltuieli de capital	3.000.000
96		Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	3.000.000
		K
III.	S-	bcapit Cheltuieli din fondul de locuințe	23.625.000
98		Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	23.625.000
Su 9T-		----^'''''Cheltuieli de investiții din venituri realizate din vânzarea capit unor bunuri aparținând domeniului privat	17.600.000
100		Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	17.600.000
101		TOTAL CAPITOL 96.02 "CHELTUIELI CU DESTINAȚIE SPECIALĂ", din care:	178.740.000
102		Total cheltuieli de personal	92.000
103		Art.10 "Cheltuieli cu salariile"	62.000
104		Art.13 "Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate"	10.000
105		Art.14 "Deplasări"	20.000
106		Total cheltuieli materiale	93.923.000
107		Art.22 "Hrană"	5.000
108		Art.23 "Medicamente și materiale sanitare"	5.000
109		Art.24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	91.830.000
110		Art.26 "Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament"	500.000
111		Art.27Reparații curente	833.000
112		Art.30 "Alte cheltuieli"	750.000
113		Total cheltuieli de capital	84.725.000
114		Art.72 "Investiții ale instituțiilor publice"	84.725.000

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

PROGRAMULUI DE anexă la (detaliat pe ord

Ordonator de credite, capitol bugetar, denumirea obiectivului de investiții	Valoarea actualizată la 31.12.2002	Realizări la 31.12.2001	Preliminat a se executa în anul 2002	Rest de executa 31.12.2002
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD, TOTAL DIN CARE:	526.494.966	89.037.207	66.998.916	370.458.84
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD, TOTAL DIN CARE:	384.166.398	70.153.383	51.244.523	262.768.49
PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD, total din care:	4.000.000	0	0	4.000.001
PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD, total din care:	0	0	0
51.02 AUTORITĂȚI PUBLICE, Total din care:	3.400.000	0	0	3.400.001
51.02 AUTORITĂȚI PUBLICE, Total din care:	0	0	0
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	3.400.000	0	0	3.400.00
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	0	0	0
1. Dotari ale serviciilor Primăriei Municipiului Arad	3.400.000	0	0	3.400.00
1. Dotari ale serviciilor Primăriei Municipiului Arad	0	0	0
72.02 ALTE ACȚIUNI, Total din care:	350.000	0	0	350.001
72.02 ALTE ACȚIUNI, Total din care:	0	0	0
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	350.000	0	0	350.00
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	0	0	0
1. Dotări ale serviciului Protecție civilă	350.000	0	0	350.00
1. Dotări ale serviciului Protecție civilă	0	0	0
96.02 CHELTUIELI CU DESTINATIE SPECIALA, total din care:	250.000	0	0	250.001
96.02 CHELTUIELI CU DESTINATIE SPECIALA, total din care:	0	0	0
C. ACHIZIȚII DE BUNURI SI AL TE CHELTUIELI	250.000	0	0	250.00
C. ACHIZIȚII DE BUNURI SI AL TE CHELTUIELI	0	0	0
1.Dotări sericiul stare civil ă și sala de căsătorii din taxe de căsătorii	250.000	0	0	250.00
	0	0	0
ORDONATOR: ADMINISTRATA PATRIMONIULUI LOCAL ARAD	522.294.966	89.037.207	66.998.916	366.258.843
ORDONATOR: ADMINISTRATA PATRIMONIULUI LOCAL ARAD	384.166.398	70.153.383	51.244.523	262.768.49
51.02 AUTORITĂȚI PUBLICE, Total din care:	53.194.194	10.389.391	9.450.712	33.354.09
51.02 AUTORITĂȚI PUBLICE, Total din care:	1.965.000	0	0	1.965.00
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	53.194.194	10389.391	9.450.712	33.354.09
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	1.965.000	0	0	1.965.00
1. PUG al municipiului Arad	1.306.066	0	180.000	1.126.06
1. PUG al municipiului Arad	0	0	0
2. PUZ Zona centrala Arad	218. 713	105.650	0	113.06
2. PUZ Zona centrala Arad	0	0	0
3. PUZ Piata Avram Iancu	246.305	109.900	0	136.40

