Hotărârea nr. 95/1997

RAteAteA'

UD DEJUL ARAD

LUîteHUL ARAD

' 'i ',■   ' zte

H O 1“ A R Â R E A te:......9 A

'¹¹ ' -■ _ t ¹ . IC V “

pirivmd sdhh'sibtsi da terenuri intre Statuii român as SC“Froun;t Arate'SA pentru retezarea sediuhji Gtete tinneinro

Consiliul local al municipiului Arad, întrunit în ședința ordinara Având în vedere:

■ inițiativa Primarului municipiului Arad;

- referatul nr.5592/8.OA 1997 a Biroului concesionări din cadrul Primăriei municipiului Arad, privind schimbul do terenuri între Starul român si SC'Proiect ,Arad"SA pentru realizarea sediului Gărzii financiaro;

raportul corni⁴-.iilor nr. 2, 3 ui 5 ale Consiliul! f: local al municipiului Arad;

Hotărârea nr iz 1/27. i 1.1993 a CI MA ;

prevederile art 20, litg zi art.Bd din Legea rir.69/199 I, republicată; internoiul art,28 din I. opun nr.69/1991 privind admimstiteia publica locala, rupi jiicoiâ,

H O s M A A E> ii tC

ArtJ. Se aprobă schimbril do terenuri între Sfătui roman si SCProiect Arad"SA , în vederea realizării sediului Găzii financiaro după cum urmează:

- terenul în suprafață de 175 mp., înscris în CI- nr.90618 Arad cu nr.top.901/b -902/2/2, proprietatea SC’Proiect Arad"SA, trece în proprietatea Statului român si în administarea D.G.F.P.C.F.S;

■ terenul în suprafață do 175 mp., înscris în CF nr.41230 Arad cu nr.top.901/b-902/1/2, proprietatea Statului român, trece în proprietatea SteProiect Arad" SA.

Airt.2. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Biroul concesionări si se comunică celor interesați prin grija Biroului secretariat.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚA,

osrahe Pântec

A

PF/MA