Hotărârea nr. 338/1997

privind adoptarea bugetului rectificat de venituri si cheltuieli a C.L.M. Arad pe anul 1997

ROMANIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

HOTARAREA NR. 338 d i n 18     1997

privind adoptarea bugetului rectificat de venituri si cheltuieli a CLM Arad pe anul 1997

Consiliul local al Municipiului Arad întrunit in ședința extraordinara din data de 12.12.1997;

Având in vedere:

-Legea 69/1991,republicata,art.44 lit.(e) -referatul nr. 23544 /13.12.1997 al Direcției Economice -adresa nr.7471/10.12.1997 a Consiliului Județean Arad -Legea 72/1996 a finanțelor publice, art. 62

In temeiul art.28 alin.(1)din Legea 69/1991,republicata,

HOTĂRĂȘTE:

Art.1 Se aproba bugetul rectificat de venituri pe anul 1997 in suma de 68.525.069 mii defalcat conform anexei nr.1 ce face parte integranta din prezenta hota rare:

  • - 23.001.969 mii lei venituri proprii

  • - 36.175.900 mii lei sume defalcate din impozitul pe salarii

  • -  9.347.200 mii lei subvenții pt.investitii

Art.2 Se aproba bugetul rectificat de cheltuieli pe anul 1997 in suma de 68.525.069 mii lei, defalcat cf.anexei nr.1 ce face parte integranta din prezenta hotărâre, astfel:

  • - 5.239.040 mii lei cheltuieli de personal

445.000 mii lei transferuri 150.000 mii lei subvenții

  • - 49.569.903 mii lei cheltuieli materiale

-13.121.126 mii lei cheltuieli de capital, din care 9.347.200 mii lei investiții din bugetul de stat.

Art.3 Se aprobă planul de investiții pe anul 1997 în sumă de

13.121.126 mii lei conform anexei 4 ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, din care : 9.347.200 mii lei investiții bugetul de stat si 3.773.926 mii leHnvestitii buget local.

Art.4 Se aprobă repartiția pe ordonatorii de credite conform anexelor 1,2 si 3 ce fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.5 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primăria Municipiului Arad;

Biroul Secretariat va comunica prezenta hotărâre:

-Direcției Tehnice

-Direcției Administrație Publică Locală

-Direcției Economice

-Prefecturii Județului Arad

-Consiliului Județean Arad                                 <

-Administrației Financiare si Trezoreriei Municipiului Arad

-Direcției Generale a Finanțelor Publice si Controlului

Financiar de Stat Arad.

EDI


PREȘEDINTEDESEDI

A Tibdriu Njotfa

ac


ROMANIA

JUDEȚUL ARAD

ANEXA 1


CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

BUGETUL LOCAL PE ANUL 1997

MII LEI

Nr.rd.

DENUMIREA INDICATORILOR

COD

Buget rectif.ll

Influente (10.12.97)

Buget rectif.lll

1

VENITURI - TOTAL (rd.2+42+44+49+51)

67.000.469

1.524.600

68.525.069

2

VENITURI PROPRII -TOTAL(rd.3 +rd.38)

4802

23.001.969

0

23.001.969

3

(.VENITURI CURENTE (rd.4+rd.25)

22.585.738

0

22.585.738

4

A.VENITURI FISCALE (rd.5+rd.2O)

19.021.327

0

19.021.327

5

A1.IMPOZITE DIRECTE (rd.6+rd.7+13 Ia17)

17.611.286

0

17.611.286

6

IMPOZITUL PE PROFIT(de la reg. auton. de subord.loc.)

102

551.500

551.500

7

IMPOZITE SI TAXE DE LA POPULATIE(rd.8 la rd.12)

302

9.765.945

0

9.765.945

8

Impoz. pe venit.liber.prof.,meser., si ale altor pers.fiz.ind

30201

3.875.702

3.875.702

9

Impozitul pe clădiri si terenuri de la pers, fizice

30202

778.217

778.217

10

Taxe asupra mijloacelor de transport deținute de persoane fizice

30203

533.000

' 533.000

11

Taxe de timbru as.succes.si alte taxe de timbru de la pop.

30204

2.564.128

2.564.128

12

Alte impozite si taxe de la populație

30230

2.014.898

2.014.898

13

TAXA PT.FOLOSIREA TEREN. PROPR. DE STAT

402

412.394

412.394

14

IMPOZ. PE CLĂDIRI SI TEREN. DE LA PERS. JURID.

502

4.486.934

4.486.934

15

TAXE AS.MUL. DE TRANSPORT DEȚINUTE DE PERS. JURIDICE

602

850.000

850.000

16

IMPOZITUL PE VENITUL AGRICOL

702

46.815

46.815

17

ALTE IMPOZITE DIRECTE (rd.18+rd.19)

802

1.497.698

0

1.497.698

18

Impozitul pe veniturile realizate de pers, fizice si juridice nerezidente

80201

660.259

660.259

19

Alte incasari din impozite directe

80230

837.439

837.439

20

A2.IMPOZITE INDIRECTE (rd.21+rd.22)

1.410.041

0

1.410.041

21

IMPOZITUL PE SPECTACOLE

1502

200.508

200.508

' li

22

ALTE IMPOZITE INDIRECTE (rd.23 la rd.24)

1702

1.209.533

0

1.209.533

23

Taxe de timbru de la persoane juridice

170201

1.204.433

1.204.433

24

Alte încasări din impozite indirecte

170230

5.100

5.100

25

B.VENITURI NEFISCALE (rd.26+rd.27+rd.31)

3.564.411

0

3.564.411

26

VÂRSÂM.DIN PROF. NET AL REG. AUT. (de subordonare locală)

2002

80.000

80.000

27

VÂRSÂMINTE DE LA INSTITUȚIILE PUBLICE (rd.28 la rd.30)

2102

680.536

0

680.536

28

Taxe pt.ex.conduc.de autov.,elib.permis.de cond.si alte venit.priv.circ.pe drum. publ.