	0	0	0
4. PUZ Zona industrial ă Arad	514.368	0	232.485	281.88
4. PUZ Zona industrial ă Arad	0	0	0
5. PUD Cimitir Municipal Arad	129.896	19.000	0	110.89
5. PUD Cimitir Municipal Arad	0	0	0
6. Întocmirea fișelor imobilelor aparținând instituțiilor publice cu durată de exploatare depășită	200.000	0	0	200.00
	0	0	0
7. Achizi ț ii imobile și cote părți conform	1.300.000	0	0	1.300.00
hotărârilor judecătorești rămase definitive	0	0	0
8. Întocmirea cadastrului edilitar și imobiliar al	43.013.846	10.154.841	9.038.227	23.820. 77
municipiului Arad	0	0	0
9. PUZ Evacuare și amplasare mijloace de	100.000	0	0	100.00
reclamă și publicitate-municipiul Arad	0	0	0
10. PUZ Extindere cartier Aradul Nou	600.000	0	0	600.00
10. PUZ Extindere cartier Aradul Nou	0	0	0
11. Amenajări exterioare și utilități Piața	5.165.000	0	0	5.165.00
Pompierilor	1.965.000	0	0	1.965.00
12. Cheltuieli pentru întocmirea unui studiu în vederea declarării Cetății ca monument Unesco	400.000 0	0 0	0 0	400.00
57.02 ÎNVATAMÂNT, total din	127.412.844	870.098	3.238.152	123.304.59
care:	106.928.058	684.699	2.211.735	104.031.62
A. LUCRĂRI IN CONTINUARE	6.799.004	800.098	2.586.927	3.411.97
A. LUCRĂRI IN CONTINUARE	5.058.768	684.699	2.138.735	2.235.33
1. Modernizare și extindere Gr ă dini ț a PP9	4.959.998	749.146	2.490.852	1.720.00
1. Modernizare și extindere Gr ă dini ț a PP9	4.441.359	684.699	2.042.660	1.714.00
2. Instalație gaze la Colegiul Economic Arad	1.839.006	50.952	96.075	1.691.97
2. Instalație gaze la Colegiul Economic Arad	617.409	0	96.075	521.33
B. LUCRĂRI NOI	117.559.840	0	651.225	116.908.61
B. LUCRĂRI NOI	101.869.290	0	73.000	101.796.29i
1.Sală de sport la Școala generală nr.12	28.314.000	0	115.109	28.198.89
1.Sală de sport la Școala generală nr.12	23.400.000	0	0	23.400.00
2. Sală de sport la școala generală Avram Iancu	39.195.000	0	133.510	39.061.49
2. Sală de sport la școala generală Avram Iancu	35.100.000	0	0	35.100.00
3. Sală de sport la Liceul de artă Sabin Dr ă goi	31.145.400	0	134.606	31.010.79
3. Sală de sport la Liceul de artă Sabin Dr ă goi	25.740.000	0	0	25.740.00
4. Centrală termică pe gaz și instalații gaz la	540.206	0	27.000	513.20
Grup Școlar Industrial nr.3 CFR	423.707	0	0	423.70
5. Centrală termică pe gaz și instalații gaz la	300.000	0	10.000	290.00
Liceul Pedagogic Dimitrie Țichindeal	260.000	0	0	260.00
6. Centrală termică pe gaz și instalații gaz la	160.000	0	120.000	40.00
Grădiniță PN 2	100.000	0	70.000	30.00
7. Centrală termică pe gaz și instalații gaz la	134.455	0	27.000	107.45
Grădiniță PN 13	72.583	0	0	72.58
8. Centrală termică pe gaz și instalații gaz la	42.000	0	12.000	30.00
Grădiniță PN 4	23.000	0	3.000	20.00
9. Centrală termică pe gaz și instalații gaz la	80.000	0	27.000	53.00
Grădiniță PN 25	50.000	0	0	50.00
10. Centrală termică pe gaz și instalații gaz la	230.339	0	10.000	220.33
Școala Generală nr.10	200.000	0	0	200.00
11. Consolidare și reabilitare Colegiul Na ț ional	17.418.440	0	35.000	17.383.44
Xxxxx Xxxxx Xxxxx	16.500.000	0	0	16.500.00

C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	3.054.000	70.000	0	2.984.00
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	0	0	0	1
1. PUD și SF clădire nouă Grădinița PP6 Arad	154.000	70.000	0	84.00
1. PUD și SF clădire nouă Grădinița PP6 Arad	0	0	0
2. SPF și SF instalații gaz la unități școlare	100.000	0	0	100.00
2. SPF și SF instalații gaz la unități școlare	0	0	0
3. SPF și SF Liceul Sportiv Arad	50,000	0	0	50.00
3. SPF și SF Liceul Sportiv Arad	0	0	0
4. SPF și SF grupuri sanitare la Școala generală nr.1 Arad	100.000	0	0	100.00
4. SPF și SF grupuri sanitare la Școala generală nr.1 Arad	0	0	0
5. Dotări independente	2.650.000	0	0	2.650.00
5. Dotări independente	0	0	0
59.02 CULTURĂ, RELIGIE Total din care:	730.000	0	0	730.001
59.02 CULTURĂ, RELIGIE Total din care:	0	0	0	i
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	730.000	0	0	730.00
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	0	0	0	1
1 Dotări Teatrul de Stat Arad	300.000	0	0	300.00
1 Dotări Teatrul de Stat Arad	0	0	0
2. Dotări Teatrul de Marionete Arad	80.000	0	0	80.00
2. Dotări Teatrul de Marionete Arad	0	0	0
3. Dotări Filarmonica de Stat Arad	350.000	0	0	350.00
3. Dotări Filarmonica de Stat Arad	0	0	0
60.02 ASISTENȚĂ SOCIALĂ, Total din care:	1.349.100	0	49.100	1.300.001
60.02 ASISTENȚĂ SOCIALĂ, Total din care:	716.300	0	0	716.301
A. LUCRARI IN CONTINUARE	1.349.100	0	49.100	1.300.00
A. LUCRARI IN CONTINUARE	716.300	0	0	716.301
1. Instalatie de încalzire centrala si alimentare cu gaze naturale la Centrul HIV Arad	1.349.100	0	49.100	1.300.00
	716.300	0	0	716.30
63.02 SERVICII DE DEZVOLTARE PUBICĂ ȘI LOCUINȚE, Total din care:	34.018.816	0	21.348.94 6	12.669.87\
	30.000.000	0	20,000,00 0	10,000,001
A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	30.000.000	0	20.000.00 0	10.000.00
A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	30.000.000	0	20.000.000	10.000.00i
1. Modernizare str. Cocorilor în municipiul Arad	30.000.000	0	20.000.000	10.000.00
1. Modernizare str. Cocorilor în municipiul Arad	30.000.000	0	20.000.000	10.000.00
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	4.018.816	0	1.348.946	2.669.87
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	0	0	0	1
1. Dotări ale Administrației Patrimoniului Local Arad	1.359. 700	0	0	1.359. 70
1. Dotări ale Administrației Patrimoniului Local Arad	0	0	0
2.SF rețele de apă în municipiul Arad	150.000	0	0	150.00
2.SF rețele de apă în municipiul Arad	0	0	0
3. SF Reț ele de canalizare menajer ă și pluvial ă în cartierele Sinicolaul Mic și Aradul Nou	350.000	0	5.320	344.68
	0	0
4. SF Pod peste râul Mureș - str.Pădurii și artere de legătur ă cu DN 7 și DN 69	2.159.116	0	1.343.626	815.49
	0	0	0
96.02 CHELTUIELI CU DESTINAȚIE SPECIALĂ, total din care:	305.590.012	77.777.718	32.912.006	194.900.28
96.02 CHELTUIELI CU DESTINAȚIE SPECIALĂ, total din care:	244.557.040	69.468.684	29.032.788	146.055.56
I. TOTAL Cheltuieli din venituri realizate din vânzarea unor bunuri aparținând	190.861.024	77.777.718	32.690.676	80.392.63

