ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

HOTĂRÂREA nr. 30$. din 47. 10.       2000

privind aprobarea contractului de mandat-cadru pentru reprezentanții Consiliului Local mandatați să reprezinte interesele capitalului municipiului Arad

Consiliul Local al municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa domnilor Xxxxxx Xxxxxxx și Xxxxxx Xxxxxx, consilieri municipali, exprimată prin referatul nr. 21.618 din 12.09.2000,

-referatul nr. 21.618 din 12.09.2000 al Serviciului Juridic,

-raportul Comisiei pentru administrarea domeniului public și privat, servicii publice și comerț, -raportul Comisiei juridice, pentru ordine publică, respectarea drepturilor si libertăților cetățenilor, culte, relații externe si parteneriat,

-prevederile art. 20 alin 2 lit. "i", "j", "I" din Legea nr. 69/1991, republicată, a administrației publice locale,

-prevederile HG 493/1992, privind aprobarea contractului de mandat pentru împuterniciții mandatați să reprezinte interesele capitalului de stat,

-prevederile art. 1532-1559 din Codul Civil, privind contractul de mandat,

în temeiul art.28 (1) din Legea nr.69/1991, privind administrația publică locală, republicată,

HOTĂRĂȘTE

Art.l. Se aprobă contractul de mandat-cadru de reprezentare a intereselor capitalului municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor la societățile comerciale de sub autoritatea Consiliului Local, contract care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Persoanele desemnate să reprezinte Consiliul Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor la societățile comerciale de sub autoritatea Consiliului Local își vor exercita atribuțiile în baza contractului de reprezentare aprobat prin prezenta hotărâre.

Art.3. Refuzul nejustificat de semnare a contractului de reprezentare în termen de 10 zile de la data comunicării prezentei duce la revocarea de drept a mandatului atribuit prin hotărâri anterioare ale Consiliului Local.

Art.4. Se împuternicește Primarul Municipiului Arad să semneze, în numele Consiliului Local, contractele de reprezentare.

Art.6. Prezenta hotărâre se va aduce la cunoștința tuturor celor interesați de către Serviciul Logistica actelor administrative.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚA Xxxx Xxxxxxx

CONTRACT DE REPREZENTARE n r.d i n

între:

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD, (denumit în continuare reprezentat) cu sediul în Arad, Bulevardul Revoluției nr.75, prin domnul Xxxxx Xxxx, Primar al Municipiului Arad, în calitate de acționar la Societatea Comercială cu sediul în

Arad, str.nr.județul Arad, (denumită în continuare societate),

Și

Domnul/Doamna, domiciliat/ă în Ara? str. , nr., bloc, sc., et., ap., județ.. Arad, posesor al B.l. seria nr., denumit în continuare reprezentant,

Ca urmare a acordului de voință intervenit între părțile semnatare, s-a încheiat prezentul contract de reprezentare (mandat general), în conformitate cu dispozițiile codului civil și comercial cu referire la instituția mandatului și Legea nr.31/1990, în condițiile și limitele ce urmează a fi prezentate mai jos:

• I. OBIECT

Art.1. Obiectul prezentului contract constă în îndeplinirea de către reprezentant, în numele și pe seama reprezentatului, a atribuțiilor pe care acesta din urmă le are ca acționar al societății, în cadrul Adunării generale a Acționarilor la Societatea comercială în condițiile și limitele impuse de prezentul contract.

• II.OBLIGAȚIILE Șl ATRIBUȚIILE PĂRȚILOR CONTRACTANTE

A. OBLIGAȚIILE Șl ATRIBUȚIILE REPREZENTANTULUI

în realizarea prezentului contract, reprezentatul înțelege a mandata reprezentantul pentru a îndeplini atribuțiile stabilite prin cele de mai jos, ținând cont de distincția între atribuțiile ce pot fi îndeplinite fără un mandat special și atribuțiile ce pot fi îndeplinite numai cu mandat special acordat de reprezentat.

Art.2. Reprezentantul are obligația de a participa la toate adunările generale ale acționarilor societății, atât ordinare cât și extraordinare.