210206

375.436

375.436

29

Vărsăm.din disponib. institutiilorpublice si activităților autofinantate

210212

0

30

Alte venituri de la instituțiile publice

210230

305.100

305.100

31

DIVERSE VENITURI (rd.32 la rd.37)

2202

2.803.875

0

2.803.875

32

Venit.din recup. chelt. de judecată,imputatii si despăgubiri

220202

105.916

105.916

33

Venituri din amenzile aplicate potrivit dispozițiilor legale

220203

292.325

292.325

34

Restituiri de fonduri din finanțarea bugetară locală a anilor precedenti

220205

100.000

100.000

35

Venituri din concesiuni

220207

1.989.634

1.989.634

36

încasări din valorificare bunurilor confisca-te potrivit legii

220212

0

37

Incasari din alte surse

220230

316.000

316.000

38

II.VENITURI DIN CAPITAL (rd.39)

416.231

0

416.231

39

VENIT. DIN VALORIF. UNOR BUN. ALE

3002

416.231

0

416.231

40

Venituri din valorificarea unor bunuri ale instituțiilor publice

300201

45.005

45.005

41

Venituri din vânzarea locuințelor construitedin fondurile statului

300203

250.000

250.000

Venituri din privatizare

300204

121.226

121.226

42

III.SUME DEFALCATE DIN VENITURILE BU-GETULUI DE STAT (rd.43)

34.575.900

1.600.000

36.175.900

43

SUME DEFALCATE DIN IMPOZITUL PESALARII

3402

34.575.900

1.600.000

36.175.900

44

IV.SUBVENTII (rd.45)

9.422.600

-75.400

9.347.200

45

SUBVENȚII PRIMITE DE LA BUGETUL DESTAT (rd.46 la rd.48)

3702

9.422.600

-75.400

9.347.200

46

Subvenții primite de bugetele locale pentruasig urarea protecției sociale a populatieipt.energia termica si transp.urban de calatori

370201

0

47

Subvenții primite de bugetele locale pentru investiții

370202

9.422.600

-75.400

9.347.200

48

Subvenții primite de bugetele locale pt. inves-titii finanțate parțial din imprumuturi externe

370203

0

49

V.DONATII (rd.50)

0

0

0

50

DONAȚII

4002

0

51

VI.ÎMPRUMUTURI (rd.52 +rd.55)

0

0

0

52

ÎMPRUMUTURI TEMPORARE(rd.53+rd.54)

4502

0

0

0

53

împrumuturi temporare din fondul de tezaur

450201

0

54

împrumuturi temporare din trezoreria statului

450202

0

55

ÎMPRUMUTURI DIN FONDUL DE RULMENT

4602

0

56

CHELTUIELI -

TOTAL(rd.84+92+165+189+225+241 +248+255)

5002

67.000.469

1.524.600

68.525.069

57

CHELTUIELI CURENTE (rd.86+93+167+190+227+243)

1

53.640.943

1.753.000

55.393.943

58

CHELTUIELI DE PERSONAL (rd.87+94+168+191+228)

2

4.993.040

306.000

5.299.040

59

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (rd.88+95+169+192+229)

20

48.052.903

1.447.000

49.499.903

60

SUBVENȚII (rd.96+170+193)

34

150.000

0

150.000

61

Subvenții (rd.97+171+193)

35

150.000

0

150.000

62

Alocații de la buget pt. instituții publice(rd98)

3501

150.000

0

150.000

63

Subvenții pt. acoperirea diferentelor de preț si tarif (rd.172 +195)

3503

0

0

0

64

TRANSFERURI (rd.99+196)

38

445.000

0

445.000

65

Transferuri neconsolidabile(rd.100+197)

40

445.000

0

445.000

66

Ajutoare sociale (rd.101)

4008

345.000

0

345.000

67

Alte ajutoare,alocații si indemnizatii(rd.1O2)

4009

100.000

0

100.000

68

Alte transferuri (rd.198)

4020

0

0

0

69

DOBANZI(rd.244)

49

0

0

0

70

Plăti de dobânzi (rd.245)

51

0

0

0

71

Dobânzi aferente împrumuturilor din fondul de tezaur(rd.246)

5101

0

0

0

72

B.CHELTUIELI DE CAPITAL(rd.89+103+173+199+230)

69

13.359.526

-228.400

13.131.126

73

CHELTUIELI DE CAPITAL(rd.74+75)

70

13.359.526

-228.400

13.131.126

74

Investiții ale instituțiilor publice (rd.90+104+174+200+231)

72

11.370.136

-228.400

11.141.736

75

Investiții ale regiilor autonome(rd.175+201)

73

1.989.390

0

1.989.390

76

C.OPERATIUNI FINANCIARE(rd.236+250)

78

0

0

0

77

RAMBURSĂRI DE CREDITE,PLĂTI DE DOBÂNZI SICOMISIOANE DE CREDITE(rd.237+251)

84

0

0

0

78

COMISIOANE AFERENTE ACESTORA DIN FONDUL DE GARANTARE(rd.238)

86

0

0

0

79

Rambursări de credite externe (rd.239)

8601

0

0

0

80

Plăti de dobânzi si comisioane (rd.240)

8602

0

0

0

81

RAMBURSĂRI DE ÎMPRUMUTURI (rd.252)

87

0

0

0

82

Rambursare imprumuturi acordate din fondul de tezaur(rd.253)

8701

0

0

0

83

Rambursare imprumuturi acordate din trezoreria statului(rd.254)

8702

0

0

0

84

SERVIVII PUBLICE4 GENERALE - TOTAL(rd.85)

6.630.200

180.500

6.810.700

85

AUTORITATI PUBLICE(rd.91)

5102

6.630.200

180.500

6.810.700

86

CHELTUIELI CURENTE(rd.87+88)

1

5.795.000

283.500

6.078.500

87

CHELTUIELI DE PERSONAL

2

3.983.000

360.000

4.343.000

88

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

20

1.812.000

-76.500

1.735.500

89

CHELTUIELI DE CAPITAL(rd.9O)

70

835.200

-103.000

732.200

90

Investiții ale instituțiilor publice

72

835.200

-103.000

732.200

91

Autoritati executive

510205

6.630.200

180.500

6.810.700

92

II. CHELTUIELI SOCIAL - CULTURALE - TOTAL ( rd.105+118+129+146 )

35.399.379

1.492.500

36.891.879

93

CHELTUIELI CURENTE(rd.106+119+130+147)

