Hotărârea nr. 56/1993

privind aprobarea bugetului de venituri pe anul 1993 in suma de 3.463.051 mii lei

ROMAN IA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSI L IUL. LOCAL


HOTARAREA NR. 6 b .i. i i 5?                         i y 9 o

C o n s i 11 u 1  1 o t: al al m u n i c i p i u. 1 u i A r a d :

Avanei in vedere;

-referatul n r. 16252        /21» O9,,'33         a L

Serviciului Buget Finanțe Contabi1itate prin care se propune aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 1993;

- a r t„6 ci in 1egea 10/19 91 pr iv i nd fina nt e1e

L                       p u b 1 i c e „

-in temeiul art.21 lit. e din Legea 69/1991

p r i v i n ci a d m i n i. s t r a t i a p u b 1 i c a 1 o c ala:

H 0 T A R E 3 T E

Art 1 -Se aproba bugetul de venituri pe anul suma cie 3.463.051 mii lei defalcat

astfel:

v e n i t u r i


-1.700„ 000mii lei

- :L „ 096737 mii lei


sume defalcate


din impozitul pe salarii

-666.2S 4 mii lei s u bventil. pt. investiții conform anexelor 1 si 2 (pag., 1 si 2) ce face parte .integranta din prezenta hotarare.

Art 2 -Se aproba bugetul de cheltuieli pe anul 1993 in suma ele 3.463.051. mii lei defalcate astfel;

-8913» 784,. mii lei cheltuieli de

c a p 11 a 1

-1.451.888.mii lei cheltuieli

pt. sanatate si asistenta sociala

-1.112.379. mii lei alte cheltuieli conform anexelor 1 si 2 (pag.3,4,0 siEl ce fac p a r t e i n t e g r a n t a ci i n p r e z e n t a h o t a r a r e.

Art.3 -Se aproba planul de investiții in suma de 666.284.mii lei din suma de subvenții de la bugetul statului conform anexei 3.

Art 4 -Se aproba planul de investiții clin surse proprii in suma de 232.500. mii lei cont.anexei 4.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚA

Arde 1 e a n

CONSILIUL. LOCAL. AL MUNICIPIULUI ARAD            ANEXA 1

SERVICIUt. BUGET --FINANTE CONTAUI L I TATE

CIFRELE REPARTIZATE DE CONSILIUL. JUDEȚEAN PT. BUGETUL. DE VENITURI SI CHELTUIELI PE ANUL.       1 9 9 3

  • 1. VENITURI TOTALE

    3.463.051

    1.700.000

    Efeb,, 284


  • a. VENITURI PROPRII

  • b. TRANSFERURI PT. INVEST.

c„ SUNE DEFALCATE DIN IHP./SALARI I 1»096.767

  • 2. CHELTUIELI TOTALE                 3.463.051

a „ P T „ IN V E S TIT11                                 898. 784

  • b. PT.SANATATE SI ASISTENTA SOCIALA 1.451.888

  • c. PT.ALTE CHELTUIELI               . 1.112.379

In cadrul sumelor prevăzute la alte cheltuieli au fost avute in vedere cheltuielile de personal de 78,000 mii lei,care acopera integral drepturile salariale p t. p e r s o n a 1 p e a ces t ar n m a i p u t i n i n d e x a r e a c u. 2 4"« a s a -larii lor .Începând cu 01.07.1993 cf. HG.381/1993 care urmeaza sa fie soluționată ulterior.

JLT ETJV’

CLL3IL1ML LOCAL AL

FUGE TIP, LOC;


DEL” uliii EA INDICATORILOR

J_______VTHI_uI?I _-_ T0TAL_(rd-4Q+rd.‘sHrd.43)

  • 2    1 ; VENITURI 'CURENTE "(rd73+Fd"24)

  • 3     Ă. V^TTLTîf FISCALE'(rd’.4+rd.lȘ) '         ’

_4_. Al. ÎLPOZITE DIRECTE (rd ,'5+rd )7+rd713).....’1 ......." '

5 I ;TPO?. 1 TUL PE FROPIT 1'1)'

-R IN?c7ÎTE"s7''TAXE DE LA POPULAȚIE "(rd.7 ia rd.12.) '7      Iirpozi tu 1 pa torenur j 1 d agricole alo populației

3    ~ 'împoz 1 tu 1 p<? veniturile 1iber-profesionistilor, moso-

i        riar-iJor si alo altor parr.oa.no fizice independente •

;________________.....................•.