Art.3. Atribuțiile reprezentantului care vor fi îndeplinite fără mandat special:

• a) -aprobă sau modifică bilanțul contabil;

• b) -stabilește mărimea dividendelor de distribuit în conformitate cu dispozițiile legii;

• c) -alege și revocă administratorii și cenzorii, conform prevederilor legale. Intenția de a alege și revoca administratorii și/sau cenzorii va fi adusă la cunoștința Consiliul Local. In cazul în care Consiliul Local al Municipiului Arad are o nominalizare expresă pentru alegerea administratorilor și/sau a cenzorilor sau solicită revocarea acestora reprezentantul este obligat să susțină, în Adunarea Generală, alegerea sau revocarea celor nominalizați;

• d) - stabilește remunerația administratorilor (managerilor) și cenzorilor pentru exercițiul financiar curent, în limitele stabilite de reprezentant prin contractele de administrare sau management;

• e) - aprobă achimbarea obiectului de activitate (prin renunțarea la unele activitățr'sau prin completare cu noi activități) în cazul în care această schimbare reprezintă cel mult 30 % din cifra totală de afaceri prevăzută în bugetul de venituri și cheltuieli a anului când se propune schimbarea;

• f) - aprobă gajarea, ipotecarea sau locația gestiunii unui/unor active, contracte de leasing / sau asociere în participație, fără să rezulte o nouă persoană juridică, indiferent dacă aceste , acțiuni se efectuează o singură dată sau de mai multe ori în cursul unui exercițiu financiar, în cazul în care:

G8 valoarea contabilă rămasă a activului/activelor propuse a închiria sau da în locație de gestiune, leasing nu depășește ^r30 % din valoarea cbntabilă a tuturor activelor;

G8 valoarea contabilă rămasă a bunurilor propuse a fi gajate sau ipotecate (pentru societățile comerciale care nu înregistrează pierderi în momentul gajării) reprezintă maximum 30 % din valoarea contabilă a tuturor activelor societății;

• g) - aprobă vânzarea de active, o singură dată sau în etape succesive; totalul valorii activelor vândute pe baza acestor aprobări nu poate depăși 30 % din valoarea contabilă a tuturor activelor societății;

• h) - dă descărcare de gestiune administratorilor/managerilor;

• i) - aprobă bugetul de venituri și cheltujeli și, după caz, programul de activitate pe exercițiul următor în conformitate cu prevederile contractului de administrare;

• j) - ia orice hotărâri pentru care legea și actul constitutiv al societății comerciale cer aprobarea Adunării Generale a Acționarilor;

K)- verifică anual criteriile și nivelul indicatorilor de performanță prevăzute în cantractul de management sau contractele de administrare.

Art.4. Reprezentantul, prin excepție de la plenitudinea de decizie acordată conform art.3, va îndeplini atribuțiile de mai jos numai pe baza unui mandat special prealabil din partea reprezentantului:

• a) - aprobă dizolvarea, lichidarea societății, prelungirea duratei societății;

• b) - aprobă desființarea uneia sau mai multor unități ale societății;

• c) -aprobă fuziunea, divizarea, constituirea de sucursale și filiale sau alte reorganizări, inclusiv schimbarea formei juridice. Reprezentantul va susține punctul de vedere al reprezentatului, indiferent de mărimea pachetului de acțiuni deținut de Consiliul Local al Municipiului Arad din capitalul social al societății comerciale;

• d) - aprobă majorarea sau reducerea capitalului social, în cazul în care aceasta nu este prevăzută expres într-un act normativ;

• e) - aprobă schimbarea obiectului de activitate al societății peste limita prevăzută la art.3 lit.e;

• f) - aprobă gajarea, ipotecarea, închirierea sau locația gestiunii unor active, dacă depășește limitele de la art.3 lit.f;

• g) - aprobă schimbarea contractului de societate și a statutului, inclusiv schimbarea sediului social;

• h) - aprobă orice hotărâre privind vânzarea activelor societății, dacă se depășesc prevederile art.3 lit.g;

• i) - aprobă participarea la constituirea de noi societăți comerciale sau la capitalul social al unor societăți comerciale existente;

y fu

• j) - aprobă orice alte acțiuni pentru care s-a primit acordul reprezentatului și nu â fost finalizată în termenul prevăzut;

K) - aprobă transformarea societății din societate "deschisă” în societate "închisă";

I)- aprobă conversia datoriilor societății comerciale în acțiuni sau majorarea capitalului social prin compensarea unor creanțe lichide și exigibile asupra societății cu acțiuni ale acesteia;

Art.5. Reprezentantul acceptă acest mandat de reprezentare, care conferă deplină inițiativă și autonomie de a lua hotărâri ca și cum ar fi proprietarul acțiunilor aparținând reprezentatului în limitele și în condițiile prezentului contract de reprezentare.