1

34.997.153

1.472.500

36.469.653

94

CHELTUIELI DE PERSONAL(rd.131+148)

2

1.010.040

-54.000

956.040

95

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII(rd.107+120+132+149)

20

33.392.113

1.526.500

34.918.613

96

SUBVENȚII (rd.108+133)

34

150.000

0

150.000

97

Subvenții (rd.109+134)

35

150.000

0

150.000

/--- . '■

98

Alocații de la buget pt. instituții publice(rd. 110+135)

3501

150.000

0

150.000

99

TRANSFERURI(rd.15O)

38

445.000

0

445.000

100

Transferuri neconsolidabile (rd.151)

40

445.000

0

445.000

101

Ajutoare sociale (rd.152)

4008

345.000

0

345.000

102

Alte ajutoare,alocații si indemnizatii(rd.153)

4009

100.000

0

100.000

103

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.136+154)

70

402.226

20.000

422.226

104

Investiții ale instituțiilor publice(rd.137+155)

72

402.226

20.000

422.226

105

INVATAMANT (exclusiv unit, de invatamant din subordinea altor ministere decât Ministerul Invatamantului) (rd.111 la 117)

5702

11.468.869

448.000

11.916.869

106

CHELTUIELI CURENTE (rd.107+108)

1

11.347.643

448.000

11.795.643

107

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (numai cheli de intret. si gospodărie,reparații curente si reparații capitale)

20

11.347.643

448.000

11.795.643

108

SUBVENȚII (rd.109)

34

0

0

0

109

Subvenții (rd.110)

35

0

0

0

110

Alocații de la buget pentru instituții publice (numai pt. internate,cămine si cantine pt. elevi in completarea veniturilor proprii)

3501

0

Cheltuieli de capital

70

121.226

0

121.226

Investiții ale instituțiilor publice

72

121.226

121.226

111

Invatamant preșcolar

570202

2.166.385

10.000

2.176.385

112

Invatamant primar si gimnazial

570203

3.219.205

100.000

3.319.205

113

Invatamant liceal

570104

4.192.578

250.000

4.442.578

114

Invatamânt profesional

570205

1.570.041

70.000

1.640.041

115

Invatamânt postliceal

570206

219.863

17.500

237.363

116

Case de copii

570207

100.797

500

101.297

117

lnternate,camine si cantine pt. elevi

570214

0

118

SANATATE(exclusiv unit, medicale din subordinea directa a Minist. Sanatatii, prevăzute in anexa la hotărârea de organizare si funcționare a acestui minister) (rd.121 la 128)

5802

20.183.100

1.130.000

21.313.100

119

CHELTUIELI CURENTE (rd.120)

1

20.183.100

1.120.000

21.303.100

120

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (cu excepția medicamentelor si materialelor sanitare)

20

20.183.100

1.120.000

21.303.100

CHELTUIELI DE CAPITAL

70

0

10.000

10.000

Investiții ale instituțiilor publice

72

0

10.000

10.000

121

Dispensare medicale

580202

1.211.285

1.211.285

122

Spitale

580203

17.143.721

1.030.000

18.173.721

123

Sanatorii, preventorii

580204

0

124

Crese

580205

27.527

27.527

125

Leagane de copii

580206

927.509

61.766

989.275

126

Servicii de ambulanta

580208

453.051

453.051

127

Centre de sanatate.diagnostic si tratament

580209

0

128

Alte instituții si acțiuni sanitare(se includ si drepturile donatorilor onorifici de sânge care se acorda potrivit Legii nr. 4/1995

580260

420.007

38.234

458.241

129

CULTURA,RELIGIE SI ACȚIUNI PRIVIND ACTIVITATEA SPORTIVA SI DE TINERET(se includ numai chelt. pt. unitățile si acțiunile de cultura aflate,potrivit dispoz. legale, in competenta de finanțare a autorit. locale) (rd.138 la 145)

5902

200.000

-50.000

150.000

130

CHELTUIELI CURENTE (rd.131 la 133)

1

200.000

-50.000

150.000

131

CHELTUIELI DE PERSONAL

2

0

132

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

20

50.000

-50.000

0

133

SUBVENTII(rd.134)

34

150.000

0

150.000

134

Subvenții (rd.135)

35

150.000

0

150.000

135

Alocații de la buget pt. instituții publice

3501

150.000

150.000

136

CHELTUIELI DE CAPITAL(rd.137)

70

0

0

0

137

Investiții ale instituțiilor publice

72

0

138

Biblioteci comunale ,orasanesti, municipale si județene

590203

0

139

Muzee

590204

0

140

Teatre si instituții profesioniste de spectacole si concerte

590205

0

141

Scoli populare de arta

590206

0

142

Case de cultura

590207

150.000

150.000

143

Cămine culturale

590208

0

144

Centre de conservare si valorif. a tradiției si creației pop., jud. si mun. București

590210

0

145

Alte instituții si acțiuni privind cultura, religia si activitatea sportiva si de tineret

590250

50.000

-50.000

0

146

ASISTENTA SOCIALA,ALOCAȚII,PENSII,AJUTOARE

SI INDEMNIZAȚII (rd.156 la 164)

6002

3.547.410

-35.500

3.511.910

147

CHELTUIELI CURENTE (rd.148 la rd.150)

1

3.266.410

-45.500

3.220.910

148

CHELTUIELI DE PERSONAL

2

1.010.040

-54.000

956.040

149

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

20

1.811.370

8.500

1.819.870

150

TRANSFERURI (rd.151)

38

445.000

0

445.000

151

Transferuri neconsolidabile (rd.152 +153)

40

445.000

0

445.000

152

Ajutoare sociale

4008

345.000

345.000

153

Alte ajutoare , alocații si indemnizații

4009

100.000

100.000

154

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.155)