domeniului privat și vânzări de spații comerciale, din care:	152.945.777	69.468.684	29.032.788	54.444.30
A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	176.401.624	77.777.718	32.690.676	65.933.23
A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	152.945.777	69.468.684	29.032.788	54.444.30!
1. Utilități în zona industrială Arad, participare la cofinanțare	13.073.533	3.393.000	2.287.933	7.392.60
	0	0	0
2. Modernizarea str ăzii Cocorilor din mun. Arad	61.330.570	31.747.867	21.473.699	8.109.00
2. Modernizarea str ăzii Cocorilor din mun. Arad	57.733.387	28.839.617	20.999.500	7.894.27
3. Legătur ă rutieră DN 7-Zona II-III Micalaca etapa I	22.519.237	0	3.986.685	18.532.55.
3. Legătur ă rutieră DN 7-Zona II-III Micalaca etapa I	19.204.642	0	3.383.408	15.821.23
4. Utilități blocuri S+P+3E str. N. Titulescu Arad	6.052.200	0	1.755.610	4.296.59
4. Utilități blocuri S+P+3E str. N. Titulescu Arad	5.527.830	0	1.629.072	3.898.75
5. Utilități blocuri S+P+3E str. Ghe. Ciuhandu Arad	5.457.035	0	1.272.301	4.184.73
5. Utilități blocuri S+P+3E str. Ghe. Ciuhandu Arad	4.840.000	0	1.151.957	3.688.04
6. Rețele de canalizare menajeră în municipiul Arad 21 Km	36,001,824	24,076,771	346.440	11.578.61.
6. Rețele de canalizare menajeră în municipiul Arad 21 Km	35.435.414	23.660.638	332.776	11.442.00
7. Canal menajer str. Rândunicii și străzile adiacente în municipiul Arad	31.967.225	18.560.080	1.568.008	11.839.13
	30,204,504	16,968,429	1,536,075	11,700,00
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	14.459.400	0	0	14.459.40
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	0	0	0	1
1. Cheltuieli pentru consultanță în vederea obținerii ajutorului financiar din surse externe pentru obiectivul "Pod peste râul Mureș, str. Pădurii și artere de legătură cu DN 7 și DN 69"	1.500.000	0	0	1.500.00
	0	0	0
2. Întocmirea cadastrului edilitar si imobiliar al municipiului Arad	7,000,000	0	0	7,000,00
	0	0	0
3. SF Amenajare parc Zona Faleza Sud	300,000	0	0	300,00
3. SF Amenajare parc Zona Faleza Sud	0	0	0
4. SF Amenajare parc Zona Micalaca	300,000	0	0	300,00
4. SF Amenajare parc Zona Micalaca	0	0	0
5. Proiect reparații capitale pasaj Gr ădi ște	1,200,000	0	0	1,200,00
5. Proiect reparații capitale pasaj Gr ădi ște	0	0	0
6. Proiect reparații capitale tablier metalic Pod Traian	1,500,000	0	0	1,500,00
6. Proiect reparații capitale tablier metalic Pod Traian	0	0	0
7. Achizi ț ie imobil pentru serviciile publice din cartierul Sânicolul Mic	2,500,000	0	0	2,500,00
	0	0	0
8. Achizi ț ie contoare apă caldă și apă rece pentru locuințe sociale	159,400	0	0	159,40
	0	0	0
II. Cheltuieli din taxe speciale	109,563,988	0	221,330	109,342,65
II. Cheltuieli din taxe speciale	89,646,263	0	0	89,646,26
B. LUCRĂRI NOI	########	0	221,330	######-, #
B. LUCRĂRI NOI	89,646,263	0	0	89,646,26
1. Legătur ă rutieră pasaj inferior Aradul Nou, pod rutier Micalaca (din taxa special ă de înfrumusețare și dezvoltare urbană)	83,463,000	0	0	83,463,00
	75,120,000	0	0	75,120,00
2. Utilități blocuri de locuințe S+P+3E str. Ciuhandu etapa II (din taxa specială de	3,000,000	0	0	3,000,00