;_2

io

I _

pi

:12_

ȚJL

14

75

.1 a

3Z

}S

12.

20

""21


Impozitul pe clădirile si terenurile populației___

Taxa asupra.mijloace lor do transport deținuta de persoane fizice________________________________

Taxe do timbru asupra succesiunilor.si alte taxe de timbru de la populație____

Alte po;•.ite gj taxe de la populație_________•____

ALTE TLTOÂITR DIRECTE (rd.14 la rd.17)_______' 7......

Taxa pentru folosirea terenurilor proprietate-d?' stat Impozi tu1 pe c1ndiri de la persoane juridico___

Taxe asupra mijloacelor do transport deținute dej na r s oș n a juri d i ■■: o______________________

Alte incasari din impozite directe_______,..__

A2. IMPOZITE INDIRECTE (rd ■ lUl-.rd. 2.0)_________,- •_____

IMPOZITUL RE SPECTACOLE______________________________________

ALTE TUF07.ITE INDIRECTE (rd.2.1 la rd.22)__

Taxe do timbru do la persoane juridica______

M’; jaruri si pcnalitat.i do i nt.i vziern pentru vrinituri nova;■ satc la tormon



con

An

din cnrq :       F

Tr i i,i. I

Trirn . II

Triplii

Tk'w. IV

3.463.©5Z

3/O.M.

' UfM

t

01 XOO

. lOfiț

.

1

05100

05101

05102

5o5.5Sfi

7^-357

Mc,, //a

**>. ?oo

2j0. %3.

<F/ZF3.

5~ooq

05103

/acw

G moo

05104

&>.Wt

<F/z

3><To(X>

/&<£)

05105

Ga ODO

Stfao

0512.0

W

fiTodoo

051Q0

Ăă^o

Z2J73^

tâtcoo

/Jl: fiOO

O61Q1

/(%.CWO

fi(x>

06104

7i2jo.d2t)

%.ooo

061 05

A21.5<tâ

/ty.ooo

3<o%&

&'.000

GfrOQo ’

0512.0

1)0

io.MQ

- -

‘ —_

,     13100

37/??

SfS9.

fi000

$000

151.00

7£3Z

MM

23M

3fij#O.....■

'  15102.

. ■—

15102.

W

hWf

'tâoto !


DElIUNl n'ea”'i NDICATWlT.Oll

7 7

4

•u ?

B. VENITUN I -NEFISCALE ( rd . 25 2rd . ?.E+rd . 20)

VALSANINTE DIN PPOFITUL NET AT. NEGTTLOll AliTGNGKE *'>

26

VAPSANINTE PE LA INSTITUȚIILE PUBLICE (rd.2.7 la rd.7.9)

z 7

Taxe pentru examinarea conducătorilor do autovehicule, el iberarea permiselor de conducere si alto.venituri privind circulația pa drumurile publice

2H

varsaminte din disponibil iutile instituțiilor publice si activitatilor antofinantato

2?

Alta venituri do la instituțiile publice-

33.

DIVEPS.E VENITUPI (rd.31 la rd.35)

.îl-

Venituri din recuperarea cheltuielilor de judecata. imputații .ni. dor.paoubiri

32

Venituri din amenzile aplicate potrivit dispozițiilor

1 oca 1 o

3 2

Destituiri de fonduri din finanțarea bugetarii locala a anilor precadenti

Venituri, din concesiuni

3r>.

încasări din alto surse

?6

TT. VENITURI DIN CAPITAL (rd.37)

VENITURI DIN VALORIFICAREA UNOR BUNURI ALE STATULUI (rd.3S2rd.39)

:9

Venituri din valorificarea unor bunuri ale instituții lor publice

Venituri din vinzarea locuințelor construite 'din fondurile statului

29

c? .