Art.6. Pe lângă atribuțiile prevăzute la art.2, 3 și art.4, reprezentantul mai este obligat și:

• a) - să depună toate diligențele în scopul realizării unei gestiuni eficiente a capitalului social deținut de Consiliul Local Municipal Arad la societatea la care este acționar mandatat;

• b) - să păstreze confidențialitatea cu privire la activitatea societății comerciale pe toată perioada mandatului, fiind ținut responsabil de această obligație încă un an de la încetarea prezentului contract, cu excepția Consiliului Local al Municipiului Arad;

• c) -să colaboreze cu comisiile de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, în vederea participării eficiente la adunările generale și în exercitarea atribuțiilor menționate la art.3 și art.4 din contract;

• d) - să ia măsuri ca societatea comercială și managerul/administratorii să transmită reprezentatului toate datele și informațiile solicitate de acesta;

• e) - să sesizeze reprezentatul asupra deficiențelor sau neregulilor de natură a periclita normala funcționare a societății pe care le constată direct sau indirect. în cazul în care deficiențele sau neregulile nu pot fi înlăturate operativ, reprezentatul va propune măsurile care consideră că ar trebui luate;

• f) - să furnizeze oricând reprezentantului, la solicitarea acestuia, toate informațiile si toate datele solicitate, precum si orice alte informații asupra exercițiului mandatului său sau legate de activitatea societății comerciale;

• g) - să răspundă oricând este necesar la convocările reprezentantului, furnizând acestuia toate datele si informațiile suplimentare legate de exercițiul mandatului său și activitatea societății comerciale în care este reprezentant.

B. OBLIGAȚIILE REPREZENTATULUI

9

v

Art.7. în derularea prezentului contract, reprezentatului îi revin următoarele obligații:

• a) - să plătească reprezentantului ( prin societatea comercială la care este acționar/asociat) sumele stabilite cu titlu de remunerație, urmare a executării mandatului său, în cuantumurile, condițiile și la termenele mai jos arătate;

• b) - să achite reprezentantului (prin societate) cheltuieli de deplasare ocazionate de îndeplinirea mandatului său (diurnă, transport, cazare), în condiții identice cu cele stabilite pentru manager/administratori.

• III.RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ A PĂRȚILOR SEMNATARE

5

Art.8. Răspunderea reprezentantului:

• a) Având în vedere caracterul oneros al prezentului contract, reprezentantul este ținut răspunzător atât pentru doi cât și pentru culpă. în acest sens, răspunderea sa este antrenată atât pentru neexecutarea totală/parțială a mandatului cât și pentru executarea defectuoasă a acestuia.

• b) Producerea de daune materiale și morale reprezentatului prin fapte sau omisiuni produse în executarea mandatului de reprezentare atrage răspunderea civilă a reprezentantului.

în cazul în care faptele sau omisiunile au caracter penal, reprezentantul răspunde și potrivit legii penale.

L

Art.9. Răspunderea reprezentatului:

fa-

• a) Răspunderea reprezentatului va fi operantă în situația nerespectării obligațiilor asumate prin prezentul contract, precum și în situația executării defectuoase, a neexecutării totale sau parțiale a obligațiilor asumate.

• b) Reprezentatul nu răspunde pentru actele sau faptele ilicite cauzatoare de prejudicii, săvârșite de reprezentant cu ocazia îndeplinirii mandatului său.

• IV. PLATA CUVENITĂ REPREZENTANTULUI PENTRU EXERCIȚIUL MANDATULUI SĂU

Art.10. Pentru îndeplinirea mandatului său, reprezentantul are dreptul la:

• a. ) o indemnizație de ședință pentru participarea la adunările generale ale acționarilor, în cuantum de 20 % din salariul brut al conducătorului unității.

• b. )decontarea cheltuielilor de deplasare (diurnă, cazare, transport), în condiții identice cu cele stabilite pentru manager sau administratorii societății.

în situația în care societatea organizează mai multe ședințe ale adunării generale ale acționarilor în aceeași lună, reprezentantul va primi o singură indemnizație de ședință pe luna respectivă.

Plata remunerației de ședință, cât și a cheltuielilor de deplasare se va face de societatea comercială după fiecare AGA, în limitele prevăzute anterior.