70

281.000

10.000

291.000

155

Investiții ale instituțiilor publice

72

281.000

10.000

291.000

156

Cămine de bătrâni si pensionari

600202

0

157

Cămine spital pt. invalizi si bolnavi cronici

600205

1.974.700

36.697

2.011.397

158

Cămine pt. copii infirmi si cămine atelier

600206

0

159

Cantine de ajutor social

600207

1.069.500

-59.146

1.010.354

160

Centre de primire a minorilor

600208

0

161

Ajutor social

600209

365.261

365.261

162

Plasament familial

600210

0

163

Indemnizații de naștere

600216

79.739

79.739

164

Alte acțiuni privind asistenta sociala, alocații, pensii, ajutoare si indemnizații

600250

58.210

-13.051

45.159

165

SERVICII DE DEZVOLTARE

PUBLICA,LOCUINȚE,MEDIU,APE(rd.166)

23.904.400

-145.400

23.759.000

166

SERVICII SI DEZVOLTARE PUBLICA SI LOCUINȚE (rd.176 la 188)

6302

23.904.400

-145.400

23.759.000

167

CHELTUIELI CURENTE(rd.168 la 170)

1

12.774.600

0

12.774.600

168

CHELTUIELI DE PERSONAL

2

0

169

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

20

12.774.600

0

12.774.600

170

SUBVENȚII (rd.171)

34

0

0

0

171

Subvenții (rd.172)

35

0

0

0

172

Subvenții pt. acoperirea diferentelor de preț si tarif(se acorda pt. livrările de energie electrica pt.populatie,potrivit dispoz. legale)

3503

0

173

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.174 +175)

70

11.129.800

-145.400

10.984.400

174

Investiții ale instituțiilor publice

72

9.140.410

-145.400

8.995.010

175

Investiții ale regiilor autonome

73

1.989.390

1.989.390

176

întreținerea si repararea străzilor

630202

13.547.316

366.141

13.913.457

177

Iluminat

630203

1.448.125

-86.046

1.362.079

178

Salubritate

630204

3.513.994

11.149

3.525.143

179

întreținere grădini publice, parcuri si zone verzi

630205

2.706.197

30.000

2.736.197

180

întreținere si funcționare domeniul public(numai la municip. București)

630206

0

0

181

Energie termica pt. populație

630207

0

0

182

Locuințe

630208

85.000

-85.000

0

183

Alimentari cu apa.statii de epurare pt. ape uzate,colectoare,statii de pompare

630209

606.800

-20.000

586.800

184

Rețele,centrale si puncte termice

630210

0

185

Canalizare

630211

750.900

750.900

186

Amenajări hidrotehnice de interes local, in intravilan

630212

0

187

Introducere de gaze naturale in localitati

630213

502.300

-190.000

312.300

188

Alte acțiuni privind dezvoltarea publica si locuințe

630250

743.768

-171.644

572.124

189

ACȚIUNI ECONOMICE (rd.202 +218)

992.300

0

992.300

190

CHELTUIELI CURENTE(rd.2O3 +219)

1

0

0

0

191

CHELTUIELI DE PERSONAL (rd.204)

2

0

0

0

192

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII (rd.205 +220)

20

0

0

0

193

SUBVENTII(rd.2O6)

34

0

0

0

194

Subvenții (rd.207)

35

0

i0

0

195

Subvenții pt. acoperirea diferentelor de preț si tarif (rd.208)

3503

0

0

0

196

TRANSFERURI (rd.209)

38

0

0

0

197

Transferuri neconsolidabile (rd.210)

40

0

0

0

198

Alte transferuri (rd.211)

4020

0

0

0

199

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.212 +221)

70

992.300

0

992.300

200

Investiții ale instituțiilor publice (rd.213+222)

72

992.300

0

992.300

201

Investiții ale regiilor autonome (rd.214)

73

0

0

0

202

TRANSPORTURI SI COMUNICAȚII (rd.215 la 217)

6802

992.300

0

992.300

203

CHELTUIELI CURENTE (rd.204 la 206 +209)

1

0

0

0

204

CHELTUIELI DE PERSONAL

2

0

205

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

20

0

206

SUBVENTII(rd.2O7)

34

0

0

0

207

Subvenții (rd.208)

35

0

0

0

208

Subvenții pt.acoperirea diferentelor de preț si tarif

3503

0

209

TRANSFERURI (rd.210)

38

0

0

0

210

Transferuri neconsolidabile (rd.211)

40

0

0

0

211

Alte transferuri (chelt. de intret. si reparare a drumurilor si podurilor județene ce se acopera din bugetul propriu al județului)

4020

0

212

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.213 +214)

70

992.300

0

992.300

213

Investiții ale instituțiilor publice

72

992.300

992.300

214

Investiții ale regiilor autonome

73

0

215

Drumuri si poduri

680205

992.300

992.300

216

Transportul in comun

680207

0

217

Alte cheltuieli in domeniul transporturilor si comunicațiilor

680250

0

218

ALTE ACȚIUNI ECONOMICE (rd.223+224)

6902

0

0

0

219

CHELTUIELI CURENTE (rd.220)

1

0

0

0

220

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

20

0

221

CHELTUIELI DE CAPITAL(rd.222)

70

0

0

0

222

Investiții ale instituțiilor publice

72

0

223

Prevenire si combatere inundații si ghețuri

690203

0

224

Alte cheltuieli pt. acțiuni economice

690250

0

225

ALTE ACȚIUNI (rd.226+235)

74.190

-3.000

71.190

226

ALTE ACȚIUNI (rd.232 la 234)

7202

74.190

-3.000

71.190

227

CHELTUIELI CURENTE (rd.228+229)

1

74.190

-3.000

71.190

228

CHELTUIELI DE PERSONAL

2

0

229

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

20

74.190

-3.000

71.190

230

CHELTUIELI DE CAPITAL (rd.231)

70

0

0

0

231

Investiții ale instituțiilor publice

72

0

232

Comandamente militare

720202

0

233

Protecție civila

720207

0

234

Alte cheltuieli

720250

74.190

-3.000

71.190

235

FOND PENTRU GARANTAREA ÎMPRUMUTURILOR EXTERNE, DOBÂNZILOR SI COMISIOANELOR AFERENTE (rd.236)