înfrumusețare și dezvoltare urbană)	2,700,000	0	2,700,00
3. Degajare albie râu Mureș în zona podului Decebal Arad (din taxa specială de	13,305,658	213,000	13,092,65
înfrumusețare și dezvoltare urbană)	11,658,249	0	11,658,24
4. Utilități zona de locuințe 628 apartamente, Micalaca Est Arad PT+CS+DL (din taxa	1,000,000	0	1,000,00
specială de înfrumusețare și dezvoltare urbană)	0	0
5. Instalații gaze naturale la dispensarul nr.1 Arad, cartierul Sânicolaul Mic (din taxa special ă	286,722	8,330	278,39
de înfrumusețare și dezvoltare urbană)	168,014	0	168,01
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE	8,508,608	0	8,508,60
CHELTUIELI	0	0
1. Întocmirea cadastrului edilitar si imobiliar al municipiului Arad (din taxa specială de înfrumusețare și dezvoltare urbană)	8,258,608	0	8,258,60
	0	0
2. Întocmirea cadastrului edilitar si imobiliar al municipiului Arad (din taxa specială de cadastru)	250,000	0	250,00
	0	0
III Cheltuieli din donații ș i	5,165,000	0	5,165,00
sponsorizări	1,965,000	0	1,965,00
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	5,165,000	0	5,165,00
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE CHELTUIELI	1,965,000	0	1,965,00
1. Amenaj ări exterioare și utilități Piața Pompierilor	5,165,000	0	5,165,00
1. Amenaj ări exterioare și utilități Piața Pompierilor	1,965,000	0	1,965,00
ORDONATOR: DIRECȚIA DE	200,000	0	200,00i
ASISTENTA COMUNITARA ARAD	o	0
60.02 ASISTENȚĂ SOCIALĂ,	200,000		200,001
Total din care:	0
C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI AL TE	200,000		200,00
CHEL TUI EL I DE INVESTIȚII	0
1. Dotări Direcția de Asistență Comunitară Arad	200,000	0	200,00
1. Dotări Direcția de Asistență Comunitară Arad	0	0

Anexa 14A

CAPITOLUL 51.02 AUTORITĂȚI PUBLICE

Pozitia C.1 Dotări ale serviciilor Primăriei Municipiului Arad

Nr. crt.	Denumire mijloc fix	Cantit. (buc.)	P.U./buc. (mii lei)	Valoare totală (mii lei)
1	Sistem de calcul	10	50,000	500,000
2	Imprimantă laser A3	1	60,000	60,000
3	Imprimantă laser A4	2	20,000	40,000
4	Imprimantă deskjet A3	2	20,000	40,000

5	Imprimantă rapidă cu ace A3	1	50,000	50,000
6	Imprimantă rapidă cu ace A4	10	15,000	150,000
7	Sistem de calcul portabil	1	85,000	85,000
8	Server	1	35,000	35,000
9	Monitor 19	5	8,500	42,500
10	Upgrade calculatoare	3	10,000	30,000
11	Program de diagnosticare hard	1	10,000	10,000
12	Sistem de aer condiționat	4	40,000	160,000
13	Sistem de ventilație	1	20,000	20,000
14	Centrală telefonică	1	50,000	50,000
15	Copiator	2	40,000	80,000
16	Sistem de înregistrare A/V și numărare electronică a voturilor	1	370,000	370,000
17	Sistem de alarmă	1	75,000	75,000
18	Sistem anti fum	2	30,000	60,000
19	Masă ședințe	2	13,750	27,500
20	Mașini de numărat bancnote	2	40,000	80,000
21	Seif (casă de bani)	2	20,000	40,000
22	Grup electrogen	1	50,000	50,000
23	Sistem ISDN	1	100,000	100,000
24	Autoturism	1	700,000	700,000
25	Uși intrare PMA	3	30,000	90,000
26	Mobilier intrări PMA	2	15,000	30,000
27	Panouri afișaj	5	15,000	75,000
28	Portal WEB	1	350,000	350,000
TOTAL				3,400,000

Anexa 14B

CAPITOLUL 57.02 Învățământ

Pozitia C.5 Dotări independente

Nr. crt.	Denumire mijloc fix	Cantit. (buc.)	P.U. /buc. (mii lei)	Valoare totală (mii lei)
0	1	2	3	4
I	CALCULATOARE	12	20,000	240,000
1	Grădinița PP14 Arad	1	20,000	20,000
2	Grădinița PP19 Arad	1	20,000	20,000
3	Grădinița PP20 Arad	1	20,000	20,000
4	Școala generală nr.1 Arad	1	20,000	20,000
5	Școala generală nr.2 Arad	1	20,000	20,000
6	Școala generală nr.3 Arad	1	20,000	20,000
7	Școala generală nr.4 Arad	1	20,000	20,000

8	Școala generală nr.5 Arad	1	20,000	20,000
9	Școala generală nr.6 Arad	1	20,000	20,000
10	Școala generală nr.8 Arad	1	20,000	20,000
11	Școala generală nr.12 Arad	1	20,000	20,000
12	Școala generală nr.13 Arad	1	20,000	20,000
II	COPIATOARE	10	20,000	200,000
1	Școala generală nr.1 Arad	1	20,000	20,000
2	Școala generală nr.5 Arad	1	20,000	20,000
3	Școala generală nr.7 Arad	1	20,000	20,000
4	Școala generală nr.8 Arad	1	20,000	20,000
5	Școala generală nr.9 Arad	1	20,000	20,000
6	Școala generală nr.10 Arad	1	20,000	20,000
7	Școala generală nr.11 Arad	1	20,000	20,000
8	Școala generală nr.12 Arad	1	20,000	20,000
9	Școala generală nr.13 Arad	1	20,000	20,000
10	Școala generală Avram Iancu Arad	1	20,000	20,000
IV	MAȘINĂ DE SPĂLAT pentru Grădinița PP9 Arad	1	9,000	9,000
V	FRIGIDERE	62	10,000	620,000
1	Grădinița PP14 Arad	16	10,000	160,000
2	Grădinița PP19 Arad	4	10,000	40,000
3	Grădinița PP20 Arad	4	10,000	40,000
4	Colegiul Economic	1	10,000	10,000
5	Grup Școlar Industrial nr.2 Iuliu Maniu	1	10,000	10,000
6	Grup Școlar Industrial nr.3 CFR	5	10,000	50,000
7	Grup Școlar Industrial nr.5 Forestier	2	10,000	20,000
8	Liceul Teoretic Vasile Goldiș	6	10,000	60,000
9	Grup Școlar Industrial nr.11 Henri Coandă	1	10,000	10,000
10	Grup Școlar Industrial nr.12 Csiky Gergely	1	10,000	10,000
11	Grup Școlar Industrial nr.13 Textil	2	10,000	20,000
12	Liceul de artă Sabin Drăgoi	1	10,000	10,000