Decontările sumelor de mai sus se vor efecuta o dată cu vărsarea dividendului, urmând ca sumele în cauză să diminueze masa dividendului cuvenit reprezentantului.

Sumele plătite conform prezentului capitol vor fi suportate direct de reprezentat dacă societatea nu realizează la sfârșitul anului dividende.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

Art11. Părțile semnatare ale prezentului contract stabilesc că acesta își poate înceta efectele în următoarele condiții:

• a) Renunțarea reprezentantului la mandatul său. în această situație, reprezentantul este obligat să notifice reprezentatului - cu cel puțin 30 de zile înainte - renunțarea sa, în caz contrar rămânând obligat la daune interese pentru pagubele ce le-ar provoca;

Revocarea de către reprezentat a reprezentantului său, oricând acesta hotărăște;

în cazul revocării, reprezentantul este obligat să înapoieze reprezentantului înscrisul constatator al mandatului său;

La expirarea perioadei stabilite ca durată a contractului de reprezentare (mandat); în cazul în care se constată din culpa reprezentantului o scădere a performanțelor societății comerciale fată de anul de referință;

Art.12. Prezentul contract este valabil pe o perioadă de patru ani, reprezentatul fiind în drept să prelungească contractul pe noi perioade.

Art.13. Reprezentatul va putea modifica oricând prevederile contractului atunci când necesitățile o impun.

Art.14. Reprezentantul nu poate transmite sau substitui mandatul de reprezentare altei persoane decât cu acordul expres și în scris al reprezentatului.

Art.15. în executarea mandatului său, indiferent dacă este general sau special, reprezentantul va avea în vedere cadrul legal și criteriile orientative generale sau punctuale, date în scris de reprezentat.

Art.16. Reprezentatul are dreptul de a declanșa procedurile privind incidența răspunderii reprezentantului oricând consideră justificat, pentru neexecutarea totală/parțială sau executarea defectuoasă a mandatului acestuia.

Art.17. în cazul în care Consiliul Local al Municipiului Arad este reprezentat de mai multe persoane în Adunarea Generală a Acționarilor la SC_______________________________ votul

acestora nu poate fi devergent, toți reprezentanții votând corespunzător cotei de capital socir deținută de reprezentat.

Art.18. Prezentul contract intră în vigoare la data semnării acestuia.

Semnat în la data în 2 exemplare.

REPREZENTANT

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

HOTĂRÂREA nr. 301 din M fO- 2000 privind aprobarea contractului de mandat-cadru pentru reprezentanții Consiliului Local mandatați să reprezinte interesele capitalului municipiului Arad

Consiliul Local al municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa domnilor Xxxxxx Xxxxxxx și Xxxxxx Xxxxxx, consilieri municipali, exprimată prin referatul nr. 21.618 din 12.09.2000,

-referatul nr. 21.618 din 12.09.2000 al Serviciului Juridic,

-raportul Comisiei pentru administrarea domeniului public și privat, servicii publice și comerț,

-raportul Comisiei juridice, pentru ordine publică, respectarea drepturilor si libertăților cetățenilor, culte, relații externe si parteneriat,

-prevederile art. 20 alin 2 lit. "i", "j", "I" din Legea nr. 69/1991, republicată, a administrației publice locale,

-prevederile HG 493/1992, privind aprobarea contractului de mandat pentru împuterniciții mandatați să reprezinte interesele capitalului de stat,

-prevederile art. 1532-1559 din Codul Civil, privind contractul de mandat,

în temeiul art.28 (1) din Legea nr.69/1991, privind administrația publică locală, republicată,

HOTĂRĂȘTE

Art.l. Se aprobă contractul de mandat-cadru de reprezentare a intereselor capitalului municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor la societățile comerciale de sub autoritatea Consiliului Local, contract care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Persoanele desemnate să reprezinte Consiliul Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor la societățile comerciale de sub autoritatea Consiliului Local își vor exercita atribuțiile în baza contractului de reprezentare aprobat prin prezenta hotărâre.

Art.3. Refuzul nejustificat de semnare a contractului de reprezentare în termen de 10 zile de la data comunicării prezentei duce la revocarea de drept a mandatului atribuit prin hotărâri anterioare ale Consiliului Local.

Art.4. Se împuternicește Primarul Municipiului Arad să semneze, în numele Consiliului Local, contractele de reprezentare.

