Hotărârea nr. 143/2002

privind transmiterea în folosință gratuită către Direcția Fitosanitară Județeană Arad a suprafeței de 437 mp. teren

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

HOTĂRÂREA nr.143

din 28 mai 2002

privind transmiterea în folosință gratuită către

Direcția Fitosanitară Județeană Arad a suprafeței de 437 mp. teren

Consiliul Local al Municipiului Arad, întrunit în ședință ordinară, Având în vedere:

-inițiativa Primarului municipiului Arad;

-adresa Direcției Fitosanitare Județene Arad;

-referatul nr. 4338/A1/2002 al Serviciului Administrare Imobile din cadrul Serviciului public Administrația Patrimoniului Local, prin care se propune transmiterea în folosință gratuită către Direcția Fitosanitară Județeană Arad a suprafeței de 437 mp, teren situat în municipiul Arad, Calea Bodrogului; -extras CF nr. 5042 Arad;

-rapoartele comisiilor nr. 1, nr.2, nr.3, nr 4 și nr.5 ale Consiliului

local al municipiului Arad;

-prevederile art.38 (2), lit f, art.126 din Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală;

în temeiul art.46 din Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală,

HOTĂRĂȘTE

Art.l. Se aprobă parcelarea terenului și unificarea parcelelor, proprietatea municipiului Arad, înscris în CF nr. 5042 Arad, cu nr. top.7439/6684/12,7443/6684 nr. top. 439/6684/13/1/1/5, nr. top. 7439/6684/13/1/1/2, în suprafață totală de 57.436 mp, situat în municipiul Arad, Calea Bodrogului, conform planului de parcelare și unificare anexat, plan ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, (anexa nr. 1)

Art.2. Se aprobă transmiterea în folosință gratuită către Direcția Fitosanitară Județeană Arad, pe durata de 49 de ani, a terenului în suprafață de 437 mp, proprietatea municipiului Arad, înscris în CF nr. 5042 Arad, cu nr. top.7439/6684/12,7443/6684/2;439/6684/13/1 /1 /5/2;439/6684/13/1/1/ 2/2, situat în municipiul Arad, Calea Bodrogului, în vederea amenajării unor laboratoare specializate pentru analiza calității pesticidelor.

Art.3. în cazul în care, până la data de 01.06.2003, Direcția Fitosanitară Județeană Arad nu este nominalizată în mod expres de către Ministerul Agriculturii și Alimentației și Pădurilor, ca beneficiară a fondurilor necesare realizării obiectivului precizat în art.2, prezenta hotărâre devine nulă de drept.

Art.4. Se aprobă contractul de dare în folosință gratuită a terenului, prezentat în anexa nr. 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.5. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze contractul de dare în folosință gratuită.

Art.6. Operațiunile de publicitate imobiliară privind parcelarea terenului și înscrierea folosinței gratuite în Cartea funciară sunt în sarcina Direcției Fitosanitare Județene Arad.

Art.7. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Serviciul Administrare Imobile din cadrul Administrației Patrimoniului Local.


SECRETAR

Xxxxx Xxxx


JUDEȚUL ARAD

Anexă la Hotărârea nr. (43/2002 a Consiliului local al municipiului Arad


MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

CONTRACT

de dare în folosință gratuită încheiat astăzi__________

în temeiul Hotărârii nr. /2002 a Consiliului local al municipiului Arad, privind franemifprpa în fnlncinta aratnită rătrp Fiirpotia Fi+ncani+ara  Tnrlpt<=>ană Arad  a

piirillM  VI U11UX1J11V VX VW  Iii xvxvoilxvvv     ULUI VVV VWVIV J-XXXVVV1W  JL A VX-'VJVtXAXLV*-J. €<■  «J V+M VVVW11W X XJL M-V»?  vv-

terenului în suprafață de 437 mp, situat în municipiul Arad, Calea Bodrogului, teren pe care este edificată construcția transmisă în folosința de la Oficiul pentru Ameliorare și Reproducție în Zootehnie Arad, în vederea amenajării unor laboratoare specializate pentru analiza calității pesticidelor.

