ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

HOTĂRÂREA Nr. 153 din 02.06.2000

privind adoptarea bugetului de venituri și cheltuieli la instituțiile de cultură de subordonare locală

Consiliul Local al Municipiului Arad;

Având, in vedere:

• -  Referatul nr.257/16.05.2000 al Teatrului de Marionete Arad:

• -  Referatul nr.l3385/26.05.2000 al Direcției Economice;

- Hotărârea C.L.M. Arad nr.l52/02.06.2000, privind adoptarea, bugetului de venituri și cheltuieli al Consiliului Local al MunimmuM A’-"-.d.;

• -  prevederile ari.6, alineatul 2 din Legea 189/1998;

• -  rapoartele comisiilor nr.l și nr.4 ale Consiliului Local al Municipiului

  Arad;

  
  

- prevederile art.20, Ut. ”e ” din Legea nr. 69/1991, republicată;

In temeiul drepturilor conferite de art.28, alin. 1 din Legea nr.69/1991, adoptă prezenta

. HOTĂRÂRE:

MradMăM: lAHluSMgprQÂâĂ>RRUid_ de. venituri și cheltuieli al Casei de Cultugă Arad pe anul 1000, în \uma de 989 173 mii lei, conform Anexei nr.l, cc face parte integra mă du prc.enjo hodu Aepa

<:8<>'

Se aprobă programul activităților culturale al Casei de Cultură, pe anul 2000, conform anexei 1 a, ce face parte integrantă clin prezenta hotărâre;

Art.2: Se aprobă bugetul de venituri și cheltuieli al Teatrului de Stat Arad pe anul 2000, în sumă totală de: 7.510.000 mii lei, conform Anexei 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, după cum urmează:

• - venituri proprii: 900.000 mii lei

• - subvenții:       6.610.000 mii lei;

• - cheltuieli:       7.510.000 mii lei;

Se aprobă programul activităților culturale al Teatrului de Stat Arad, pe anul 2000, conform Anexei 2 a, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3: Se aprobă bugetul de venituri și cheltuieli al Filarmonicii de Stat Arad pe anul 2000, în sumă totală de:8.675.000 mii lei, conform Anexei 3, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, după cum urmează:

• - venituri proprii:. 200.000 mii lei;

-subvenții:      8.475.000 mii lei;

• - cheltuieli:      8.675.000 mii lei;

Se aprobă programul cultural al Filarmonicii de Stat Arad, pe anul 2000, conform Anexei 3 a, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.4: Se aprobă bugetul de venituri și cheltuieli al Teatrului de Mm^:: nete Arad, pe anul 2000, în sumă totală de: 2.60 7.785 mii lei, conform Anexei 4, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, după cum urmează:

-venituri proprii: 180.000 mii lei;

-subvenții:       2.427.785 mii lei:

• - cheltuieli:      2.607.785 mii lei;

Se aprobă programul cultural al Teatrului de Marionete Arad, pe anul 2000, conform Anexei 4 a, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre;

Art. 5: Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Direcția Economică și instituțiile de cultură și se va comunica celor interesați prin grija. Secretariatului Tehnic.

CASA DE CULTURA A MUNICIPIULUI ARAD

mii Iei

teatrul de stat arad

mii iei

mii lei

. \ - •;-•<■:. -:.:v : v.;?X - A'¹,"''..-l îA*             r.j

’/'A 'ViCr '*“           ♦.                    ^x

-£i *                           ^fa

Proiect de acțiuni culturale pe anul 2000

ezentu! material se referă la perioada calendaristică a anului 2000.

pre stagiunea

prima parte a stagiunii 2000-2001 c mmasm penoada activitatea specmca 'iiscrnei sec aracrenstice activității Filarmonicii, după cum urme

a.  Concerte simfonice

7.  Concerte vocal simficmcs-

c.  Concerte corale a cappella

c.  Concerte educative, lecție

• e.  Concerte camerale, recitaluri

• f.  Coproducții cu caracter artistic, muzical (concerte comune cu alte formații decât cele ale instituției noastre, colaborări cu soliști sau formații de muzică ușoară, folk, etc) Stagiu de măiestrie artistică secția pian și violoncel cu profesori din Germania ,în colaborare cu Liceu! de artă S.Drăgoi. sept. 2000

Numărul acestora precum și defalcarea pe perioacte este anexată m Nota de fundamentare venituri pe anul 2000.

-Activitatea se va desfășura atât la sediu cât și în deplasare în condiții de cit mai mare eficiență economică (turnee în țară și în străinătate)

^Formațiile vor fi alcătuite din angajați instituție, în funcție de specificul lucrărilor interpretate și condițiile concrete oferite de organizatorii externi, i                    i. .pi              , ș.

Cheltuielile de transport, cazare și diurne vor fi suportate totdeauna de către organizatori.

4 v

matof^fTdeW^atuK '• ‘    '"^v “'           A' '

Programarea dirijorilor și soliștilor oaspeți cât și a colaboratorilor externi (instrumentiști, recitatori ere.} necesari desfășuram în cele mai bune condiții a fiecărui concert în. partece va face ținând seama de calitatea prestațiile anterioare, precum și de materialele de specialitate ■ apărute în massmedia. De asemenea se va avea în vedere un raport cat mai bun între atractivitatea artistului și nivelul de onorariu negociat pentru interpretare.

Având în vedere faptul că fiecare activitate artistică a colectivelor instituției este un unicat se vor face toate diligentele necesare ca fiecare în parte să constituie un eveniment artistic în viața culturală a municipiului sau a localității unde se va desfășură.

TEATRUL DE MARIONETE ARAD

mii lei

PLAN. ACȚIUNI CULTURA LE PE

A NUL 2 o o o

--reaiere propuse’a se realiza in, anul 2ooo ■, Frumoasa din padurea adormita

regie ~ Ildiko Kova.cs

SC--,-,        Z o s ia. Kr a. s za.novs n i

~ « Zrna Lacului

regie - G-ornic iiaria

scen. - Zosia Liszauovs chi

sindbad Marinarul

°ce;j._v — aeriana crane

-4 " Emane seu¹'

regie - Xxxxxx Xxxx Xxxxxx

scen, - Adriana G-rand

p. Ratusca cea urita

regie - Xxxxx Xxxxx

scen₀ - Xxxxx Xxxxx