Art.6. Prezenta hotărâre se va aduce la cunoștința tuturor celor interesați de către Serviciul Logistica actelor administrative.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚA Xxxx Xxxxxxx .j/

CONTRACT DE REPREZENTARE n r.d i n

între:

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD, (denumit în continuare reprezentat) cu sediul în Arad, Bulevardul Revoluției nr.75, prin domnul Xxxxx Xxxx, Primar al Municipiului Arad, în calitate de acționar la Societatea Comercială_________________________cu sediul în

Arad, str.nr.județul Arad, (denumită în continuare societate),

Și

Domnul/Doamna____________________________, domiciliat/ă în Arad

str. ____________________________, nr.__________, bloc, sc., et., ap., jude

Arad, posesor al B.L seria nr., denumit în continuare reprezentant,

Ca urmare a acordului de voință intervenit între părțile semnatare, s-a încheiat prezentul contract de reprezentare (mandat general), în conformitate cu dispozițiile codului civil și comercial cu referire la instituția mandatului și Legea nr.31/1990, în condițiile și limitele ce urmează a fi prezentate mai jos:

• I. OBIECT

Art.1. Obiectul prezentului contract constă în îndeplinirea de către reprezentant, în numele și pe seama reprezentatului, a atribuțiilor pe care acesta din urmă le are ca acționar al societății, în cadrul Adunării generale a Acționarilor la Societatea comercială în condițiile și limitele impuse de prezentul

contract.

\ C

• II.OBLIGAȚIILE Șl ATRIBUȚIILE PĂRȚILOR CONTRACTANTE

A. OBLIGAȚIILE Șl ATRIBUȚIILE REPREZENTANTULUI

în realizarea prezentului contract, reprezentatul înțelege a mandata reprezentantul pentru a îndeplini atribuțiile stabilite prin cele de mai jos, ținând cont de distincția între atribuțiile ce pot fi îndeplinite fără un mandat special și atribuțiile ce pot fi îndeplinite numai cu mandat special acordat de reprezentat.

Art.2. Reprezentantul are obligația de a participa la toate adunările generale ale acționarilor societății, atât ordinare cât și extraordinare.

Art.3. Atribuțiile reprezentantului care vor fi îndeplinite fără mandat special:

• a) -aprobă sau modifică bilanțul contabil;

• b) -stabilește mărimea dividendelor de distribuit în conformitate cu dispozițiile legii;

; c)-alege și revocă administratorii și cenzorii, conform prevederilor legale. Intenția de a alege și revoca administratorii și/sau cenzorii va fi adusă la cunoștința Consiliul Local. In cazul în care Consiliul Local al Municipiului Arad are o nominalizare expresă pentru alegerea administratorilor și/sau a cenzorilor sau solicită revocarea acestora reprezentantul este obligat să susțină, în Adunarea Generală, alegerea sau revocarea celor nominalizați;

• d) - stabilește remunerația administratorilor (managerilor) și cenzorilor pentru exercițiul financiar curent, în limitele stabilite de reprezentant prin contractele de administrare sau management;

• e) - aprobă achimbarea obiectului de activitate (prin renunțarea la unele activități"sau prin completare cu noi activități) în cazul în care această schimbare reprezintă cel mult 30 % din cifra totală de afaceri prevăzută în bugetul de venituri și cheltuieli a anului când se propune schimbarea;

• f) - aprobă gajarea, ipotecarea sau locația gestiunii unui/unor active, contracte de leasing / sau asociere în participație, fără să rezulte o nouă persoană juridică, indiferent dacă aceste , acțiuni se efectuează o singură dată sau de mai multe ori în cursul unui exercițiu financiar, în cazul în care:

ca valoarea contabilă rămasă a activului/activelor propuse a închiria sau da în locație de gestiune, leasing nu depășește ^r30 % din valoarea cbntabilă a tuturor activelor;

G8 valoarea contabilă rămasă a bunurilor propuse a fi gajate sau ipotecate (pentru societățile comerciale care nu înregistrează pierderi în momentul gajării) reprezintă maximum 30 % din valoarea contabilă a tuturor activelor societății;

• g) - aprobă vânzarea de active, o singură dată sau în etape succesive; totalul valorii activelor vândute pe baza acestor aprobări nu poate depăși 30 % din valoarea contabilă a tuturor activelor societății;

• h) - dă descărcare de gestiune administratorilor/managerilor;

• i) - aprobă bugetul de venituri și cheltuieli și, după caz, programul de activitate pe exercițiul următor în conformitate cu prevederile contractului de administrare;

• j) - ia orice hotărâri pentru care legea și actul constitutiv al societății comerciale cer aprobarea Adunării Generale a Acționarilor;

K)- verifică anual criteriile și nivelul indicatorilor de performanță prevăzute în cantractul de management sau contractele de administrare.