L Părțile contractului

între:

  • 1.  Consiliul local al municipiului Arad, cu sediul în municipiul Arad, B-dul Revoluției, nr. 75, reprezentat prin Primar - dipl. ing. Xxxxx Xxxx, în calitate de proprietar, p redă

Și

  • 2. Direcția Fitosanitară Județeană Arad, cu sediul în municipiul Arad,

__________________________, reprezentat prin_________________________, în calitate de primitor,primește

II. Obiectul contractului

Obiectul contractului îl constituie transmiterea, respectiv primirea în folosință gratuită a terenului în suprafață de 437 mp, situat în municipiul Arad, Calea Bodrogului, înscris în CF nr.              5042             Arad,             cu              nr.              top.

7439/6684/12,7443/6684/2;439/6684/13/l/l/5/2;7439/6684/13/l/l/2/2.

DI. Modalitate, termen, scop

Terenul în suprafață de 437 mp. se transmite în folosință gratuită, pe o durata de 49 Ani în scopul amenajării construcției edificate în laboratoare specializate pentru analiza calității pesticidelor.

  • IV.    Obligațiile primitorului

  • 1. Direcția Fitosanitară Județeană Arad, urmează să administreze terenul în suprafață de 437 mp, cu diligență maximă, obligându-se :

a) să obțină toate avizele, acordurile, autorizațiile necesare, prevăzute de legislația în vigoare, în vederea amenajării unor laboratoare specializate pentru analiza calității pesticidelor.

  • 2. Direcția Fitosanitară Județeană Arad se obligă să mențină destinația terenului pe întreaga durată de folosință a acestuia.

A

  • V.    încetarea dreptului de folosință

. 2 •

Dreptul de folosință încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenția instanțelor judecătorești și fără nici o notificare prealabilă din partea proprietarului, dacă:

  • -  Până la data de 01.06.2003 Direcția Fitosanitară Județeană Arad nu este nominalizată în mod expres de către Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor ca beneficiară a fondurilor necesare, prezenta hotărâre devine nulă de drept.

Construcția revine în folosința Oficiului pentru Ameliorare și Reproducție în Zootehnie Arad.

  • -  Direcția Fitosanitară Județeană Arad își încetează activitatea sau se desființează.

  • VI. Alte clauze

  • 1.  în momentul încetării dreptului de folosință gratuită a terenului, acesta rămâne în proprietatea municipiului Arad.

  • 2. Forța majoră exonerează de răspundere partea care o invocă, în condițiile legii.

VH. Litigii

Litigii de orice fel în legătură cu cele conținute în prezentul contract sunt de competența instanțelor, dacă nu au putut fi soluționate pe cale amiabilă.

Vm. Dispoziții finale

  • 1. Modificarea clauzelor prezentului contract se face prin acordul părților.

  • 2. Rezilierea prezentului contract intervine pentru neexecutarea oricărei clauze cuprinse în acesta, schimbarea destinației terenului sau prin acordul părților.

  • 3.  Consiliul local al municipiului Arad transmite, terenul aferent construcției în suprafață de 437 mp, situat în municipiul Arad, Calea Bodrogului, înscris în CF nr. 5042 Arad, cu nr. top. 7439/6684/12,7443/6684/2;439/6684/13/l/l/5/2;7439/6684/13/l/l/2/2.

Prezentul contract s-a încheiat în 3 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte și unul pentru publicitate imobiliară.