13	Liceul Teoretic Adam Muller Guttenbrunn	4	10,000	40,000
14	Colegiul Național Xxxxx Xxxxx Xxxxx	6	10,000	60,000
15	Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx	5	10,000	50,000
16	Liceul Pedagogic Dimitrie Țichindeal	2	10,000	20,000
17	Liceul cu program sportiv	1	10,000	10,000
VI	PLANȘETE -Liceul de artă Sabin Drăgoi	16	10,000	160,000
VII	INSTRUMENTE MUZICALE- Liceul de artă Sabin Drăgoi	5	10,000	50,000
VIII	ASPIRATOARE	2	9,000	18,000
1	Grădinița PP9 Arad	1	9,000	9,000
2	Grup Școlar Industrial nr.12 Csiky Gergely	1	9,000	9,000
VI	MOBILIER Școala Generală nr.22 - clasa STEP by STEP			53,000
VII	AUTOTURISM DACIA 1304 pentru Liceul Teoretic Vasile Goldiș Arad	1	150,000	150,000
TOTAL				1,500,000

JUDEȚUL ARAD
CONSILIUL LOCAL ARAD


DET	ALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE ANUL 2003
Capitolul 51.02 AUTORITĂȚI PUBLICE


Hotărâre Clm Arad nr. / 2002			mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69)		74.035.000
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	58.735.000
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	39.685.000
04	Cheltuieli cu salariile	10	28.740.000
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11	7.138.000
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12	960.000
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13	2.012.000
08	Deplasări, detașări, transferări	14	835.000
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	19.050.000
10	Drepturi cu caracter social	21	0
11	Hrană	22	0
12	Medicamente și materiale sanitare	23	0
13	Cheltuieli pentru între ținere și gospodărie	24	9.612.680
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25	0
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26	700.000
16	Reparații curente	27	1.500.000
17	Reparații capitale	28	0
18	Carți și publicații	29	450.000
19	Alte cheltuieli	30	6.787.320
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	0
21	Subvenții	35	0
22	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	0
23	Transferuri consolidabile	39	0

24	Transferuri neconsolidabile	40	0
25	TITLUL VI. DOBÂNZI (cod 50+51)	49	0
26	Dobânzi aferente datoriei publice locale	50	0
T7	Plăți de dobânzi	51	0
28	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	15.300.000
29	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	15.300.000
30	Investiții ale instituțiilor publice	72	15.300.000
31	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73	0

	CONDUCATORUL INSTITU ȚIEI, SERVICIU BUGET,		SEF

JUDEȚUL ARAD
CONSILIUL LOCAL ARAD

DETALIEREA CHELTUIELILOR PE

ARTICOLE PE ANUL 2003

Capitolul 57.02 ÎNVĂȚĂMÂNT

Hotărâre Clm Arad nr. / 2002			mii lei
Nr.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial
crt.			2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69)		368.673.600
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	354.173.600
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	272.489.800
04	Cheltuieli cu salariile	10	202.602.812
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11	45.976.291
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12	9.851.851
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13	13.788.846
08	Deplasări, detașări, transferări	14	270.000
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	77.482.500
10	Drepturi cu caracter social	21	2.950.000
11	Hrana	22	154.000
12	Medicamente și materiale sanitare	23	0
13	Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	24	50.750.175
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25	511.325
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26	2.100.000
16	Reparații curente	27	18.500.000
17	Reparații capitale	28	0
18	Carți și publicații	29	290.000
19	Alte cheltuieli	30	2.227.000
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	3.389.500
21	Subvenții ( cod 35.01 la 35.03)	35	3.389.500
22	Alocații de la buget pentru instituții publice	35.01	3.389.500
23	Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	35.03	0

24	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	811.800
25	Transferuri consolidabile	39
26	Transferuri neconsolidabile (cod.40.02)	40	811.800
27	Burse	40.02	811.800
28	TITLUL VI. DOBANZI (cod 50+51)	49	0
29	Dobânzi aferente datoriei publice locale	50
30	Plăți de dobânzi	51
31	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	14.500.000
32	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	14.500.000
33	Investiții ale instituțiilor publice	72	14.500.000
34	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73

CONDUCĂTORUL INSTITU ȚIEI, SERVICIU BUGET,			SEF

JUDEȚUL ARAD
CONSILIUL LOCAL ARAD

DETALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE ANUL
2003
Capitolul 58.02 SĂNĂTATE

Hotărâre Clm Arad nr. / 2002			mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69)		5.668.300
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	5.668.300
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	1.358.300
04	Cheltuieli cu salariile	10	1.003.440
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11	234.104
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12	50.893
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13	69.863
08	Deplasări, detașări, transferări	14	0
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	4.310.000
10	Drepturi cu caracter social	21	3.310.000
11	Hrana	22	0
12	Medicamente și materiale sanitare	23	0
13 14	Cheltuieli pentru între ținere și gospodărie Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	24 25	0 0
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26	0
16	Reparații curente	27	1.000.000
17	Reparații capitale	28	0
18	Carți și publicații	29	0
19	Alte cheltuieli	30	0
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	0
21	Subvenții	35	0
22	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	0
23	Transferuri consolidabile	39
24	Transferuri neconsolidabile	40
25	TITLUL VI. DOBANZI (cod 50+51)	49	0

26	Dobânzi aferente datoriei publice locale	50
27	Plăți de dobânzi	51
28	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	0
29	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	0
30	Investiții ale instituțiilor publice	72
31	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73