Art.4. Reprezentantul, prin excepție de la plenitudinea de decizie acordată conform art.3, va îndeplini atribuțiile de mai jos numai pe baza unui mandat special prealabil din partea reprezentantului:

• a) - aprobă dizolvarea, lichidarea societății, prelungirea duratei societății;

• b) - aprobă desființarea uneia sau mai multor unități ale societății;

• c) -aprobă fuziunea, divizarea, constituirea de sucursale și filiale sau alte reorganizări, inclusiv schimbarea formei juridice. Reprezentantul va susține punctul de vedere al reprezentatului, indiferent de mărimea pachetului de acțiuni deținut de Consiliul Local al Municipiului Arad din capitalul social al societății comerciale;

• d) - aprobă majorarea sau reducerea capitalului social, în cazul în care aceasta nu este prevăzută expres într-un act normativ;

• e) - aprobă schimbarea obiectului de activitate al societății peste limita prevăzută la art.3 lit.e;

• f) - aprobă gajarea, ipotecarea, închirierea sau locația gestiunii unor active, dacă depășește limitele de la art.3 lit.f;

• g) - aprobă schimbarea contractului de societate și a statutului, inclusiv schimbarea sediului social;

• h) - aprobă orice hotărâre privind vânzarea activelor societății, dacă se depășesc prevederile art.3 lit.g;

• i) - aprobă participarea la constituirea de noi societăți comerciale sau la capitalul social al unor societăți comerciale existente;

U /: ■

• j) - aprobă orice alte acțiuni pentru care s-a primit acordul reprezentatului și nu a fost finalizată în termenul prevăzut;

K) - aprobă transformarea societății din societate "deschisă" în societate "închisă";

I)- aprobă conversia datoriilor societății comerciale în acțiuni sau majorarea capitalului social prin compensarea unor creanțe lichide și exigibile asupra societății cu acțiuni ale acesteia;

Art.5. Reprezentantul acceptă acest mandat de reprezentare, care conferă deplină inițiativă și autonomie de a lua hotărâri ca și cum ar fi proprietarul acțiunilor aparținând reprezentatului în limitele și în condițiile prezentului contract de reprezentare.

Art.6. Pe lângă atribuțiile prevăzute la art.2, 3 și art.4, reprezentantul mai este obligat și:

• a) - să depună toate diligențele în scopul realizării unei gestiuni eficiente a capitalului social deținut de Consiliul Local Municipal Arad la societatea la care este acționar mandatat;

• b) - să păstreze confidențialitatea cu privire la activitatea societății comerciale pe toată perioada mandatului, fiind ținut responsabil de această obligație încă un an de la încetarea prezentului contract, cu excepția Consiliului Local al Municipiului Arad;

• c) -să colaboreze cu comisiile de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, în

vederea participării eficiente la adunările generale și în exercitarea atribuțiilor menționate la art.3 și art.4 din contract;                                                                      rS

• d) - să ia măsuri ca societatea comercială și managerul/administratorii să transmis reprezentatului toate datele și informațiile solicitate de acesta;

• e) ~ să sesizeze reprezentatul asupra deficiențelor sau neregulilor de natură a periclita normala funcționare a societății pe care le constată direct sau indirect. în cazul în care deficiențele sau neregulile nu pot fi înlăturate operativ, reprezentatul va propune măsurile care consideră că ar trebui luate;

• f) - să furnizeze oricând reprezentantului, la solicitarea acestuia, toate informațiile si toate datele solicitate, precum si orice alte informații asupra exercițiului mandatului său sau legate de activitatea societății comerciale;

• g) - să răspundă oricând este necesar la convocările reprezentantului, furnizând acestuia toate datele si informațiile suplimentare legate de exercițiul mandatului său și activitatea societății comerciale în care este reprezentant.