VENITURI PROPRTI-TOTAL (rd. 2,+rd. 36)

_III .SUNE DEFALCATE DIN INPGglTUI, PE SAL,ANI T (ru.s Suma defalcata din impozitul pe salarii________,

IV, gUP.VENTII PP-IuITE DIN BUGETUL DE STAT (rd.’^.vr Subvenții primite de bugetele loco,le pentru asigur. rea protecției socjaja a populației pentru termice. $1 transport urban de calatori

con

Avr-"'

J Â V. , 5       ,-A •

\« » i 1 Cf» v u    •

^:.Z' ""

Trini.T

Tri r,i. 11

Tri.-n.ni

Yl,

1 51 20

___

— •]

201 (>0

wr

-

b

21100

<w.

$020

2111 o

zy^o.

36>o

/O&O

/CWO

211.15'

....

---

'   21130

■2JfO$

JM.

So/w

■' 2.2100

y/036

GWC,

/$. ur

5?%

22.102

/Uf

W

O^JrG-

3ooo

22.103

li5tf

/<O.(j0O

2.2.105

200

W0

le

---.

2.2100

Zoo.

■ 2-00

__

■ 22120

IxQO -.

ÎW

— i .

/0<O

_

4G«^.

^w.

£&CX)c>

203 332

30100

.—

,---------

■• 30101

<205

z'

30103

4^5-

<§4-070

^3 W

4S1 00

/Zfoo.ooa

Wz.M

A/Ă22/

454%? 6

40?

■ 34100

&20-O0O

/S/Ajr

o ~   r*' r*.

-r *•' '••'

. MJq

A/Z #5f

333^2

35101

■—

-<:tU !

.“r.

DE-njMIREA lift ICÂTORILOR

COD

An

din care :

Trim.i

Trim.II

Trim.III

Tri.fi. IV

7 . . V  ,   v. 2

;ij primita da tupețe-c locale pentru invos-

o rr i nn . » -j » » < z.

/l&W

< -

/ 2 L?

.TOI ELI - TOTAL (rd . 47 + rd. 53 +rd. 139) ciftft.’TE frd.42 .ia rd.501

. 97800

01

'bffâ.ofr

3/(9

TțO/L M

M.

.-.

■ .. J 1

”.;;eli DE personal (rd.56+rd.ioș+rd.117+rd.126+

/. :i i

02

tfcO/0.

< 3

Fr o ^<1 +rd.;

v’IELI MATERIALE SI SERVICII (rd.57-i-rd.lG9T 18+rd.127+rd.137)

■ 20

im

z'J

SUB’,?

■RTII (rd.51Trd.52)            '                 ’

.35

LMCfâ-

fâtUd-

• fao.ooo

MM

C i

tventii pentru instituțiile publice (rd.59)

3501

-C''>

•r <S

r.l

bvgntii pentru acoperirea. diferentelor de et r.i tarif (rd.ill+rd,12,9)

3503

£ O

CHEI,TI.

+rd. 13

IERI DE CAPITAL (^d.60+rd.112+rd.119+rd.130+

Al

70

—.

. HW

fa. ut

MM

t cHTt

frd.

TUIELI SOCIAL-C’JI.WALE - TOTAL (rd.61+rd.72+ sul

flit ut.

Șfv

CMELTL’

I/R.I CURENTE (rd.70+rd.78+rd.92) •

01

/Mm

"ffî/ÎC

Vrf-fft. '

5 5

cee.t

’JTF-LI DE PERSONAL (rd . 79+rd . 93)

, 02

To$o

-lHi/T

/$MO

57

c n mm r +rd.?

ț'IELI MATERIALE .SI SERVICII (rd.71+rd.80+

41

20

IWJn

MM

W//

■x o

c ,ro< rr »? »- r / v •-

!<TII (rd.59)

35

C . .

bvnntii neutru instituțiile publice (rd.SRl

350.1

;

£0

CHF-'LTV

IELI DE CAPITAL (rd.83+rd.95)

70

-

C. ”!

2

O •• 1 T 2 r> t»o

TATE (rd. 62 la rd.-69)                         •«.