CONDUCĂTORUL INSTITU ȚIEI, SERVICIU BUGET,			SEF

JUDEȚUL ARAD
CONSILIUL LOCAL ARAD

DETALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE ANUL 2003

Capitolul 59.02 CULTURA, RELIGIE ȘI ACȚIUNI PRIVIND ACTIVITATEA

	SPORTIVĂ ȘI DE TINERET
Hotărâre Clm Arad nr. / 2002			mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69)		46.827.810
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	46.097.810
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	0
04	Cheltuieli cu salariile	10
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13
08	Deplasări, detașări, transferări	14
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	3.200.000
10	Drepturi cu caracter social	21
11	Hrana	22
12	Medicamente și materiale sanitare	23
13	Cheltuieli pentru între ținere și gospodărie	24
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26
16	Reparații curente	27	3.200.000
17	Reparații capitale	28
18	Carți și publicații	29
19	Alte cheltuieli	30
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	38.397.810
21	Subvenții ( cod 35.01 la 35.03)	35	38.397.810
22	Alocații de la buget pentru instituții publice	35.01	38.397.810
23	Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	35.03
24	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	4.500.000
25	Transferuri consolidabile	39
26	Transferuri neconsolidabile (cod.40.80)	40	4.500.000

27	Alte transferuri	40.80	4.500.000
28	TITLUL VI. DOBÂNZI (cod 50+51)	49	0
29	Dobânzi aferente datoriei publice locale	50
30	Plăți de dobânzi	51
31	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	730.000
32	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	730.000
33	Investiții ale institu țiilor publice	72	730.000
34	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73

CONDUCĂTORUL INSTITU ȚIEI, SEF SERVICIU BUGET,

JUDEȚUL ARAD
CONSILIUL LOCAL ARAD

DETALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE ANUL 2003

Capitolul 60.02 ASISTENȚĂ SOCIALĂ, ALOCA ȚII, PENSII, AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII ’


Hotărâre Clm Arad nr. / 2002			mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69)		96.744.88 6
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	95.244.88 6
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	28.529.27 6
04	Cheltuieli cu salariile	10	20.883.103
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11	5.009.867
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12	1.054.765
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13	1.471.541
08	Deplasări, detașări, transferări	14	110.000
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	19.462.58 0
10	Drepturi cu caracter social	21	63.500
11	Hrana	22	8.291.000
12	Medicamente și materiale sanitare	23	412.000
13	Cheltuieli pentru între ținere și gospodărie	24	5.250.048
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25	70.400
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26	588.000
16	Reparații curente	27	834.000
17	Reparații capitale	28	0
18	Carți și publicații	29	144.200
19	Alte cheltuieli	30	3.809.432
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	0
21	Subvenții	35
22	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	47.253.03 0
23	Transferuri consolidabile	39	0

24	Transferuri neconsolidabile (cod.40.02 la 40.90)	40	47.253.030
25	Burse	40.02	0
26	Ajutor social	40.08	10.000.000
27	Alte ajutoare, alocații și indemnizații	40.09	100.000
28	Drepturile asistentului personal pentru copii și adulți cu handicap grav	40.67	11.031.200
29	Ajutor pentru încălzirea locuin ței	40.90	26.121.830
30	TITLUL VI. DOBÂNZI (cod 50+51)	49	0
31	Dobânzi aferente datoriei publice locale	50
32	Plăți de dobânzi	51
33	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	1.500.000
34	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	1.500.000
35	Investiții ale instituțiilor publice	72	1.500.000
36	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73

	CONDUCATORUL INSTITU ȚIEI, SERVICIU BUGET,		SEF

JUDEȚUL ARAD
CONSILIUL LOCAL ARAD

DETALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE ANUL 2003

Capitolul 63.02 SERVICII, DEZVOLTARE PUBLICĂ ȘI LOCUINȚE


Hotărâre Clm Arad nr. / 2002			mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69)		223.785.9 14
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	211.116.0 44
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	18.767.100
04	Cheltuieli cu salariile	10	13.638.624
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11	3.173.615
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12	680.157
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13	954.704
08	Deplasări, detașări, transferări	14	320.000
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	45.104.500
10	Drepturi cu caracter social	21	0
11	Hrana	22	0
12	Medicamente și materiale sanitare	23	0
13	Cheltuieli pentru între ținere și gospodărie	24	28.589.500
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25	0
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26	350.000
16	Reparații curente	27	10.000.000
17	Reparații capitale	28	0
18	Carți și publicații	29	70.000
19	Alte cheltuieli	30	6.095.000
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	147.244.44 4
21	Subvenții ( cod 35.01 la 35.03)	35	147.244.444
22	Alocații de la buget pentru instituții publice	35.01	0
23	Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	35.03	147.244.444
24	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	0

25	Transferuri consolidabile	39	0
26	Transferuri neconsolidabile (cod.40.80)	40	0
27	Alte transferuri	40.80
28	TITLUL VI. DOBÂNZI (cod 50+51)	49	0
29	Dobânzi aferente datoriei publice locale	50
30	Plăți de dobânzi	51
31	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	12.669.87 0
32	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	12.669.870
33	Investiții ale instituțiilor publice	72	12.669.870
34	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73	0

	CONDUCATORUL INSTITU ȚIEI, SERVICIU BUGET,		SEF

JUDEȚUL ARAD
CONSILIUL LOCAL ARAD

DETALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE ANUL 2003
Capitolul 68.02 TRANSPORTURI ȘI COMUNICA ȚII