B. OBLIGAȚIILE REPREZENTATULUI

9

./ \

Art.7. în derularea prezentului contract, reprezentatului îi revin următoarele obligații:

• a) - să plătească reprezentantului ( prin societatea comercială la care este acționar/asociat) sumele stabilite cu titlu de remunerație, urmare a executării mandatului său, în cuantumurile, condițiile și la termenele mai jos arătate;

• b) - să achite reprezentantului (prin societate) cheltuieli de deplasare ocazionate de îndeplinirea mandatului său (diurnă, transport, cazare), în condiții identice cu cele stabilite pentru manager/administratori.

• III.RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ A PĂRȚILOR SEMNATARE

9

Art.8. Răspunderea reprezentantului:

a) Având în vedere caracterul oneros al prezentului contract, reprezentantul este ținut răspunzător atât pentru doi cât și pentru culpă. în acest sens, răspunderea sa este antrenată atât pentru neexecutarea totală/parțială a mandatului cât și pentru executarea defectuoasă a acestuia.

b) Producerea de daune materiale și morale reprezentatului prin fapte sau omisiuni produse în executarea mandatului de reprezentare atrage răspunderea civilă a reprezentantului.

în cazul în care faptele sau omisiunile au caracter penal, reprezentantul răspunde și potrivit legii penale.

L

Art.9. Răspunderea reprezentatului:

• a) Răspunderea reprezentatului va fi operantă în situația nerespectării obligațiilor asumate prin prezentul contract, precum și în situația executării defectuoase, a neexecutării totale sau parțiale a obligațiilor asumate.

• b) Reprezentatul nu răspunde pentru actele sau faptele ilicite cauzatoare de prejudicii, săvârșite de reprezentant cu ocazia îndeplinirii mandatului său.

• IV. PLATA CUVENITĂ REPREZENTANTULUI PENTRU EXERCIȚIUL MANDATULUI SĂU

Art.10. Pentru îndeplinirea mandatului său, reprezentantul are dreptul la:

• a. ) o indemnizație de ședință pentru participarea la adunările generale ale acționarilor, în cuantum de 20 % din salariul brut al conducătorului unității.

• b. )decontarea cheltuielilor de deplasare (diurnă, cazare, transport), în condiții identice cu cele stabilite pentru manager sau administratorii societății.

în situația în care societatea organizează mai multe ședințe ale adunării generale ale acționarilor în aceeași lună, reprezentantul va primi o singură indemnizație de ședință pe luna respectivă.

Plata remunerației de ședință, cât și a cheltuielilor de deplasare se va face de societatea comercială după fiecare AGA, în limitele prevăzute anterior.

Decontările sumelor de mai sus se vor efecuta o dată cu vărsarea dividendului, urmând ca sumele în cauză să diminueze masa dividendului cuvenit reprezentantului.

Sumele plătite conform prezentului capitol vor fi suportate direct de reprezentat dacă societatea nu realizează la sfârșitul anului dividende.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

Art.11. Părțile semnatare ale prezentului contract stabilesc că acesta își poate înceta efectele în următoarele condiții:

a) Renunțarea reprezentantului la mandatul său. în această situație, reprezentantul este obligat să notifice reprezentatului - cu cel puțin 30 de zile înainte - renunțarea sa, în caz contrar rămânând obligat la daune interese pentru pagubele ce le-ar Art.12. Prezentul contract este valabil pe o perioadă de patru ani, reprezentatul fiind Jn drept să prelungească contractul pe noi perioade.

Art.13. Reprezentatul va putea modifica oricând prevederile contractului atunci când necesitățile o impun.

Art.14. Reprezentantul nu poate transmite sau substitui mandatul de reprezentare altei persoane decât cu acordul expres și în scris al reprezentatului.

Art.15. în executarea mandatului său, indiferent dacă este general sau special, reprezentantul va avea în vedere cadrul legal și criteriile orientative generale sau punctuale, date în scris de reprezentat.

Art.16. Reprezentatul are dreptul de a declanșa procedurile privind incidența răspunderii reprezentantului oricând consideră justificat, pentru neexecutarea totală/parțială sau executarea defectuoasă a mandatului acestuia.

Art.17. în cazul în care Consiliul Local al Municipiului Arad este reprezentat de mai multe persoane în Adunarea Generală a Acționarilor la SC________________________________votul

acestora nu poate fi devergent, toți reprezentanții votând corespunzător cotei de capital soc' p deținută de reprezentat.                                                                    ^v

Art.18. Prezentul contract intră în vigoare la data semnării acestuia.

Semnat în la data în 2 exemplare.

REPREZENTANT