521.00

X///6/

!iSK.

Zffîfto

....

c n

Dispun?

are medicale

52101

Gf(/M

GGi?»

zfz» i

Spița 1q

*)

' 32102

/(£>■ (/>o3

Mâ.QDlL .

!

' 64

V-

V °S i <\\ V '-■ t

TEC2

ii, preventorii si. dispensare cu staționar

52102

1,

c. t;

Cresc

52104

-^rr-

■2 3T4 .....

^35-.

cd

Lc.ac-.?.r,c

de eonii

fj z 1 0 5

23.J&0

33.^0

ZlțîL.

J/.Z^ .

67

Centre

de recoltare si conservare a singelui. 2)

52106

50-34/

G.G56

G-tâo

3.000

63

Sta tii

do salvare 2)

52107

Mi .

Q0O

Goi

HM

.. $■<&/.■

59

Alto in din tot

r.titutii si acțiuni sanitare

11 cheltuieli nentru sanatatc, din caro :

52,1 30

5Ml

IZod

0W.

1410

it-WH

Uf.

DENUMIREA INDIuaTP^ILOR

rd.

o

70

CHEI.TUJHLI CURENTE (rd.71)

71

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII x)

7 2

CULTURA SI ARTA (rd.73 la rd,77)

7 2

Biblioteci comunale

_

?.-;b 1 ioțeci naționale.; universitaro, jv.dot.cne, muri ini-

75

II “«6

76

Teatre si instituții muzicalo

Alte instituții si acțiuni do cultura si arta

din total cheltuieli pentru cultura ni arta, din, car.'.'

L?*........

CHELTUIELI CURENTE (rd.79 la rd.Sl)

7Q

CHELTUIELI PE PERSONAL

= 0

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

BJ.

SUBVENȚII (rd,82.)

?-2

Subvenții centru institu    a ""'Mice

R

rsrn -rnt vt t t-.t? rLpT'mr «i.«« i u< i « ,». ,   *?jj     n‘ j i nL-

ASISTENTA SOCIALA (rd.es la rd.91)

n n

Cămine de batrini si pensionari

P6,

Cămine spital pentru invalizi si bolnavi cronici

t' **

Camion pentru copii infirmi si cămine atelier AA)

2.9

Cantine dc ajutor social

p Ț

Contre do primire a minorilor

70

riasr.ment familial

7 1

Alto acțiuni do asistența sociala

din total cheltuieli, pentru asistenta sociala, din ca

2

CHELTUIELI CURENTE Crd.92trd.94)

3-

Cri.7»i« •   4 »'rM A       P r-T! SvN Aid

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

75

CHELTUIELI PE CAPITAL

•; t

II. GOSPODAR. IE COMUNALA SI LOCUINȚE (rd.97)

t;

GOSPODĂRIE COMUNALA SI LOCUINȚE (rd.98 la rd.1.93)

2R.

întreținerea si repararea străzilor

'. ~}

T 1 .. ~ « v. “ » »».— >» r»>

J ■ 0

o-. i        ; f- - f

w«». .< «• » o , l.«\ l.ti      ■

«MM------'                ~            ■

zi r 21

‘A . » • <

4 I

* * )

. -con

i

ni’r ;

din caro :

rT>- 1 --.    7 ’

Trim.I

Trim.H

fT'-— Ar- Ț T T

k k A Jit « ,-.   4 1

o:

20

• : ? n pn

J5.ot>o.

ZZ OOO

------5TT77I

5501772

’ 52;02

.-.2104

=rn^o

41.00®

,—

H. 000

01

4 5. OC^

,—

/5‘OW

■ o;.

•  420

45.000

__

—■

/f5. aoo

■Jl.

,?,50’l

■   ' 70

>‘‘1 00

7-ZZ3/Z

~^CT7~

4f.         ■

1lT^

54101.

ia.255.