7802

0

0

0

236

OPERAȚIUNI FINANCIARE

78

0

237

RAMBURSĂRI DE CREDITE, PLĂTI DE DOBÂNZI SI COMISIOANE LA CREDITE

64

0

238

Rambursări de credite externe, plăti de dobânzi si comisioane aferente acestora din fondul de garantare (rd.239+240)

68

0

0

0

239

Rambursări de credite externe

6801

0

240

Plăti de dobânzi si comisioane

6802

0

241

PLĂTI DE DOBÂNZI SI ALTE CHELTUIELI AFERENTE DATORIEI PUBLICE(rd.242)

0

0

0

242

PLĂTI DE DOBÂNZI (rd.246)

8902

0

0

0

243

CHELTUIELI CURENTE (rd.244)

1

0

0

0

244

DOBÂNZI (rd.245)

49

0

0

0

245

Plăti de dobânzi (rd.246)

51

0

0

0

246

Dobânzi aferente împrumuturilor din fondul de tezaur

5101

0

247

Dobânzi aferente imprumuturilor din fondul de tezaur

890201

0

248

RAMBURSĂRI DE ÎMPRUMUTURI (rd.249)

0

0

249

RAMBURSĂRI ÎMPRUMUTURI ACORDATE (rd.250)

9002

0

0

0

250

OPERAȚIUNI FINANCIARE

78

0

251

RAMBURSĂRI DE CREDITE,PLĂTI DE DOBÂNZI SI COMISIOANE LA CREDITE (rd.252)

84

0

0

0

252

Rambursări de imprumuturi(rd.253+254)

87

0

0

0

253

Rambursare împrumuturi acordate din fondul de tezaur

8701

0

254

Rambursare împrumuturi acordate din trezoreria statului

8702

0

255

FONDURI DE REZERVA(rd.256)

0

0

256

FONDURI DE REZERVA (rd.257)

9502

0

0

0

257

Fonduri de rezerva bugetara la dispoziția consiliilor locale si județene

950206

0

258

EXCEDENT/DEFICIT (rd.1 - rd.56)

0

0

259

EXCEDENT (rd.260)

9802

0

0

0

260

Excedent (rd.261 la 263)

980201

0

0

0

261

Varsaminte la fondul de tezaur constituit la nivelul judetului(municip. Bucuresti)din excedentul bugetelor locale

980203

0

262

Fondul de rulment al unitatii administrativ-teritoriale

980204

0

263

Rambursarea din excedentele bugetelor locale a împrumuturilor contractate in anii precedent!

980205

0

Anexa 1

INVÂTÂMÂNT

- mii lei-

Nr.crt.

ORDONATORI CREDITE

Buget rect.ll

Influenta (11.12.1997)

Buget rect. III

1.

Casa de copii școlari fete

104.200

3.935

108.135

2.

Grădiniță PP nr.16

1.031.540

21.780

1.053.320

3.

Grădiniță PP nr.14

670.800

45.130

715.930

4.

Grup sc.economic -administrativ

214.645

41.167

255.812

5.

Grup sc.ind.nr.1 A.VIaicu

217.530

5.309

222.839

6.

Grup sc.ind.nr.2 luliu Maniu

299.200

0

299.200

7.

Grup sc.ind.nr.3 Transporturi C.F.

550.600

6.806

557.406

8.

Grup sc.ind.nr.5 Forestier

564.400

6.806

571.206

9.

Grup sc.ind.nr.6 V.Goldis

317.350

0

317.350

10.

Grup sc.ind.nr.7 Constr.Montaj

274.170

7.487

281.657

11.

Grup sc.ind.nr.8 Gospod.Apelor

649.400

-200.000

449.400

12.

Grup școlar agricol nr.9

121.807

8.167

129.974

13.

Grup sc.ind.nr.11 Henri Coandă

244.690

86.329

331.019

14.

Grup sc.ind.nr.12 C.Gergely

68.690

0

68.690

15.

Grup sc.ind.nr.13 Textil

797.200

200.000

997.200

16.

Școala Postliceală Sanitară

286.441

4.900

291.341

17.

Liceul de Artă "Sabin Drâgoi"

694.190

16.471

710.661

18.

Liceul German

854.570

16.335

870.905

19.

Liceul Teoretic Elena Ghiba Birta

1.239.196

57.182

1.296.378

20.

Liceul Teoretic Moise Nicoară

732.240

9.120

741.360

21.

Școala normală Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

1.536.010

111.076

1.647.086

TOTAL

11.468.869

448.000

11.916.869

Anexa 2

SANATATE

- mii lei -

Nr.crt.

Ordonatori credite

Buget rect. II

Influenta (11.12.1997)

Buget rect. III

1.

Spitalul județean

10.353.383

676.785

11.030.168

2.

Spitalul municipal

6.541.630

241.843

6.783.473

3.

Spitalul matern

1.826.626

167.946

1.994.572

4.

Leagănul de copii

1.010.620

21.766

1.032.386

5.

Centrul de transfuzii

406.900

14.779

421.679

6.

Direcția sanitară

43.941

6.881

50.822

TOTAL

20.183.100

1.130.000

21.313.100

Anexa 3

ASISTENTĂ SOCIALA

-mii lei-

Nr.crt.

Unitatea

Buget rect.ll

Influenta (11.12.1997)

Buget rect. III

1.

Cămin spital

1.759.700

26.697

1.786.397

2.

Cantina ajutor social

1.003.500

-59.146

944.354

3.

Consiliul Local

498.410

-13.051

485.359

4.

lnspect.de Handicapați

4.800

0

4.800

TOTAL

3.266.410

-45.500

3.220.910

Culiii i iui luCdî îi Auiit-vifiiuiui Arau


j.iiv.u ;.i. 3


LISTA SWLIOTATiA

a ubiective’of de investiții pe amil 1997 eu finanțare partida sau integrato de îa -buget - «ii'ern OCR »r 14/1997 si OCR nr. 1&/1997

Oireclof econoaic,

ec. lâ/ius Petru


tir.     mua-irca obiectivului

crt.    -Data începerii execuției

pună, anul)

-Ar.si data acordului H.F.