Hotărâre Clm Arad nr. / 2002			mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69+78+89)		18.300.00 0
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	18.300.00 0
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	0
04	Cheltuieli cu salariile	10	0
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11	0
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12	0
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13	0
08	Deplasări, detașări, transferări	14	0
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	500.000
10	Drepturi cu caracter social	21
11	Hrana	22
12	Medicamente și materiale sanitare	23
13	Cheltuieli pentru între ținere și gospodărie	24
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26
16	Reparații curente	27	500.000
17	Reparații capitale	28
18	Carți și publicații	29
19	Alte cheltuieli	30
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	17.800.00 0
21	Subvenții ( cod 35.01 la 35.03)	35	17.800.000
22	Alocații de la buget pentru instituții publice	35.01
23	Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și	35.03	17.800.000

	tarif
24	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	0
25	Transferuri consolidabile	39
26	Transferuri neconsolidabile	40
27	TITLUL VI. DOBANZI (cod 50+51)	49	0
28	Dobânzi aferente datoriei publice locale	50	0
29	Plăți de dobânzi	51
30	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	0
31	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	0
32	Investiții ale instituțiilor publice	72
33	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73

CONDUCĂTORUL INSTITU ȚIEI, SERVICIU BUGET,			SEF

JUDEȚUL ARAD
CONSILIUL LOCAL ARAD

DETALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE AN			UL 2003
Capitolul 69.02 ALTE ACȚIUNI ECONOMICE

Hotărâre Clm Arad nr. / 2002			mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A 01	B CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69)	C	1 3.500.000
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	3.500.000
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	0
04 05	Cheltuieli cu salariile Contribuții pentru asigurări sociale de stat	10 11
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13
08	Deplasări, detașări, transferări	14
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	3.500.000
10	Drepturi cu caracter social	21
11	Hrana	22
12	Medicamente și materiale sanitare	23
13	Cheltuieli pentru între ținere și gospodărie	24
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26
16	Reparații curente	27	3.000.000
17	Reparații capitale	28
18	Carți și publicații	29
19	Alte cheltuieli	30	500.000
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	0
21	Subvenții ( cod 35.01 la 35.03)	35	0
22	Alocații de la buget pentru instituții publice	35.01

23	Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	35.03
24	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	0
25	Transferuri consolidabile	39
26	Transferuri neconsolidabile	40
27	TITLUL VI. DOBANZI (cod 50+51)	49	0
28	Dobânzi aferente datoriei publice locale	50	0
29	Plăți de dobânzi	51
30	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	0
31	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	0
32	Investiții ale instituțiilor publice	72
33	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73

	CONDUCATORUL INSTITU ȚIEI, SERVICIU BUGET,		SEF

JUDEȚUL ARAD
CONSILIUL LOCAL ARAD

DETALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE ANUL 2003
Capitolul 72.02 ALTE ACȚIUNI

Hotar<	îre Clm Arad nr. / 2002		mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69)		5.600.000
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	5.250.000
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	115.000
04	Cheltuieli cu salariile	10	30.000
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11	0
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12	0
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13	10.000
08	Deplasări, detașări, transferări	14	75.000
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	5.135.000
10	Drepturi cu caracter social	21
11	Hrana	22
12	Medicamente și materiale sanitare	23
13	Cheltuieli pentru între ținere și gospodărie	24	463.000
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26	220.000
16	Reparații curente	27	90.000
17	Reparații capitale	28	0
18	Carți și publicații	29	802.000
19	Alte cheltuieli	30	3.560.000
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	0
21	Subvenții	35	0
22	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	0
23	Transferuri consolidabile	39
24	Transferuri neconsolidabile	40

25	TITLUL VI. DOBÂNZI (cod 50+51)	49	0
26	Dobânzi aferente datoriei publice locale	50	0
27	Plăți de dobânzi	51
28	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	350.000
29	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 74)	70	350.000
30	Investiții ale institu țiilor publice	72	350.000
31	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73

CONDUCĂTORUL INSTITU ȚIEI, SERVICIU BUGET,			SEF

CONSILIUL LOCAL ARAD


DETALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE ANUL 2003
Capitolul 84.02 TRANSFERURI CĂTRE ALTE BUGETE

Hotan	îre Clm Arad nr. / 2002		mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69)		1.750.000
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	1.750.000
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	0
04	Cheltuieli cu salariile	10
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13
08	Deplasări, detașări, transferări	14
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	0
10	Drepturi cu caracter social	21
11	Hrana	22
12	Medicamente și materiale sanitare	23
13	Cheltuieli pentru între ținere și gospodărie	24
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26
16	Reparații curente	27
17	Reparații capitale	28
18	Carți și publicații	29
19	Alte cheltuieli	30
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	0
21	Subvenții	35	0
22	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	1.750.000
23	Transferuri consolidabile (cod.39.21)	39	1.750.000

24	Transferuri din bugetul comunei, orașului, municipiului sau sect. mun. București către bugetul consiliului județean pentru susținerea sistemului de protecție a copilului	39.21	1.750.000
25	Transferuri neconsolidabile	40	0
26	TITLUL VI. DOBÂNZI (cod 50+51)	49	0
27	Dobânzi aferente datoriei publice locale	50
28	Plăți de dobânzi	51
29	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	0
30	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	0
31	Investiții ale instituțiilor publice	72
32	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73

CONDUCĂTORUL INSTITU ȚIEI, SEF SERVICIU BUGET,

JUDEȚUL ARAD
CONSILIUL LOCAL ARAD

DETALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE ANUL 2003
Capitolul 88.02 DOBÂNZI AFERENTE DATORIEI PUBLICE
LOCALE ȘI ALTE CHELTUIELI