' 43. MZ

241/0.

23.059

54107.

54102

.': —

-

■ .________

54104

25M.

2U/W

20469

20- 000

7 5410.5

9.510

H05 •

9605

54105

MIM

_

Vi)

7/e>7...

w

54120

r~ r* i

4^3/

01

/XO/

~Î6123

4/356

Jrf.M

02.

Go.^15

l£QQ0

. 11oo.

/9. 000.

2.0

JJO.O%

JtfW>

21/01

10 946

•7()

-

iw.nt

Zn. o9o

640.996

M/Jlo

52100

/./A?. H7

■QI.I&2

223 O5o

(f 60.9 95

&/5M)

521 Ol.

729

rZSh-Ht

9f. huo

333J3&

10594

521 02

<32. 1)5 ■

0.059

2/0-85/.

2tO-6/0

A ? 1 7

215 ho

Ml

^.h2)

itt.065

1 540

2 n r.uhordinea. ministerului do resort

101

întreținerea grădinilor pubjicezparcuriler si zonelor verz i

107

întreținerea si funcționarea domeniului public *)

i 0 3

Energie termica pentru populație

104

Locuințe

1 r'5

Statii da operare pentru ape menajere

1 C S

Alte acțiuni de gospodărie comunala din teta] cheltuia]iAdo gospodărie comunala "si locuințe, din caro :

1 07

CHELTUIELI CURENTE (rd.lOfl la rd. 110)

109

CHELTUIELI RE PERSONAL

1 0?

CHELTUIELI MATERIALE SI SERt

1 ; 9

SUBVENȚII (rd.lll)

.1 .1 1

Subvenții pentrd acoperirea diferentelor do preț si tarif **)

1 1 2

CHELTUIELI PE CAPITAL

1J 3

III.CHELTUIELI PENTRU ORGANELE AUTORITATII EXECUTIVE (rd.114)

11<

CHELTUIELI PENTRU ORGANELE AUTORITATII EXECUTIVE (rd. 11.5)

1 1 5

Organele administrației publice locale de r.noci a 1 itate

1 1 5

CHELTUIELI CURENTE (rd,117+rd.118)

11 7

CHELTUIELI LE PERSONAL

al?

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII      •      '  ...  ■

,1 1 7

CHELTUI EI. I UE CAPITAL

LLo

1 7 1.

IV. ACȚIUNI ECONOMICE (rd.121)

TRANSPORTURI SU COMUNICAȚII (rd,122 la rd.124)

122

Tremuri si poduri

ii

Transportul in comun

1 1 4

Alte cheltuieli in domeniul transporturi 1 or

o; comunicațiilor

din total cheltuieli pentru transporturi si comunicații, din caro :                         ,

") numai la Municipiul București si sectoarele Municipiului 7 ♦*) so acorda numai pentru livrările de energie termica pentrv

-5-

COD

An

din c?re :

Trim.I

Trim.II

T*-î    T T T Q

l » A III • 4 « 1

Trim. I’

52104

Z3./^

/o.zoo

62105

'621 06

.__.

-—

62107

£00. 000

-

$0. 000

jjo. oo~o

62103

-

-______•

621,30

• ‘0.1

JM/I

0/.

ZTb.ofo

02 (

/■WJU

VM

(MO

tM 9%

20 <•

■     ?.5

3 502         ;

70

— •

//£#?

/&.W

-

1

69100

h k(f>.

sos.

3^ tâT ■

69102

^■sof.

V-

•44 fM

01

&■ SOS-

fy- <o2T

M- sv

Wt.

02

ty.ooo

^■Joo

VSSo

2/0/0

Zfoso

20

JL3OS.__________

Mvr ..

% S29 _

70

------1 1

-

—.

/ /1 £/□

77104

77J 06

77130

îucurș.sți

l populați a

cu excepția medicamentelor, materialelor cxcnptind unitățile caro,. potrivit Lupii



-mii lei-

Nr.

rd.