-Ar.si data actului de aprobare

Valoarea totala

Valoarea totala acuali-

di n

care :

Prevederi 139/

Realizat cusulat la 31.UI.

1996

îîasas de executat

Total

finanțate din

Capaci-        leruen

tati              P1F

5

Surse proprii

Credite bancare interne

Credite

externe

Alte surse cunstit. patriv 11 regii

Teiul aloca- -tii bugetare

Alocații

de la bugetul kcal

bugetare

pe șeaua transfer, de la buget Stat

i.

2.

3.

4.

5.

fi.

__

77~

ÎT

12. "

k. "

14.       *"*157

TOTAL, din care:

191413

232040

0

~ * 232040

13122G

0

7

..

" *131227*

"***13122 7”

*** ""7"

= =================

00282

134025

G

134025

624/6

0

0

0

0

62410

62416

0

3. Lucrări nai

îJl-iiJ

232940

0

232540

131220

0

0

0

0

131226

131226

Ci

90232

134825

0

134025

62415

0

0

0

0

62410

624/6

0

3001 Bransaaeat la rețeaua de gaze                   5900              5590           0        5500          5500           0           0           0           0        5500        5500           0

naturale la grădiniță cu prograa --------- ------------------------------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------

prelungit ni. 6 Arag                5200       5200      0    5200      5200      0000    5200    5200      0

10G2 Branșament si instalație utilizare gaze naturale la Sc. Gen. nr. 3 Arad

93040

93040

0

93040

10000

0

0

0

0

70000

TOGO0

0

193/

40000

40000

0

40000

37000

0

0

u

0

3ZOG0

3/000

0

■003 Rețea, bransaseiît si instalații utilizare gaze naturale la Sc. Gen. nr. 1 Sanicolaul sic Arad

823/3

124400

0

124400

45/26

0

0

0

0

45/26

45/26

0

iD9/

51082

39425

0

89425

202/6

0

0

0

0

262/6

202/6

0

004 Studii fezabilitate racord gaz Spitalul suiiicipal Arad.

10000

10000

0

10000

10000

0

0

0

0

kOOO

10090

0

199/

0

0

0

0

0

G

0

0

0

0

0

0

priaas,

ec. Ouriitru Branc

•WteW       te

.«ML ffllilW-W••:         :

: . ../

L;

! i" ■. <

L I 5 T 4

:

îl:’ obiectivelor <te inve-stitii pe .anei r                 parțiala sau integrala de '

937 cu finanțare a buget

. i'

_____________________

MV

.........isii lei

CM

Nr.     Senini rea (liiieștitai.',

crt.    -bate .începerii execuției   ■

(luni?., anul)

-Kr.si <teta acordului ILf'.- . ■

-îlr.si ta actului de aprsbare- ' •

Valoarea i'

i tataia

i v ■■■ ■

Valoarea tataia/ acuali-. zata>:

.' ■' !. din care :

Prevederi 1897

HtealiM i i Mulat ;te la-' •kl.ffl.

|ț 1S35 '

’T

ftteciitît"

: Tata!

finanțate din

Capaci-         iersen

: •

' i- ■ .                                         i

Surse--proprii

Credite bancare interne

Credite-externe -

Mte surse-ccnistit. potrivit legii

ie tal aiuca-tii bugetare

Alocații bugetare

Ltel !                               ! .!.!'

de k bugetul lacăi

pe sem transfer.

de ia buget stat

5

1.

L ■

î.

/ 4.

■ 5.

6.

2.

ș.

5.

10. .

11.

12.

ÎL

11.               15.

tesnilte         wil

fcuV'liâtC ■iRipnă

--«826393

smuso

hii®

22612851

12555000

0

0

0

0

12555500

5652100

064/200

TGTAL di fi -care:

:4223759 '

22511501

5/22546

o

0

0

0

lilVW

215500

0511446

W AUTGRIMTI PUBLICE lOTAL din care: ... .

L j.SIW

ssmt

i ' 26/41

Ote

232200

0

0

0

0

L2200

222200

10000

- -/te . 0 . ;

te' 3

0

0

0

0

0

0

0

■ 0

0

C. teii!'., te tenuri si -alte chelt. de

te 011504

56S541

26241

1)62200 ■

732200

0

0

0

0

7S2K00

222200

10006

0

0.

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

3GS4 Plan urbanistic general al wi. arte.

■50404

04516

■56016

tetei)

28500

0

0

0

0

teooo

20500

0

tete

0

0

(1

0

0

(J

0

0

0

0

0

0

0153 Achizi ti i:tehnica.de calcul, ffobilier, «asini te scris, aspiratoare xerox. inst- verii ic. cunvtcieron, caiculatcr te birou, LV. colJr, fax autatunsa hcia, aparat «uaarat aatri, teiefun celuiar, etc.

tetete

0

iritete

6 i ateti

0

0

0

(1

biteiOO

51 tetei

0

iătete

0

0

0

0

0

0

0

0

0

■ 0

0

0

3503 fimpa te genei iir«un. flrad (cete, studiu tetepaci si teii aprobat t' restanta ia teii.) Sf.

1(10000

Î00000

0

lOCteO

ÎOOOO

0

0

0

0

itedo

0

10660

tete

(1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

(i

2.

-L

4.

5.

5.              7.

3.

10.

ii.

12.

a ii.

15.

7/ PAT, !<!!(!. Arad.

19299

35®

29725

14399

14®

V

9

0

fi

I®9

14399

9

®7

0

0

0

0

0

0

fi

o

0

9

fi

fi

ÎS FS9- Ciaitir Arad (inclusiv stu4iu dc rețea 7

20®

20®

(]

29®

20600

o

9

9

9

20609

29999

9

199 f

0

0

(1

0

(1

0

9

9

9

9

9

9

FiiZ .. ?ki< Ar rar lancu Araci

15®

15®

0

15000

15®

0

fi

<1-

0

15000

15000

fi

0

<1

fi

0

0

0

fi

fi

fi

0

fi

9

<7 ®. •• tnns Kfii.f7.is ®,d.

25i®

251®

0

2®0

25000

0

9

9

9

25009

25999

fi

>99?