Hotărâre Clm Arad nr. / 2002			mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69+78)		6.000.00 0
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	6.000.00 0
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	0
04	Cheltuieli cu salariile	10
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13
08	Deplasări, detașări, transferări	14
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	0
10	Drepturi cu caracter social	21
11	Hrana	22
12	Medicamente și materiale sanitare	23
13	Cheltuieli pentru între ținere și gospodărie	24
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26
16	Reparații curente	27
17	Reparații capitale	28
18	Carți și publicații	29
19	Alte cheltuieli	30
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	0
21	Subvenții	35	0
22	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	0
23	Transferuri consolidabile	39	0

24	Transferuri neconsolidabile	40	0
25	TITLUL VI. DOBÂNZI (cod 50+51)	49	6.000.00 0
26	Dobânzi aferente datoriei publice locale (cod.50.01)	50	6.000.000
27	Dobânzi aferente datoriei publice interne	50.01	6.000.000
28	Plăți de dobânzi	51
29	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	0
30	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	0
31	Investiții ale instituțiilor publice	72
32	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73
33	C. OPERAȚIUNI FINANCIARE (cod 79 +84)	78	0
34	TITLUL VIII. IMPRUMUTURI ACORDATE (cod 80)	79	0
35	Împrumuturi	80
36	TITLUL IX. RAMBURSARI DE CREDITE, PLATI DE DOBANZI SI COMISIOANE LA CREDITE (cod 86+ 87)	84	0
37	Rambursări de credite externe, plăți de dobânzi și comisioane aferente acestora din fondul de garantare	86
38	Rambursări de împrumuturi (cod 87.04)	87	0
39	Rambursare împrumuturi interne pentru investiții	87.04

CONDUCĂTORUL INSTITU ȚIEI, SEF SERVICIU BUGET,

CONSILIUL LOCAL ARAD


DE'	IALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE
ANUL 2003
Capitolul 90.02 RAMBURSĂRI ÎMPRUMUTURI
ACORDATE

Hotărâre Clm Arad nr. / 2002			mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69+78)		8.300.000
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	0
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	0
04	Cheltuieli cu salariile	10
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13
08	Deplasări, detașări, transferări	14
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	0
10	Drepturi cu caracter social	21
11	Hrana	22
12	Medicamente și materiale sanitare	23
13	Cheltuieli pentru între ținere și gospodărie	24
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată ș i echipament	26
16	Reparații curente	27
17	Reparații capitale	28
18	Carți și publicații	29
19	Alte cheltuieli	30
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	0
21	Subvenții	35	0
22	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	0
23	Transferuri consolidabile	39	0
24	Transferuri neconsolidabile	40	0

25	TITLUL VI. DOBÂNZI (cod 50+51)	49	0
26	Dobânzi aferente datoriei publice locale (cod.50.01)	50	0
27	Dobânzi aferente datoriei publice interne	50.01
28	Plăți de dobânzi	51
29	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	0
30	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	0
31	Investiții ale institu țiilor publice	72
32	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73
33	C. OPERAȚIUNI FINANCIARE (cod 79 +84)	78	8.300.000
34	TITLUL VIII. IMPRUMUTURI ACORDATE (cod 80)	79	0
35	Împrumuturi	80
36	TITLUL IX. RAMBURSARI DE CREDITE, PLATI DE DOBANZI SI COMISIOANE LA CREDITE (cod 86+ 87)	84	8.300.000
37	Rambursări de credite externe, plăți de dobânzi și comisioane aferente acestora din fondul de garantare	86
38	Rambursări de împrumuturi (cod 87.04)	87	8.300.000
39	Rambursare împrumuturi interne pentru investiții	87.04	8.300.000

CONDUCĂTORUL INSTITU ȚIEI, SEF SERVICIU BUGET,

JUDEȚUL ARAD
CONSILIUL LOCAL ARAD


DETALIEREA CHELTUIELILOR PE ARTICOLE PE

ANUL 2003

Capitolul 96.02 CHELTUIELI CU
	DESTINAȚIE SPECIALĂ


Hotărâre Clm Arad nr. / 2002			mii lei
Nr. crt.	Denumire indicatori	Cod	Buget initial 2003
A	B	C	1
01	CHELTUIELI - TOTAL (cod 01+69)		178.740.00 0
02	A.CHELTUIELI CURENTE (cod 02+20+34+38+49)	01	94.015.000
03	TITLU I. CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10 la 14)	02	92.000
04	Cheltuieli cu salariile	10	62.000
05	Contribuții pentru asigurări sociale de stat	11	0
06	Contribuții pentru asigurările de șomaj	12	0
07	Contribuții pentru asigurările sociale de sănătate	13	10.000
08	Deplasări, detașări, transferări	14	20.000
09	TITLUL II. CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cod 21 la 30)	20	93.923.000
10	Drepturi cu caracter social	21	0
11	Hrana	22	5.000
12	Medicamente și materiale sanitare	23	5.000
13	Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie	24	91.830.000
14	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	25	0
15	Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament	26	500.000
16	Reparații curente	27	833.000
17	Reparații capitale	28	0
18	Carți și publicații	29	0
19	Alte cheltuieli	30	750.000
20	TITLUL III. SUBVENTII (cod 35)	34	0

21	Subvenții	35	0
22	TITLUL V. TRANSFERURI (cod 39+40)	38	0
23	Transferuri consolidabile	39	0
24	Transferuri neconsolidabile	40	0
25	TITLUL VI. DOBANZI (cod 50+51)	49	0
26	Dobânzi aferente datoriei publice locale	50	0
27	Plăți de dobânzi	51
28	B. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 70)	69	84.725.000
29	TITLUL VII. CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 72 la 73)	70	84.725.000
30	Investiții ale instituțiilor publice	72	84.725.000
31	Investiții ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale și societăți comerciale cu capital de stat	73	0

CONDUCĂTORUL INSTITU ȚIEI, SERVICIU BUGET,			SEF