Am predat

Am primit


PRIMAR

Dipl. ing. Xxxxx Xxxx

șQR!Ț£ de RAR CEL&Re

COMUNlETeA oruLsuui uber ‘ REQAL.

arad


COMUkfaJ&A

ORAȘULUI L-H3ER

R&Lu


ARAD


? CERTIFICAT V DE     O

AUTORIZARE r. Nr.:AR.OO5 2' B,C      O

Xxxxxx Xxxxx*}/

'P.F.»®®gl

Aut. nr.: 400629 ARAD


TOTAL


•Mr


ĂEAO

4Ma|6GB4»|‘z-,

32..G54

12S34|<_ .

a^.GSiț-

4h23’CG6R|03j

1.GO3

I2333|t(h(2h s

(.603

J+LS3IGGSM131 t/ois

MA53|6S8M'S-/

4l,h3|SG8lf ■

2S0

SM.B5O

I.Ggo

12334-^ .

aso

3k65C>

1.G8O

^h30|GG81»| |b/ ll<H

1. asi

I2335ț|b|h(a|l ..

1.2.8(1

ith30|GGQL| 1»/

1/1 |s

GG3

l2334-(b(hl£(S _

TGG9

MU39|aE81ț| 13)

ajl/ll'/ț

q.Oâtf

lasss'b^al ’

1.0341

T^KS^lbl 1/9 Iz.

22-JhO

,263.4^1 N'2-l°-

2-2ȚKO

26.601*

&£.6o4f

X-

GI35H

■*■

GtSBTl

2.G.8CA»


>=iMItIRJJL-<”9Mfe>JlREA


'iNTRAv'i UA.N

CALbA SOtX.06ULLU Ir-TT RAV. calea SOOGOWui «£E7tTUT&oeTKECS<țs: <T. tor Uhsș | aseuhN Vi/as,- a

H h33<to^h/1«-,XkK3(tfr5hl2_J .J îkTTR^VI L-^U caira e»OpeoGuuu

;*JT^AVlLAK) - CAI HA BOr beoOuutf eu EOja/iinCR,


gg.dOM


CAt^, Souaog-ULU! lMT«tJv\UAM        R>O -

DEOGUlui ț^; 5>CO0Mlj 5 pu. cocuru.___________

isnKA/UiKJ. - Ci2LEA COP03. aUum cu •. aSOnOAMG PHJC&^MAGA^E] Anai^R^Tt), .fOAKfS, țPPPOMj&R.sScki^-, eoe-m            cereale,

oj^y^.ft*tcxurci> 14a«A-•a»e;RJ^LJ6^+iALA e&QOL-iZJ?e-+ FĂ^UOUAcMbÂrTg,


@@

2001


P.F.®=»g@@@

Aut. nr.: 400629/2001

ARAD


"’teoFiagCiE.

c'nM’Aoei^ C-.^.

COJF. CACu

USTrui

COMIORM MĂSURAT, -sur ieai=.

t.'WP)

06-s-e-e.MAsrt

r

2

NR.. cp.

NR.TOFO.

SuPRAF=.

NR.TDFO.

ÎMZJfcfTE- DC

par ce i

:

O

5 s

■?

5 s a

3

3

1

COMuNitalEA o^suuji Ltee Rt=GAL

ARAD ■

5042-

arad

7h53l«>8*t/ia,

4AtM6|GG6Lt

3U. 2>aT-

l2-334-|rt

3L.33T-

&G.6OU

<=-lMlTiR4jL-FCM^Rii R.5A

*FS0 )Gfc8L| 13/

t.OATt

l233T|bl312| t

1.031»

1 MTKZQi 1_j44J CaLEĂ S.O D RO6u LtU

U-hSb <G46UI ia/ tlt/1

2 .SSL

lZ334|bM2l ’

2..B8L

1 sTTRjîS'J'i 1 .-Aaj OALTșA SOPEOGvLlU

UAÎfl|666R/l3/ l/ll2-TH33I&08M*3' Ut/s

22Uo

gsa

1233^'bîM^

12 334(H L|2(5

?p .1^0

95S

1MTRA-ALAAJ qzllSA BO OftOfexLLU sesB/inm? &&TCECGee pe-Mreu Tor.cRjiFxaa/ GCQL|l3/f/dS.      '

TOTAL

•x-

■X

ătăsîT

X

GI.5SJ<

2j6.8O^

-X-

K&L&A5T

JSytZAW Q.c.

QAcua

1-

tȘȘeNAT

AtRawi ^.o- .