0

9

0

9

0

0

0

9

9

9

9-

9

SISTATA 5®®, M..GCATII, fiSSIi., ISFAL din care:

32®

■6(072

510072

29‘IQOO

291000

(1

fi

9

9

251099

?® 09

■3990

W00

354ă1S

215000

215900

' 9

9

9

9

215®

215909

9

Lecrari iii m/t>Mare

3§§®

795072

5W2

2®9

285000

0

fi

fi

0

235000

2SSG00

9

301299

57RSÎ-S

354913

215900

"15099

9

0

fi'

fi

215®

215995

fi

Șfi HMSțmm spălătorie , uscițtqrii: la sfiiL'ii ;:■!!! erori!ce iSun. Arad, fc. KLWWn, ®®5.

3®i®

7&5072

510072

235000

285090

9

fi

0

fi

235599

235999

fi

501299

579518

354313

215®

215®

0

fi

0

0

21W-

215®

9

Achiz. <te Mmi si alte chelt. de

5999

5099

<1

0000

6000

9

fi

fi

0

fifififi

®9-

3099

0

0

0

0

0

0

fi

fi

fi

0

5

9

79 SF.- Rețea canalizare si bazin neutralizare la gcrspcduria anexa -Canin spital ban cronice Arad.

sooa

3099

fi

3®'

3990

0

fi

0

0

3099

fi

3993.

(1

0

0

0

fi

0

fi

0

Q

fi

0

fi

30 SF - Instidi de pammnrt la Caniiiui spital ®i amice Arad,

®fl

3000

0

®0

300Q

9

0

9

fi

3000

3000

0

0

0

0

<1

(1

0

fi

9

9

9

9

9

ș®Kn și mm im. p®.® si itjțAL m care:.

?«ț®

m®!ț

24Î554Bî

®M®

fi

fi

9

a

19931499

2939509

®®0

<i u 1 diG'jb

8555Î43

20755043

7577746

0

fi

0

9

757-746

0

7577746

Lucrări in continuare

37656C0

MViWî'l-

â7703C0

21020/37

7®799

fi

fi

fi

fi

7973700

0

7578700

3430755

2S827GS2

3555749

2G271S+3-

7515246

fi

fi !

fi

0

7515246

0

7515245-

Paa-: j

F*~.........................................l........................................

10572 Hetele distribuție- apa ioțiiL

Arai, jicJf. 6S7/Î&95,-34/Î3U5.

11723 Centura ocoliiwe - uitai iute ■ stf. Safan lenelchi si Tribun!

Corctivs din «un. Arad, Ac. #f.

034/1936.

n705 felele tana'itare nenaiera in «un Aud, Ac. «f. 7Q9/19Q5, 33/1995.

6(1(123 fleiieie «a iii zuna <fe acuiirte îLȘihi, F-m Spitalului, uTA, Cabrași, «icaîaca l, Husari.

50015 Brwnuri si aici iii ana

?!. C1 j Sî1 li - r ~ t a' d ă r 1 i 108b/lll, ■W/tatata

50021 Erwuri si alei in ana faigza Sud ei. IV ÎȘW< 1/ltaL

tal 3 i alei in ana Sănu

Ha Spiuitai Ita/III,

30355 tîruauri si alei in «lic. II ita/ni, 1SS3.

tașij Crtiwuri si alei in an&iiialto 111,1966/111, 48/1986.

•5055? Sruițiifi si alei in’zona

C.A.Vbicu-Cabfas-tatafa,lta/m, H^/lta.

80558 Oruitufi si alei in ană C.A.VUicii - II.U. - Cabrași, îuGQ/ni, 39/V3(i6.

2~...........................—.......................—-..........................  -


4560

120O2S3 :■

187899

101'3194'

Sta

375000-

112321? ;

■ 167705

&5Ș507

ȘȘH

213015?

®8(!w ■

■625950

tatais

Stan

VJ? u'iSG

3503607

545415

344ilȚ2

Sltld


■ -W0

£132659

1 711100

142155S

7589

țiTs'j'jf

2008295

■ ■ '-67SS07

1329308

7187

25500

1596029--

427050-

1168971

2435

28500

1467066■

401449

miida

2388

■uo'tlu

tSȘIâdi

13GS5/O

942464

759

49260

2EE6E66 ■

11i!5636

930630

780

ifflii-

HlWiW

1310219

1073971

3268

14340

2211343

1233244

913999

29iî

19665

£807802

2068117

739685

2740

■ aKI

27H860

2053541

717949

2720

25563

331W

361625

3448539

15552

25167

3771221

357929

3413292

146'2

61562

5121S4

560268

2575'

01092

1051090

507078

5M12

2455'

16039

4929153;

'403825

4525323

185

16434

4333452

400269-

44831S3

169

•mes

S351435

855545

'£495390

■ 3425

3314350

2464573

30541


7.

8S

s.

IU.

11.

12.

11

0

fi

0

0

OOȘȘfiO

fi

Sufifiuu

iu h'.rofe.

! iJ e !

iufi

0

fi ■

0

0

55(399

fi

557999

■00

0

0

0

0

3547400

0

354(400

4,1* i. m «u, 4,4 kiif itCu ciiiuiș, 4. Iu», rețele iim, oiu i»p. OfliU, 3,8 kis. tifjifiuri.

lOfil

oo

0

0

0

0

532Z800

0

3522800

00

0

0

0

0

750000

0

(50000

10 Li;-

1W

00

0

0

0

0

710/00

0

(13700

Ucu — l"î|țj.

uu

0

0

0

0

243600!

0

243G00'

2^,

uu

0

fi

0

■j

238500

0

208000

00

0

0

0

0

75090

fi

75000

5du (»p.

•( '■ 1

■! : ■ 'J 1

00

0

0

0

fi

70000

0

73000

Ou

0

u

0

0

u2uMu

9

10800

14i— —.

1 U J J

Ou

0

0

fi

fi

237150

0

297159

00

0

0

0

0

2(4000

0

274000

50201

:V<;'

00

0

0

0

fi

272000

0

272006

00

0'

fi

0

0

1555200

0

1555200

24554 sp.

i y Vii

Ou

0

0

0

0

1407200

fi

'14b?200

00

0

0

0

0

257500

0

257500

-iu i;!-'..