DENUMI REA INDI CÂTOR ILOR

r.c.D

A;.

u ..      din . care :

Tv- 4 iu T T

; Trim.ITI

Trim.TV

125

CHELTUIELI CURENTE (rd.126 la rd.123)

D i

126

CHELTUIELI DE PERSONAL

09.

127

CHELTUIELI MATERIALE SI SERVICII

20

128

SUBVENȚII (rd.129)

25

129

Subvenții pentru acoperirea diferente! or dr preț si tarif *')

130

CHELTUIELI DE CAPITAL

70

131

V. ALTE ACȚIUNI (rd.132)

1132

ALTE ACȚIUNI (rd.133+rd.134)

S j 10 f)

«—

1 o o

Comandamente militare

85101

-

-------------------------.

,______

134

Alte cheltuieli

din total cheltuieli pentru alte acțiuni, din cam :

35’1 2.0

^0/7

/2t7

135

CHELTUIELI CURENTE (rd.136+rd.137)

01

hO53-

-

136

CHELTUIELI DE PERSONAL

02

(pOO

Goo :

137

CHELTUIELI MATERIALE ST SERVICII

20

'&oo'

138

CHELTUIELI DE CAPITAL

7 w

s;

&sf"'

139

FOND DE REZERVA BUGETARI) (rd.1.40)

•; . u k ;

.—

140

Fondul de rezerva bugetara la dispoziția consiliilor locale si iudatene

ovin

141

EXCEDENT (481+341+351-978)

(rd.40+rd.41+rd.43)

981

-

. *) se acorda, pentru diferente de preț .la transportu-l in-l-».on

CA 1 A țuj'i

NOTA:

La nivelul fiecărei instituții publice,, cit s; fiecărui buget loca], se vor stabili si cneltuielile pe structura cla-

sificatiei economice, potrivit anexei nr.3, pe baza careia se va urmări execuția bugetara.

- structura fiecărui buget loca] care, r.a aproba va cuprinde :

  • a) Veniturile cu desfășurarea pe capitole ,si subcapitol o;

  • b) Cheltuielile cu desfășurarea pe capi tal a s1. .-.rticol e;

  • c) Cheltuielile desfășurate pe ordonator de credita.










— if


S ! 1 ; A T • A

ttiei'ivslcr •:? investit»: ce sn?î 1A9?, ev; *in = nt?!’= :*t=crsj? sau in i“~” 1 e’s : = se?-? *rsnîi5'’vri:or :e -s suestui se stat si a ?jccetii;z" se ie cvee:s!= Utaie

ied ier

iod îu:r.

Penesires colectivului. cete incecerii execuției!luna.-en:, nr. ei date icc-rc si a actului -:e îezsdiiitBte        te:

ȚE;

v=ic=rsi totală

V: llir5i î-< ăl ă jCtiisii-

cm lire:

Stîhnt

2 £ -. d

Cucuie:     din cere

meiiii-met m anul Dir;= î;       r=5i

31.12.;ÂĂ2

cFEvEIÎRl 1--:

----------- -------------—--------------------------------------------------- =>-Ree* ce ‘stei                         ^nentite «■-■:                                     tari

-----------------.......................................—

îur-e incite Alte surse “12T=’li cușeta-e

:-ro:-rii tjnca’-» ccnstitui----------------------

setrivi- ’ col sin is^e:

Ieși;                     :-e esene

,.rar:si. •:?

!•? D.'setuî

■2? S-.ât

4.              j.

R.A. 3E uOCuîN7E 51 LDCAlUa!

5Ut4î

-0?2o3

<-01?

3 o ■; -;

1E-0S2

2:000

tOtAl din care;

250->

3MÎ2A

3c0i?

0

<=v.-

••"•-; 71-

25?“Â

:5“2i3

-001:             O

14<m     2':?i'

2300?

334320

3:01i            u

?! c=.ri

e.


12.            13. M.


1

comuna, oraș, municipiu, județ propriu

XA) do la regiile autonome de subordonare locala

2

exclusiv unitățile medicale din subordine?, directa a Ministerului Sanatatil                                           .        .