’iyH;'

00

0

0

0

0

245300

0

245300

00

u

0

0

fl

ifififio

9

18500

28112

■ț

00

fi

fi

fi

0

16300

0

1199

30

0

0

0

fi

042100

0

342100

1209 i—

■ v-j f

30

0

0

0

.0

005400

0

305400

00/555

0

oomo

0

0

0

0

[mosc

00021

005305■

0

0

' 0

0

0

0

0

0

0

0

0

/5B!

0

00S0S92

0050003

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

• n?t;

OQ3Z

0

005/

0

0

0

\

0

[!

0

0

0

0

0

0

000552

0

000553

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

'&gl

yDDDL

0

0000 i

0

0

0

0

î)

0

0

0

î!

0

0

/B51

’SpW ,:8’i 02 00001

0

00001,

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

■ im

■JP'JJ 'i;ș     i>Dl

0

0000!

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

»

OD&Dl

0

0000!

0

0

0

0

5 0

0

0

0

0

0

0

005000

0050292

000/053

0

0

0

0

00535

0

00535

0

0

0

0

/0l

>O j;‘p

0

00/55

0

0

i)

!)

00002

0

00035

0

0

f)

0

l.m

'Wi ®l /‘3 00055

0

00055

0

0

0

0

00520

0

00533

0

0

0

0

D0/Hy

0 '

00189

0

0

0

0

’5i

’H        ’0i

7i.

"!!

'0!

1

1

’ i

i,

00/550

8/5009!

ram

089DU0

9555 •

r ■            W!

, imKîir® is isouio^m dos

008800

mnm

S80/H!.

ooimo

OOSi'i!

0

0

0

0

0

■ăȚâ-jUnțipS âîîHî'/i ‘ jiipw phjhîl aiw-saj e^.j.'‘ajWfflșmns iminipV ,’SIOZ

«mm

00551/8 -

0

: 00501/8

00551/8 ■ .

l)

0

0

0

0

’JS

■ .fîsjv 'nnif ifi           sM y^’o;; R//09

w

im'

OWt'i

■ 58??0

•OOOSS

1!

0

0

0

o-

= p?jy UyiT’.lj inirpori v r'[eyj a^wnil u^istrtari yo.il j lîjsțs »JțB34ikîlj.l9to

- oi'q-hw op n.țpn?s ■■'iiipn<j p088’

000058

0008/8

0

: 000818

0008/8

l)

0.

0

0'

0

'0^70 Obî OJSIjîIOIi

op OijPjS îs 1131 liilpilKi! ’JIS *9 .OOJrp jnpOIOO jjufllOB (îiJEp - jj flp/1?

08001

25001

0

• WH

0005!

0

0

0

0

0                     !

•ppjy ’lji/ill

ui s’jaȘsua» o.mipii&opoo:i ■• jp popi;

00î)Bl

00055

0                   ■

: 00009

00009

0

0

0

0

■pEJj/ "MB HI Eliij’îfili j?fe nnnșțJjSîp ?i<- jp /^i

OH

MP/K

0

eooor

!}

0 -

0

0

0

, ■

p«UMD[l '5310100'0 OlBjOiJO 'oii??!|Elino'‘pi'? iipiiinn)'p?jv pijOOiWI -J1S ’Oiii op SHUZ -- JJ lOOOi

DODOl

00509

0

00009

80000

0

0

0

i)

0

ap Lipi/3 ai[o is ijiiiiiip op ■/lipi/ -j

SOD/SOS

000951';

OS/H

SS/0518

' 0058/15

00505

00/58!

0

■•”■■’—%”•■-’■  ■"'"

00/551

001561

7561/sn '/esiA sio'^jv

' iJiaonjipi -jjp apjjiipii o/pS rp'op jpppi

I/O/jC

i)0/5«

0

00/588

00/588

0000'!

00800?

0

000058

ODOSO/-

"/e?l/Hl‘iim/SOO -.ițp'j ‘pșjv "urnii jBiimii'U w ăjWȚvu ozon aiiîiiiijîîip ap voipți opcp

OOOÎS

000880

0 ■

000888

000888

00S39

ODUBi-

0

. i)!W

OB!.Sg>

1                         lull li'OJDTiȚ ’p

OD/Ș/ii

00/555

&

00/855

00/055     ,

"ii

'5

"S

"8

’i                     j

’âfi.: 5

L                  1.

2. :

4.

5.

fi.

L

1

§.

10.

11.

12.

13.       14.            1H

A. Lucrări in continuare

'          (iââS

2413192:i

r 173WES

WiW

38030(1

a

fi

a

a

880309

fi

H80300

SocIh

331852(1 ;

' 1nfi«2

1600278

mȘ'IM

fi

fi

a

0

uSÎTOQ

fi

933700

jl jw Acces inii ande iiid. SUO.....

Cai ea CcUtii iSua/IV, ail/îâdi, ikerd Cd/'llidj.

O

2415192

I ' 1731028

1682194

0

0

o

fi

îufifififi

fi

Hjfifi iLfififi ap.           Ifiâ?

8684

âddififi

171S242

i >j’jG3 :u

ii

ij

a

ii

iddfiij

fi

Bii

C. teîiir. de bunuri si alte clicii, de

IfifiiiO

280(10

15000

12080

12000

(1

ii

a

fi

12000

itfififi

fi

fi

•> Q

0

a

0

fi

0

q

(1

fi

a

a

ii® XMinuare Ha fMuria I'IJIL

16000

iiMuii ,

; IfiOGO

120(10

12000

0

fi

a

fi

12000

12000

a                   id?

0

fir

0

0

0

0

(1

a

fi

fi

fi

fi fi

Cotii irsas pe pruprie răspundere ca obiective iii de ifai siis-sg incadreaza aii t ca ăbiecti ?e cri sa ca surse in Lista Mesii i i i ier aprubata ca anexa in Met d Hal ^rfcr«


iietărieij nr.din data..

rri.lHi'                                                                                                                                                                                                                         cU!t!nai:.. jir,